27 de definiții pentru joardă

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

JOÁRDĂ, joarde, s. f. 1. Nuia lungă, subțire și flexibilă; vargă, jordie. 2. (La pl.; reg.) Bețele vârâte între firele natrei la războiul de țesut. – Din magh. zsorda. Cf. sl. žrŭdĩ.

JOÁRDĂ, joarde, s. f. 1. Nuia lungă, subțire și flexibilă; vargă, jordie. 2. (La pl.; reg.) Bețele vârâte între firele natrei la războiul de țesut. – Din magh. zsorda. Cf. sl. žrŭdĩ.

joardă sf [At: LEX. MARS. 251 / V: jărdie, jărghie, jerdie, jerghie, jor~, jordie / Pl: ~de, jorzi / E: mg zsorda] 1 Nuia lungă, flexibilă și subțire Si: vargă. 2 (Reg) Vărguță cu care se bat copiii. 3 (Reg) Ciomag. 4 (Reg) Nuia groasă pentru gard. 5 (Reg) Creangă stufoasă. 6 (Reg) Prăjină lungă. 7 (Reg) Nuia pentru bătutul covoarelor. 8 (Reg; dep; îf jordă) Fată înaltă și slabă. 9 (Reg, îe) A măsura pe cineva cu ~da A bate. 10 (Spc; lpl) Bețe introduse în firele natrei la războiul de țesut Si: fuscei, vergele.

JOÁRDĂ, joarde, s. f. Nuia lungă, subțire și flexibilă; vargă. Ponici, asudat de fericire, mînuia de zor pe spinarea unor murgi scunzi, costelivi și deșălați, o joardă groasă de salcîm. GALAN, B. I 186. A asmuțit cîinele și a dat cu o joardă după voi. PAS, Z. I 233.

JOÁRDĂ ~e f. 1) Ramură lungă, subțire și flexibilă, curățată de ramificații și de frunze; nuia; vargă. 2) reg. la pl. Bețe care se vâră între firele natrei la războiul de țesut. /<sl. žrudi

joardă f. Mold. 1. nuia: acuși vă ard câteva jordii CR.; 2. pl. bețele vârîte între firele natrei. [Slav. JRŬDĬ].

jérbie f. (ung. zseréb, seréb, jurubiță, rudă cu jerebie și și cu vĭarbă, precum și cu germ. garbe, fr. gerbe, snop. V. jerebie). Jurubiță. Fig. Jerbie de lumină, fascicul de lumină (Vlah. Rom. Pit. 100). – Dim. jerbioară și jerbiuță. În est jărbie, pop. jărghie: o jărghiuță de pămînt (Neam. Rom. Pop. 1, 573). Și jîrbiuță, pop. jîrghiuță și jîghiuță.

jérdie și jórdie f. și joárdă f., pl. e (rus. žerdĭ, d. vsl. zrŭdĭ). Prăjină supțire, păleață, beldie, nuĭa maĭ lungă. – În est. pop. jărdie. În Olt. joardă (NPl. Ceaur, 142) și jurdeá, pl. e (bg. dial. žordi, žoardi = žrŭda, žráda, žerda). V. dîrjală.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

joardă (nuia) s. f., g.-d. art. joardei; pl. joarde

joardă (nuia) s. f., g.-d. art. joardei; pl. joarde

joárdă s. f., g.- d. art. joárdei; pl. joárde

jordie (desp. -di-e) s. f., art. jordia (desp. -di-a), g.-d. art. jordiei; pl. jordii, art. jordiile (desp. -di-i-)

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

JOÁRDĂ s. jordie, vargă, (pop.) strămurare, strămurariță, (reg.) japă, (înv.) strămur. (~ pentru mânat vitele.)

JOÁRDĂ s. v. fuscel, nuia, vargă, vergea.

joardă s. v. FUSCEL. NUIA. VARGĂ. VERGEA.

