17 definiții pentru lavoar (pl. lavoare)


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

lavoar sn [At: (a. 1841). DOC. EC. 750 / V: (reg) ~vor, lăvor, lovor, răvol / Pl: ~e, ~uri / E: fr lavoir] 1 Mobilă de toaletă pe care se află ligheanul și celelalte obiecte necesare pentru spălat. 2 Recipient montat într-o încăpere, prevăzut cu o sursă de apă și cu un canal de evacuare, care servește la spălat Si: chiuvetă, lavabou. 3 (Reg) Lighean.

LAVOÁR, lavoare, s. n. 1. Mobilă de toaletă, pe care se află ligheanul și celelalte obiecte necesare pentru spălat. 2. Recipient montat într-o încăpere prevăzută cu o sursă de apă și cu un canal de evacuare, care servește la spălatul curent al oamenilor; lavabou, chiuvetă. – Din fr. lavoir.

LAVOÁR, lavoare, s. n. 1. Mobilă de toaletă, pe care se află ligheanul și celelalte obiecte necesare pentru spălat. 2. Recipient montat într-o încăpere prevăzută cu o sursă de apă și cu un canal de evacuare, care servește la spălatul curent al oamenilor; lavabou, chiuvetă. – Din fr. lavoir.

LAVOÁR, lavoare, s. n. Mobilă de toaletă, pe care se află lighean, cană și alte obiecte necesare pentru spălat. În toată casa un pat, un divan, un lavoar de tablă. GALAN, B. I 263. Raza [lunei]... Luminează un lavoar Cu flacoane scumpe. TOPÎRCEANU, P. O. 100. Același lavoar de fier, cu ligheanul și ibricul de tuci smălțuit. VLAHUȚĂ, O. A. III 18. – Pronunțat: -voar.

LAVOÁR s.n. Mobilă de toaletă unde se țin ligheanul, cana și alte obiecte pentru spălat. [Pron. -a-voar, pl. -re, -ruri. / < fr. lavoir].

LAVOÁR s. n. mobilă de toaletă unde se țin ligheanul, cana și alte obiecte pentru spălat; lavabou (1). (< fr. lavoir)

LAVOÁR ~e n. 1) Mobilă de toaletă, de înălțimea unei mese, pe care se află ligheanul și obiectele necesare pentru spălat. 2) Recipient conectat la o sursă de apă și dotat cu un canal de evacuare, care servește la spălatul oamenilor; lavabou. [Sil. -voar] /<fr. lavoir

lavoar n. mobilă de toaletă (= fr. lavoir).

*lavabó și lavoár n., pl. e (fr. lavabo, mobila la care te spelĭ și lavoir, locu unde spală femeile la rîŭ). Barb. Spălător (mobila saŭ camera).


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

lavoár (-voar) s. n., pl. lavoáre

lavoár s. n. (sil. -voar), pl. lavoáre


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

LAVOÁR s. 1. v. chiuvetă. 2. v. spălător.

LAVOAR s. 1. chiuvetă, lavabou, (astăzi rar) toaletă. (~ pentru spălat.) 2. spălător. (~ comun.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

lavoár, lavoare, (lavor, lăvor, lăvoar), s.f. – Vas de tablă utilizat pentru spălatul pe față; lighean. – Din fr. lavoir „spălătorie publică; lighean, chiuvetă” (Șăineanu, Scriban, DEX, MDA) < lat. lavo, lavare „a se spăla, a se îmbăia”.

lavoár, -e, (lavor, lăvor, lăvoar), s.f. – (înv.) Vas de tablă utilizat pentru spălatul pe față; lighean. – Lat. lavo, lavare „a se spăla, a se îmbăia”, cf. fr. lavoir „lighean, chiuvetă”.

Intrare: lavoar (pl. lavoare)
lavoar (pl. lavoare) substantiv neutru
  • silabație: -voar
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • lavoar
  • lavoarul
  • lavoaru‑
plural
  • lavoare
  • lavoarele
genitiv-dativ singular
  • lavoar
  • lavoarului
plural
  • lavoare
  • lavoarelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)