opțiuni
  • info

10 definiții pentru furiș (adv.)

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

furiș, ~ă [At: PRAV. MOLD. 6 / Pl: ~i, ~e / E: fur + -iș] 1 av (Înv) Pe ascuns. Si: hoțește. 2 av (Îoc fățiș) În mod clandestin. Si: furișat (2). 3 av (Îlav) Pe ~ (sau, îvr, de-a ~a, înv pre-a ~(ul), în ~) În ascuns. 4 av (Îal) Tiptil. 5 a Care se face pe ascuns, pe neobservate. Si: ascuns, furișat (1), (liv) furtiv.

FURIȘ1 adv. În ascuns, pe neobservate, tiptil. În odaie, prin unghere, S-a țesut păinjeniș Și prin cărțile în vravuri Îmblă șoarecii furiș. EMINESCU, O. I 105. ◊ (Mai ales în loc. adv.) Pe furiș. Trecuse miezul nopții cînd barca se dezlipi pe furiș de malul stîng. BART, E. 328. Din codri, noaptea vine Pe furiș. COȘBUC, P. I 47.

FURIȘ adv.: Pe ~ pe neobservate; pe ascuns; fără a fi observat sau simțit. /fur + suf. ~is

furiș a. și adv. pe sub ascuns. [Lit. ca un fur sau hoț].

furíș și (maĭ des) pe furiș adv. (d. fur). Pe ascuns, ca hoțu: a ataca pe furiș.

afuriș av vz furiș

❍AFURIȘ 👉 FURIȘ.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

+furiș (pe ~) loc. adv.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

FURIȘ adj., adv. 1. adj. ascuns, ferit, furișat. (O sărutare ~.) 2. adv. v. tiptil.

FURIȘ adj., adv. 1. adj. ascuns, ferit, furișat. (O sărutare ~.) 2. adv. hoțește, tiptil, (rar) hoțiș. (Se strecoară ~.)

Intrare: furiș (adv.)
furiș2 (adv.) adverb
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • furiș
  • furi‑
afuriș adverb
adverb (I8)
  • afuriș
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

furișadverb

  • 1. învechit În ascuns, pe neobservate. MDA2 DLRLC
    sinonime: hoțește hoțiș tiptil
    • format_quote În odaie, prin unghere, S-a țesut păinjeniș Și prin cărțile în vravuri Îmblă șoarecii furiș. EMINESCU, O. I 105. DLRLC
    • chat_bubble locuțiune adverbială Pe furiș (sau, învechit și rar, de-a furișa, învechit pre-a furiș(ul), în furiș) = în ascuns. MDA2 DLRLC
      • format_quote Trecuse miezul nopții cînd barca se dezlipi pe furiș de malul stîng. BART, E. 328. DLRLC
      • format_quote Din codri, noaptea vine Pe furiș. COȘBUC, P. I 47. DLRLC
      • chat_bubble Tiptil. MDA2
        sinonime: tiptil
  • 2. În mod clandestin. MDA2
    sinonime: furișat antonime: fățiș
etimologie:
  • fur + -iș. MDA2

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.