JOARDĂ s. jordie, vargă, (pop.) strămurare, strămurariță, (reg.) japă, (înv.) strămur. (~ pentru mînat vitele.)

Dicționare etimologice

Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

joárdă (joárde), s. f. – Nuia lungă, vargă, băț. – Var. jordie, jorghie, jerghie. Sl. žrŭdĭ (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Miklosich, Lexicon, 200; Cihac, II, 156; Conev 65) în parte prin intermediul mag. zsorda (DAR; Gáldi, Dict., 179), cf. rus. žerdĭ (Vasmer, I, 419).

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

joárdă, joarde, (jordă), s.f. – (reg.) Nuia lungă, flexibilă: „Lelea lungă cât o joardă, / Bună îi de ciuhă-n holdă” (Memoria, 2004-bis: 1302). – Din magh. zsorda, cf. sl. žrudi (Galdi, DA, cf. DER; DEX, MDA); din sl. žrudi (Miklosich, Cihac, Conev, cf. DER); din rus. žerdi < sl. žrudi (Vasmer, cf. DER; Scriban).

joárdă, -e, (jordă), s.f. – Nuia lungă, flexibilă: „Lelea lungă cât o joardă, / Bună îi de ciuhă-n holdă” (Memoria 2004-bis: 1302). – Din sl. žrudi, prin intermediul magh. zsorda (DER, DEX).

Intrare: joardă
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • joardă
  • joarda
plural
  • joarde
  • joardele
genitiv-dativ singular
  • joarde
  • joardei
plural
  • joarde
  • joardelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jărdie
  • jărdia
plural
  • jărdii
  • jărdiile
genitiv-dativ singular
  • jărdii
  • jărdiei
plural
  • jărdii
  • jărdiilor
vocativ singular
plural
  • silabație: jor-di-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jordie
  • jordia
plural
  • jordii
  • jordiile
genitiv-dativ singular
  • jordii
  • jordiei
plural
  • jordii
  • jordiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jordă
  • jorda
plural
  • jorde
  • jordele
genitiv-dativ singular
  • jorde
  • jordei
plural
  • jorde
  • jordelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jărghie
  • jărghia
plural
  • jărghii
  • jărghiile
genitiv-dativ singular
  • jărghii
  • jărghiei
plural
  • jărghii
  • jărghiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jerdie
  • jerdia
plural
  • jerdii
  • jerdiile
genitiv-dativ singular
  • jerdii
  • jerdiei
plural
  • jerdii
  • jerdiilor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • jerghie
  • jerghia
plural
  • jerghii
  • jerghiile
genitiv-dativ singular
  • jerghii
  • jerghiei
plural
  • jerghii
  • jerghiilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

joardă, joardesubstantiv feminin

  • 1. Nuia lungă, subțire și flexibilă. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Ponici, asudat de fericire, mînuia de zor pe spinarea unor murgi scunzi, costelivi și deșălați, o joardă groasă de salcîm. GALAN, B. I 186. DLRLC
    • format_quote A asmuțit cîinele și a dat cu o joardă după voi. PAS, Z. I 233. DLRLC
  • 2. regional Vărguță cu care se bat copiii. MDA2
    • chat_bubble A măsura pe cineva cu joarda = bate. MDA2
      sinonime: bate
  • 3. regional Ciomag. MDA2
    sinonime: ciomag
  • 4. regional Nuia groasă pentru gard. MDA2
  • 5. regional Creangă stufoasă. MDA2
  • 6. regional Prăjină lungă. MDA2
  • 7. regional Nuia pentru bătutul covoarelor. MDA2
  • 8. regional depreciativ (În forma jordă) Fată înaltă și slabă. MDA2
  • 9. (la) plural regional Bețele vârâte între firele natrei la războiul de țesut. DEX '09 MDA2 DEX '98 NODEX
  • comentariu Plural și: jorzi. MDA2
etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.