33 de definiții pentru namiază nămiază namiazi namiez namiezi nămiez nămiezi nimez nimiezi


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

namia sf [At: MAG. IST. I, 345/26 / V: (reg) ~mezea, ~az, ~iez sn, ~ieze sfp, ~iezi sn, nă~, nămiaz, nămiazi snp, nămiez sn, nămes sn, nămezea, nămiezi snp, nemiaz, nemiez sn, nimesi sn, nim~, nimiez sn, nimiezi snp / Pl: nămiezi, nămieze / E: în + amiază] 1 (Pop; precedat de prepoziții) Mijloc al zilei, corespunzător aproximativ orei 12 Si: amiază. 2 (Pex) Masă care se ia în jurul orei 12 Si: prânz. 3 (Îlav) Ziua nămiaza mare În toiul zilei. 4 (Rar; îlav) Ziua la nămiez În plină zi. 5 Punct unde ajunge soarele pe cer, aproximativ la ora 12 din zi Si: zenit. 6 (Reg; îf nimiezi) Miazăzi.

NAMIÁZĂ, nămiezi, s. f. (Pop.) 1. Amiază. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = în plină zi. 2. Masa care se ia în jurul amiezei; prânz. 3. Loc, punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiază; zenit. [Pl. și: namiezi.Var.: (reg.) nămiáză s. f., nămiéz, nămiézi, namiéz s. n.] – În + amiază.

NAMIÁZĂ, namiezi, s. f. (Pop.) 1. Amiază. ◊ Expr. Ziua namiaza mare = în plină zi. 2. Masa care se ia în jurul amiezei; prânz. 3. Loc, punct unde ajunge soarele pe cer (aproximativ) la amiază; zenit. [Var.: (reg.) nămiáză s. f., nămiéz, nămiézi, namiéz s. n.] – În + amiază.

NAMIÉZ s. n. v. namiază.

NAMIÉZ s. n. v. namiază.

NĂMIÁZĂ s. f. v. namiază.

NĂMIÁZĂ s. f. v. namiază.

NĂMIÉZ s. n. v. namiază.

NĂMIÉZI s. n. v. namiază.

NĂMIÁZĂ s. f. (Și în forma namiază, nămiez(i), mai ales precedat de prepoziții) 1. Amiază. Pe la nămez ajunseră la tîrle. SANDU-ALDEA, U. P. 44. Era-n nămiez... Da să m-adoarmă Foșnitul leneș din frunziș. IOSIF, P. 66. Dormi la nămiez, ai?.. Scoală, că-ți vin mușterii. CARAGIALE, S. 140. ◊ Expr. Ziua nămiaza-mare = (în) plină zi. E ziua nămiază-mare, e soare de început de toamnă. CAMIL PETRESCU, U. N. 336. 2. (Regional) Al doilea prînz pe care îl ia țăranul cînd e la munca cîmpului; p. ext. odihna de după prînz. Cerbul ce-mi făcea? Sta Și rumega, Namiaza-și făcea, Dulce aromea. TEODORESCU, P. P. 65. – Variante: namiázi, namiáză s. f., nămiéz(i), (regional) namiézi (I. BOTEZ, ȘC. 197), nimiézi (PREDA, Î. 85, TEODORESCU, P. P. 439), niméz (VISSARION, B. 139) s. n.

NĂMIÉZ(I) s. n. v. nămiază.

NIMIÉZI s. n. v. namiază.

nămiezi adv. prânz: către nămiezi. [Compus din ín și amiazi].

nămiază f., pl. ĭezĭ (d. în și amĭază). Vest. Amează. Pe la nămĭezĭ, pe la amează.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

namiáză/nămiáză (pop.) s. f., g.-d. art. nămiézii; pl. nămiézi

namiáză s. f. (sil. -mia-), g.-d. art. nămiézii; pl. nămiézi


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

NAMIÁZĂ s. v. amiază, prânz, zenit.

namia s. v. AMIAZĂ. PRÎNZ. ZENIT.

NĂMIÁZĂ s. v. dejun, prânz.

Intrare: namiază
namiază1 (pl. nămiezi) substantiv feminin
substantiv feminin (F58.2)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namia
  • namiaza
plural
  • nămiezi
  • nămiezile
genitiv-dativ singular
  • nămiezi
  • nămiezii
plural
  • nămiezi
  • nămiezilor
vocativ singular
plural
nămiază substantiv feminin
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nămia
  • nămiaza
plural
  • nămiezi
  • nămiezile
genitiv-dativ singular
  • nămiezi
  • nămiezii
plural
  • nămiezi
  • nămiezilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiez
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nămiez
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nămiezi
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
namiază2 (pl. namiezi) substantiv feminin
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namia
  • namiaza
plural
  • namiezi
  • namiezile
genitiv-dativ singular
  • namiezi
  • namiezii
plural
  • namiezi
  • namiezilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiazi
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimiezi
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • namiezi
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N999)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • nimez
plural
genitiv-dativ singular
plural
vocativ singular
plural

namiază nămiază namiazi namiez namiezi nămiez nămiezi nimez nimiezi popular

  • surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC 3 exemple
    exemple
    • Pe la nămez ajunseră la tîrle. SANDU-ALDEA, U. P. 44.
      surse: DLRLC
    • Era-n nămiez... Da să m-adoarmă Foșnitul leneș din frunziș. IOSIF, P. 66.
      surse: DLRLC
    • Dormi la nămiez, ai?.. Scoală, că-ți vin mușterii. CARAGIALE, S. 140.
      surse: DLRLC
    • 1.1. expresie Ziua namiaza mare = în plină zi.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC un exemplu
      exemple
      • E ziua nămiază-mare, e soare de început de toamnă. CAMIL PETRESCU, U. N. 336.
        surse: DLRLC
  • 2. Masa care se ia în jurul amiezei.
    surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: dejun prânz
    • diferențiere regional Al doilea prânz pe care îl ia țăranul când e la munca câmpului.
      surse: DLRLC
      • diferențiere1. prin extensiune Odihna de după prânz.
        surse: DLRLC un exemplu
        exemple
        • Cerbul ce-mi făcea? Sta Și rumega, Namiaza-și făcea, Dulce aromea. TEODORESCU, P. P. 65.
          surse: DLRLC
  • 3. Loc, punct unde ajunge Soarele pe cer (aproximativ) la amiază.
    surse: DEX '09 sinonime: zenit

etimologie:

  • În + amiază
    surse: DEX '98 DEX '09