4 definiții pentru fețuire
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
fețui vt vz fățui
FĂȚUI, fățuiesc, vb. IV. Tranz. 1. (Cu privire la obiecte) A netezi prin cioplire, frecare etc. Tîmplarul fățuiește scîndura cu rindeaua. ◊ Absol. Artiștii lui Neagoie Basarab scormoneau, ferecau, fățuiau și scliviseau subțire cu dăltița. ODOBESCU, S. II 513. ♦ A netezi tencuiala pe ziduri sau pe pereți. 2. (În industria tăbăcăriei) A curăța pielea de ultimele impurități rămase după cenușărit. 3.. (În legătorie) A fălțui. 4. Fig. (Popular, cu privire la o persoană) A bate, a pălmui (peste față). Îl luară din nou la tîrbăceală. Umbla prin mîinile lor, de la unul la altul, ca o minge. Îl mai fățuiră, îl mai trudiră, de credeai că se pierde prin mîinele lor. ISPIRESCU, L. 108. – Variantă: fețui (la TDRG) vb. IV.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
FEȚUI vb. IV v. fățui.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
2) fățuĭésc v. tr. (d. față). Netezesc, lustruĭesc, vorbind de scîndurĭ cînd le tragĭ la rîndea a doŭa oară. Fig. Iron. Bat (lovesc) pe cineva. – Și fe-.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
infinitiv lung (IL107) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
fățui, fățuiescverb
- 1. A netezi, a lustrui suprafața unui obiect (prin cioplire, prin frecare etc.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tâmplarul fățuiește scândura cu rindeaua. DLRLC
- Artiștii lui Neagoie Basarab scormoneau, ferecau, fățuiau și scliviseau subțire cu dăltița. ODOBESCU, S. II 513. DLRLC
- 1.1. A da aspect frumos (suprafeței) unui lucru. DEX '09
- 1.2. A netezi tencuiala aplicată pe un element de construcție. DEX '09 DLRLCsinonime: drișcui
-
- 2. (În industria tăbăcăriei) A curăța pielea de ultimele impurități rămase după cenușărit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 3. În legătorie: fălțui. DLRLCsinonime: fălțui
- 4. A pălmui pe cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: pălmui
- Îl luară din nou la tîrbăceală. Umbla prin mîinile lor, de la unul la altul, ca o minge. Îl mai fățuiră, îl mai trudiră, de credeai că se pierde prin mîinele lor. ISPIRESCU, L. 108. DLRLC
-
etimologie:
- Față + sufix -ui. DEX '98 DEX '09