2 intrări

30 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

AMBULANT, -Ă, ambulanți, -te, adj. Care se deplasează dintr-un loc în altul, care nu are un loc fix. – Din fr. ambulant, lat. ambulans, -ntis.

AMBULANT, -Ă, ambulanți, -te, adj. Care se deplasează dintr-un loc în altul, care nu are un loc fix. – Din fr. ambulant, lat. ambulans, -ntis.

AMBULANȚĂ, ambulanțe, s. f. 1. Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al celor accidentați sau grav bolnavi; salvare. 2. Unitate sanitară mobilă, în spatele frontului, care dă răniților primele ajutoare. – Din fr. ambulance.

ambulant, ~ă a [At: I. NEGRUZZI, S. III, 417 / Pl: ~nți, ~e / E: fr ambulant, lat ambulans, -ntis] Care se deplasează dintr-un loc în altul.

ambulanță sf [At: ALECSANDRI, ap. DA / Pl: ~țe / E: ambulance] 1 Instalație sanitară mobilă, în spatele frontului, care îngrijește răniții. 2 Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al persoanelor accidentate sau grav bolnave Si: salvare.

*AMBULANT adj. 1 Care umblă din loc în loc, care nu e stabil: Cine dorul să-și închine Unei statui ~e! (VLAH.) 2 Negustor ~, care umblă din oraș în oraș sau care colindă străzile spre a-și vinde marfa 3 🎭 Actori ambulanți, cari merg din oraș în oraș spre a da reprezentațiuni 4 🎖️ Spital ~, spital provizoriu unde se primesc și se îngrijesc militari răniți sau bolnavi [fr. < lat.].

*AMBULANȚĂ (pl. -anțe) sf. 1 🎖️ Un fel de spital militar așezat la o mică depărtare de cîmpul de bătaie și unde se transportă imediat răniții spre a li se da cele dintîi îngrijiri (🖼 95) 2 Spital improvizat în diferite cartiere ale unui oraș în timpul unei epidemii sau unui războiu civil [fr.].

AMBULANȚĂ, ambulanțe, s. f. Instalație sanitară mobilă, în spatele frontului, care dă răniților primele ajutoare. ♦ Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al celor accidentați sau grav bolnavi; salvare. – Din fr. ambulance.

AMBULANT, -Ă, ambulanți, -te, adj. Care umblă din loc în loc, care-și exercită activitatea sau profesiunea deplasîndu-se dintr-un loc în altul. Cîntăreț ambulant. ◊ (Pe cale de dispariție) Negustor ambulant – negustor care-și vinde marfa cutreierînd străzile sau la o tarabă improvizată. Înainte de revoluție... era negustor ambulant de săpun. SAHIA, U.R.S.S. 184. ◊ (Substantivat) Măcelarii... vindeau căpățînile și picioarele și ciolanele ambulanților cu coșuri și cărucioare. PAS, L. I 71.

AMBULANȚĂ, ambulanțe, s. f. Formație medicală mobilă care însoțește trupele pe cîmpul de luptă pentru a da răniților primele ajutoare. ♦ Vehicul special amenajat care ridică pe accidentați sau pe cei grav bolnavi spre a-i transporta la spital. Caii ambulanțelor rupeau troscotul, ca dinaintea unui han. CAMILAR, N. I 139. Mă duceau brancardierii în pas legănat spre ambulanță. SADOVEANU, O. VI 109. ♦ (învechit) Spital rudimentar de prim-ajutor pentru a deservi satele, deplasîndu-se dintr-un loc într-altul. Da d-ta, moș Neculai, ai dat-o iar pe boală; de ce adicătelea n-ai merge la ambulanța asta? CONTEMPORANUL, VII 493.

AMBULANT, -Ă, ambulanți, -te, adj. Care-și exercită activitatea sau profesiunea trecînd dintr-un loc în altul. – Fr. ambulant (lat. lit. ambulans, -ntis).

AMBULANȚĂ, ambulanțe, s. f. Formație medicală mobilă care dă răniților primele ajutoare pe cîmpul de luptă. ♦ Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al celor accidentați sau grav bolnavi. – Fr. ambulance.

AMBULANT, -Ă adj. Care se deplasează dintr-un loc în altul. [< fr. ambulant, cf. lat. ambulans < ambulare – a merge].

