11 definiții pentru plean
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PLEAN, pleanuri, s. n. (Înv. și pop.) Pradă (de război), captură; rechiziție. ♦ Jaf. ♦ Grup de prizonieri, ceată de oameni robiți. – Din sl. plĕn.
PLEAN, pleanuri, s. n. (Înv. și pop.) Pradă (de război), captură; rechiziție. ♦ Jaf. ♦ Grup de prizonieri, ceată de oameni robiți. – Din sl. plĕn.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de oprocopiuc
- acțiuni
plean sn [At: MOXA, 402/2 / Pl: ~uri / E: slv плѣнь] 1 (Îvp) Pradă de război. 2 (Îvp) Ceea ce se ia prin rechiziție. 3 (Îvp; pex) Jaf. 4 (Îvp) Ceată, grup de oameni capturați, luați ca pradă de război, ca robi sau ca prizonieri. 5 (Îvp; îe) A lua (pe cineva) ~ A face prizonier Si: a robi. 6 (Înv) Robie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PLEAN, pleanuri, s. n. (Învechit și arhaizant) Pradă de război; captură. Fiecare dintre biruitori își avu partea..Tătarii se mulțămiră cu robii și pleanul. SADOVEANU, O. VII 16. Din nou se strîng arcașii în jurul viteazului și, pe cînd turcii își socotesc pleanul, ca un stol de vulturi se lasă asupra lor. VLAHUȚĂ, O. A. II 162. Murgu-ncăleca Și mi-l repezea, La plean d-ajungea, Bacii Că-și chema, Banii Ș-încărca, Turmele-și strîngea Și cu plean pleca. TEODORESCU, P. P. 672. ♦ Jaf, prădăciune. Cînd de pleanuri se apucă, Vîlcănaș e o nălucă, De nu-l știe Dunărea, De nu-l prinde Nimenea. TEODORESCU, P. P. 552. ♦ Grup de prizonieri, ceată de oameni robiți. Robi un plean de juni voinici Și alt plean de fete mari. I. CR. III 260. Și robi el în trei zile, în trei zile vro trei pleanuri. Pleanu-ntîi ce mi-și robea? Tot junei d-ăi tinerei. TEODORESCU, P. P. 54. ◊ Expr. A lua pe cineva plean = a face pe cineva prizonier. Iar turcii se alegea, Plean pe babă Mi-o lua. TEODORESCU, P. P. 564. – Pl. și: pleane (PAMFILE, CR. 86).
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
plean n. od., pradă: mult plean de robi. [Slav. PLIENŬ].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pleán (ea dift.) n., pl. urĭ (vsl. plĭenŭ). Vechĭ. Rar azĭ. Pradă de războĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
plean (înv., pop.) s. n., pl. pleanuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
plean (înv., pop.) s. n., pl. pleanuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
plean s. n., pl. pleanuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PLEAN s. v. captură, pradă.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
plean s. v. CAPTURĂ. PRADĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
plean (pleanuri), s. n. – (Înv.) Pradă de război. – Megl. plean. Sl. plĕnĭ (Tiktin), cf. bg. plĕn, slov. plên, pol., ceh. plen. – Der. plenic, adj. (Basar., prizonier); plenui, vb. (înv., a jefui).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
plean, pleanurisubstantiv neutru
- 1. Pradă (de război). DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: captură pradă rechiziție
- Fiecare dintre biruitori își avu partea..Tătarii se mulțămiră cu robii și pleanul. SADOVEANU, O. VII 16. DLRLC
- Din nou se strîng arcașii în jurul viteazului și, pe cînd turcii își socotesc pleanul, ca un stol de vulturi se lasă asupra lor. VLAHUȚĂ, O. A. II 162. DLRLC
- Murgu-ncăleca Și mi-l repezea, La plean d-ajungea, Bacii Că-și chema, Banii Ș-încărca, Turmele-și strîngea Și cu plean pleca. TEODORESCU, P. P. 672. DLRLC
- 1.1. Jaf, prădăciune. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: jaf prădăciune
- Cînd de pleanuri se apucă, Vîlcănaș e o nălucă, De nu-l știe Dunărea, De nu-l prinde Nimenea. TEODORESCU, P. P. 552. DLRLC
-
- 1.2. Grup de prizonieri, ceată de oameni robiți. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Robi un plean de juni voinici Și alt plean de fete mari. I. CR. III 260. DLRLC
- Și robi el în trei zile, În trei zile vro trei pleanuri. Pleanu-ntîi ce mi-și robea? Tot junei d-ăi tinerei. TEODORESCU, P. P. 54. DLRLC
- A lua pe cineva plean = a face pe cineva prizonier. DLRLC
- Iar turcii se alegea, Plean pe babă Mi-o lua. TEODORESCU, P. P. 564. DLRLC
-
-
-
- comentariu Plural și: pleane. DLRLC
etimologie:
- plĕn DEX '09 DEX '98