opțiuni
  • info

13 definiții pentru parafraza

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PARAFRAZA, parafrazez, vb. I. Tranz. A expune, a reda printr-o parafrază (1); a perifraza. – Din fr. paraphraser.

PARAFRAZA, parafrazez, vb. I. Tranz. A expune, a reda printr-o parafrază (1); a perifraza. – Din fr. paraphraser.

parafraza vt [At: (a. 1840-1850) CAT. MAN. II, 265 / Pzi: ~zez / E: fr paraphraser] (C. i. un text, o comunicare orală etc.) A exprima prin parafraze Si: (rar) a perifraza.

PARAFRAZA, parafrazez, vb. I. Tranz. A exprima prin alte cuvinte (și mai pe larg) conținutul unui text; a expune prin cuvinte proprii ideile unui text. La început îl vedem [pe Neculce] parafrazînd sfîrșitul cronicii lui Miron Costin. IORGA, L. I 250.

PARAFRAZA vb. I. tr. A exprima prin parafrază (1). ♦ A amplifica (o vorbire, o scriere etc.); a interpreta greșit, în mod tendențios, cu rea-voință. [< fr. paraphraser, it. parafrasare].

PARAFRAZA vb. tr. a exprima prin parafrază (1). ◊ a amplifica (o vorbire, o scriere etc.). (< fr. paraphraser)

A PARAFRAZA ~ez tranz. (enunțuri) A reda prin parafrază; a exprima prin cuvinte proprii. /<fr. paraphraser

parafrazà v. 1. a face parafraze; 2. a desvolta pe larg.

*parafrazéz v. tr. (d. parafrază; fr. paraphraser). Fac parafraza unuĭ text. Fig. Amplific, dezvolt povestind.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

parafraza (a ~) (lit.) (desp. -ra-fra-) vb., ind. prez. 1 sg. parafrazez, 3 parafrazează; conj. prez. 1 sg. să parafrazez, 3 să parafrazeze

parafraza (a ~) (lit.) (-ra-fra-) vb., ind. prez. 3 parafrazează

parafraza vb. (sil. -fra-), ind. prez. 1 sg. parafrazez, 3 sg. și pl. parafrazează

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

PARAFRAZA vb. (rar) a perifraza. (A ~ pe cineva.)

PARAFRAZA vb. (rar) a perifraza. (A ~ pe cineva.)

Intrare: parafraza
  • silabație: pa-ra-fra-za info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • parafraza
  • parafrazare
  • parafrazat
  • parafrazatu‑
  • parafrazând
  • parafrazându‑
 singular plural
  • parafrazează
  • parafrazați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • parafrazez
 (să)
  • parafrazez
  • parafrazam
  • parafrazai
  • parafrazasem
a II-a (tu)
  • parafrazezi
 (să)
  • parafrazezi
  • parafrazai
  • parafrazași
  • parafrazaseși
a III-a (el, ea)
  • parafrazează
 (să)
  • parafrazeze
  • parafraza
  • parafrază
  • parafrazase
plural I (noi)
  • parafrazăm
 (să)
  • parafrazăm
  • parafrazam
  • parafrazarăm
  • parafrazaserăm
  • parafrazasem
a II-a (voi)
  • parafrazați
 (să)
  • parafrazați
  • parafrazați
  • parafrazarăți
  • parafrazaserăți
  • parafrazaseți
a III-a (ei, ele)
  • parafrazează
 (să)
  • parafrazeze
  • parafrazau
  • parafrazară
  • parafrazaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

parafraza, parafrazezverb

  • 1. A expune, a reda printr-o parafrază. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: perifraza
    • format_quote La început îl vedem [pe Neculce] parafrazînd sfîrșitul cronicii lui Miron Costin. IORGA, L. I 250. DLRLC
    • 1.1. A amplifica (o vorbire, o scriere etc.); a interpreta greșit, în mod tendențios, cu rea-voință. DN
      sinonime: amplifica
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.