AMBULANȚĂ s.f. Instalație medicală temporară, amenajată pentru a da primele ajutoare răniților în apropierea cîmpului de luptă. ♦ Vehicul destinat transportului răniților și al bolnavilor în stare gravă. [< fr. ambulance].

AMBULANT, -Ă adj. care se deplasează dintr-un loc în altul. (< fr. ambulant, lat. ambulans)

AMBULANȚĂ s. f. 1. formație sanitară care dă răniților primele ajutoare pe câmpul de luptă. 2. vehicul destinat transportului accidentaților și al bolnavilor în stare gravă. (< fr. ambulance)

AMBULANT ~tă (~ți, ~te) Care se deplasează din loc în loc. Negustor ~. /<fr. ambulant, lat. ambulans, ~ntis

AMBULANȚĂ ~e f. 1) Formație sanitară militară, care dă răniților primul ajutor. 2) Vehicul pentru transportul la spital al accidentaților și bolnavilor. /<fr. ambulance

ambulanță f. spital militar care urmează armata în campanie.

*ambulánt, -ă adj. (lat. ámbulans, -ántis, d. ambulare, a umbla). Care umblă din loc în loc: negustor ambulant. Facut de ceĭ ce umblă din loc în loc: negoț ambulant.

*ambulánță f., pl. e (d. ambulant; fr. ambulance). Spital în căruțe care urmează armata. Serviciŭ poștal în tren.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

ambulant adj. m., pl. ambulanți; f. ambulantă, pl. ambulante

ambulanță s. f., g.-d. art. ambulanței; pl. ambulanțe

ambulant adj. m., pl. ambulanți; f. ambulantă, pl. ambulante

ambulanță s. f., g.-d. art. ambulanței; pl. ambulanțe

ambulant adj. m., pl. ambulanți; f. sg. ambulantă, pl. ambulante

ambulanță s. f., g.-d. art. ambulanței; pl. ambulanțe

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

AMBULANȚĂ s. autosalvare, autosanitară, salvare, sanitară.

AMBULANȚĂ s. autosanitară, salvare, sanitară.

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

schelet ambulant expr (peior.) om sfrijit / pipernicit / firav.

Intrare: ambulant
ambulant adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ambulant
  • ambulantul
  • ambulantu‑
  • ambulantă
  • ambulanta
plural
  • ambulanți
  • ambulanții
  • ambulante
  • ambulantele
genitiv-dativ singular
  • ambulant
  • ambulantului
  • ambulante
  • ambulantei
plural
  • ambulanți
  • ambulanților
  • ambulante
  • ambulantelor
vocativ singular
plural
Intrare: ambulanță
ambulanță substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • ambulanță
  • ambulanța
plural
  • ambulanțe
  • ambulanțele
genitiv-dativ singular
  • ambulanțe
  • ambulanței
plural
  • ambulanțe
  • ambulanțelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

ambulant, ambulantăadjectiv

  • 1. Care se deplasează dintr-un loc în altul, care nu are un loc fix. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Cântăreț ambulant. DLRLC
    • 1.1. (Pe cale de dispariție) Negustor ambulant = negustor care-și vinde marfa cutreierând străzile sau la o tarabă improvizată. DLRLC
      • format_quote Înainte de revoluție... era negustor ambulant de săpun. SAHIA, U.R.S.S. 184. DLRLC
      • format_quote (și) substantivat Măcelarii... vindeau căpățînile și picioarele și ciolanele ambulanților cu coșuri și cărucioare. PAS, L. I 71. DLRLC
etimologie:

ambulanță, ambulanțesubstantiv feminin

  • 1. Vehicul special amenajat pentru transportul la spital al celor accidentați sau grav bolnavi. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDA2 DN
    • format_quote Caii ambulanțelor rupeau troscotul, ca dinaintea unui han. CAMILAR, N. I 139. DLRLC
    • format_quote Mă duceau brancardierii în pas legănat spre ambulanță. SADOVEANU, O. VI 109. DLRLC
  • 2. Unitate sanitară mobilă, în spatele frontului, care dă răniților primele ajutoare. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDA2 DN
    • 2.1. învechit Spital rudimentar de prim-ajutor pentru a deservi satele, deplasându-se dintr-un loc într-altul. DLRLC
      • format_quote Da d-ta, moș Neculai, ai dat-o iar pe boală; de ce adicătelea n-ai merge la ambulanța asta? CONTEMPORANUL, VII 493. DLRLC
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.

Un articol lingvistic