28 de definiții pentru moldoveană moldoveancă


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

moldovean, ~ă [At: URECHE, ap. GCR I, 71/34 / V: (reg) ~van, mulduvan, (înv) muldovan / Pl: ~eni, ~ene / E: Moldova + -ean] 1-4 smf, a (Persoană) care (face parte din populația de bază a Moldovei sau) este originară din Moldova Si: (înv) moldav (1-2). 5 smp Populație din Moldova. 6 sm (Îe) Mintea ~ului cea de pe urmă Mintea (62) românului care devine realist după ce a făcut o greșeală. 7 sf (Reg) Plantă nedefinită mai îndeaproape. 8-9 a Care aparține (Moldovei sau) moldovenilor (5) Si: moldovenesc (1-2), (înv) moldav (3-4). 10-1 a Privitor (la Moldova sau) la moldoveni (5) Si: moldovenesc (3-4), (înv) moldav (5-6). 12-14 Moldovenesc (5-7).

moldoveni vtr [At: CANTEMIR, IST. 6 / Pzi: ~nesc / E: moldovean] (Rar) 1-3 A (se) moldoveniza (1-4).

MOLDOVEÁN, -Ă, moldoveni, -e, s. m., adj. 1. S. m. Persoană originară sau locuitor din Moldova; moldav. 2. Adj. Care aparține Moldovei sau moldovenilor (1), privitor la Moldova ori la moldoveni; moldovenesc, moldav. – Moldova (n. pr.) + suf. -ean.

MOLDOVEÁNCĂ, moldovence, s. f. Femeie originară sau locuitoare din Moldova. – Moldovean + suf. -că.

MOLDOVEÁN, -Ă, moldoveni, -e, s. m., adj. 1. S. m. Persoană care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară de acolo; moldav. 2. Adj. Care aparține Moldovei sau moldovenilor (1), privitor la Moldova sau la moldoveni, originar din Moldova; moldovenesc, moldav. – Moldova (n. pr.) + suf. -ean.[1]

  1. În original, greșit: s. m. și f. Pentru forma de f. vezi cuv. moldoveancă, -e. LauraGellner

MOLDOVEÁNCĂ, moldovence, s. f. Femeie care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară de acolo. – Moldovean + suf. -că.

MOLDOVÁN, -Ă s. m. și f. v. moldovean.

MOLDOVEÁN, -Ă, moldoveni-e, s. m. și f. (Și în forma regională moldovan) Persoană care locuiește în Moldova ori este originară de acolo. Sadoveanu a notat cu multă precizie limba poporului, mai cu seamă pe aceea a moldovenilor. VIANU, A. P. 238. Inima ne-au rămas tot de moldovan. RUSSO, S. 13. Măi bădiță moldovene, Hai la maica de mă cere. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 408. Unu-i moldovan, Unu-i ungurean Și unu-i vrancean. ALECSANDRI, P. P. ◊ (Adjectival) În capul mesei, între nobili și boieri moldoveni, Alexandrei sta drept pe un jilț mai înalt. SADOVEANU, O. VII 156. ◊ Compus: (în forma prescurtată moldo-) moldo-valah = romîn. Limba romînă sau moldo-valahă. KOGĂLNICEANU, S. 235.- Variantă: moldován, -ă s. m. și f.

MOLDOVEÁNCĂ, moldovence, s. f. Femeie din Moldova sau originară de acolo.

MOLDOVEÁN1 ~eánă (~éni, ~éne) Care aparține Moldovei sau populației ei; din Moldova. /Moldova n. pr. + suf. ~ean

MOLDOVEÁN2 ~eánă (~éni, ~éne) Persoană care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară din Moldova. /Moldova n. pr. + suf. ~ean

MOLDOVEÁNCĂ ~énce f. Femeie care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară din Moldova. [G.-D. moldovencei] /moldovean + suf. ~că

Moldoveni m. pl. 1. locuitori din Moldova; 2. nume ce-și dau țăranii români din Basarabia fostă rusească.

