15 definiții pentru tranșă
din care- explicative (7)
- morfologice (4)
- relaționale (4)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
TRANȘĂ, tranșe, s. f. 1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive; parte, porție. ♦ Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate. 2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită. – Din fr. tranche.
TRANȘĂ, tranșe, s. f. 1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive; parte, porție. ♦ Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate. 2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită. – Din fr. tranche.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de ionel_bufu
- acțiuni
tranșă sf [At: CADE / Pl: ~șe / E: fr tranche] 1 Fiecare dintre părțile în care sunt împărțite lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive. 2 Porțiune. 3 (Spc) Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități. 4 Suprafața laterală formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TRANȘĂ, tranșe, s. f. Fiecare dintre părțile în care este divizat un lucru sau un grup de lucruri ce urmează să fie produse sau distribuite în rate succesive.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRANȘĂ s.f. 1. Fiecare dintre părțile în care este împărțit un lucru sau un grup de lucruri care se produc, se distribuie în rate succesive; parte. 2. Fiecare dintre fețele laterale ale unei cărți, care rezultă prin tăierea transversală a filelor. [< fr. tranche].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TRANȘĂ s. f. 1. fiecare dintre părțile în care este împărțit un lucru sau un grup de lucruri ce se produc, se distribuie în rate succesive; parte. 2. fiecare dintre fețele laterale ale unei cărți care rezultă prin tăierea transversală a filelor. (< fr. tranche)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
TRANȘĂ ~e f. 1) Grup de obiecte de același fel produse sau distribuite în etape succesive. 2) Porțiune sau bucată tăiată din ceva (comestibil). [G.-D. tranșei] /<fr. tranche
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tranșă v. fig. a rezolva dintr’odată: a tranșa o dificultate.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
tranșă (parte, porție) s. f., art. tranșa, g.-d. art. tranșei; pl. tranșe
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
tranșă (parte, porție) s. f., art. tranșa, g.-d. art. tranșei; pl. tranșe
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tranșă s. f., art. tranșa, g.-d. art. tranșei; pl. tranșe
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tranșă, pl. tranșe
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
TRANȘĂ s. v. rată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TRANȘĂ s. v. bucată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
TRANȘĂ s. bucată, crîmpei, fracțiune, fragment, frîntură, parte, porțiune, secțiune, (pop.) dărab, partal, (înv. și reg.) părtenie, (reg.) jarchină, ștuc. (O ~ dintr-un tot.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
tranșă s. v. RATĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
tranșă, tranșesubstantiv feminin
- 1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 1.1. Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate. DEX '09 DEX '98
- 1.2. Porțiune sau bucată tăiată din ceva (comestibil). NODEXsinonime: bucată
-
- 2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită. DEX '09 DEX '98 DN
etimologie:
- tranche DEX '09 DEX '98 DN