moldoveán, -că s., pl. enĭ, ence. Locuitor din Moldova. – Ca adj. -ean, -eană e răŭ zis îld. moldovenesc. – În Mold. se zice moldovan, -că, pl. tot enĭ, ence.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

moldoveán adj. m., s. m., pl. moldovéni; adj. f. moldoveánă, pl. moldovéne

moldoveáncă s. f., g.-d. art. moldovéncei; pl. moldovénce

moldoveán s. m., adj. m., pl. moldovéni; f. sg. moldoveánă, pl. moldovéne

moldoveáncă s. f., g.-d. art. moldovéncei; pl. moldovénce


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MOLDOVEÁNĂ s. v. moldoveancă.

MOLDOVEÁN s., adj. 1. s. (înv.) bogdan, moldav. 2. adj. v. moldovenesc.

MOLDOVEÁNCĂ s. moldoveană.

MOLDOVEAN s., adj. 1. s. (înv.) bogdan, moldav. 2. adj. moldovenesc, (înv.) bogdănesc, moldav.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

moldoveán (moldovéni), s. m. – Locuitor din Moldova. – Var. (Mold.) moldovan, (ironic) șoldovean. De la Moldova.Der. moldoveancă, s. f.; moldovenesc, adj.; moldovenește, adv.; moldovenie, s. f. (dialectul moldovenesc); moldovenism, s. n. (particularitate lingvistică din Moldova; patriotism local moldovenesc).


Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

MOLDOVEÁN, -Ă (< n. pr. Moldova) s. m. și f., adj. 1. S. m. și f. Persoană din Moldova sau originară de acolo. 2. Adj. Moldovenesc.

MOLDOVEÁNCĂ (< moldovean) s. f. Femeie din Moldova sau originară de acolo.

Intrare: moldoveană
substantiv feminin (F12)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moldovea
  • moldoveana
plural
  • moldovene
  • moldovenele
genitiv-dativ singular
  • moldovene
  • moldovenei
plural
  • moldovene
  • moldovenelor
vocativ singular
  • moldovea
  • moldoveano
plural
  • moldovenelor
substantiv feminin (F26)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • moldoveancă
  • moldoveanca
plural
  • moldovence
  • moldovencele
genitiv-dativ singular
  • moldovence
  • moldovencei
plural
  • moldovence
  • moldovencelor
vocativ singular
  • moldoveancă
  • moldoveanco
plural
  • moldovencelor

moldovean moldoveană moldoveancă

  • 1. substantiv masculin Persoană originară sau locuitor din Moldova.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: bogdan moldav 4 exemple
    exemple
    • Sadoveanu a notat cu multă precizie limba poporului, mai cu seamă pe aceea a moldovenilor. VIANU, A. P. 238.
      surse: DLRLC
    • Inima ne-au rămas tot de moldovan. RUSSO, S. 13.
      surse: DLRLC
    • Măi bădiță moldovene, Hai la maica de mă cere. JARNÍK-BÎRSEANU, D. 408.
      surse: DLRLC
    • Unu-i moldovan, Unu-i ungurean Și unu-i vrancean. ALECSANDRI, P. P.
      surse: DLRLC
  • 2. substantiv feminin Femeie care face parte din populația de bază a Moldovei sau este originară din Moldova.
    surse: NODEX sinonime: moldoveancă
  • 3. adjectiv Care aparține Moldovei sau moldovenilor (1.), privitor la Moldova ori la moldoveni.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX sinonime: bogdănesc moldav moldovenesc un exemplu
    exemple
    • În capul mesei, între nobili și boieri moldoveni, Alexandrei sta drept pe un jilț mai înalt. SADOVEANU, O. VII 156.
      surse: DLRLC
  • 4. compus Moldo-valah = român
    surse: DLRLC un exemplu
    exemple
    • Limba romînă sau moldo-valahă. KOGĂLNICEANU, S. 235.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Moldova (nume propriu) + sufix -ean.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX

moldoveancă moldovean (2) moldoveană

  • 1. Femeie originară sau locuitoare din Moldova; moldoveană (2.).
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX

etimologie:

  • Moldovean + sufix -că.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX