opțiuni
  • info

15 definiții pentru deodată

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

DEODATĂ adv. 1. Pe neașteptate, brusc, subit. 2. În același timp, simultan, concomitent. ◊ Expr. (Reg.) A fi deodată cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva. 3. (Reg.) Deocamdată. – De4 + o + dată.

DEODATĂ adv. 1. Pe neașteptate, brusc, subit. 2. În același timp, simultan, concomitent. ◊ Expr. (Reg.) A fi deodată cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva. 3. (Reg.) Deocamdată. – De4 + o + dată.

deodată av [At: BIBLIA (1688) 121 / P: de-o~ și deo~ / E: de4 + o + dată] 1 Pe neașteptate. 2 Brusc (1). 3 În același timp. 4 (Reg; îe) A fi ~ cu cineva A fi de aceeași vârstă cu cineva. 5 (Reg) Deocamdată. 6 (Înv) Odată.

DEODATĂ adv. 1. Pe neașteptate, brusc, subit. Deodată vîntul trecu șușuind prin crengile subțiri ale mestecenilor din preajmă. SADOVEANU, B. 24. Peste țarini zdrențuite A venit așa, deodată, Toamna cea întunecată. TOPÎRCEANU, B. 53. Deodată, printr-o spărtură de nori, se arată felia din urmă [a lunii] aplecată pe o rînă. CARAGIALE, P. 39. 2. În același timp, simultan, concomitent. Patruzeci-cinzeci de puști bufneau toate deodată. CAMILAR, T. 65. Da ce face mămuca? întrebară cu toții deodată. CREANGĂ, P. 14. Toți vorbeam deodată făr-a mai aștepta răspuns. ALECSANDRI, C. 22. Tu mă întrebi atîte lucruri deodată încît nu știu la care să răspund mai întăi. NEGRUZZI, S. I 63. ◊ Expr. (Regional) A fi deodată (cu cineva) = a fi de aceeașî vîrstă, a fi născut o dată (cu cineva). 3. (Mold.) Deocamdată. Acum, deodată, pănă te-i mai odihni, ia furca în brîu. CREANGĂ, P. 5. – Pronunțat: deo-.

DEODATĂ adv. – [Pr.: deo-] – De4 + o + dată.

deodată adv. pe neașteptate. [Și dintr’odată EM.].

deodátă (scris și de-dátă) adv. (eo dift.). Odată, subit, pe neașteptate. Deocamdată.

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

deodată [deo pron. de-o / (în tempo rapid) dĕo] (desp. de-o-) adv. corectat(ă)

!deodată [deo pron. de-o (tempo lent)/deo (tempo rapid)] (de-o-) adv.

deodată adv. (sil. deo- în tempo obișnuit/ de-o- în tempo lent)

deodată (3 sil.)

deodată.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

DEODATĂ adv. v. acum, concomitent, deocamdată, momentan, odată, simultan.

DEODATĂ adv. brusc, fulgerător, instantaneu, odată, repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) târla-mârla. (~ se întoarce spre el și...)

DEODATĂ adv. brusc, fulgerător, instantaneu, odată, repede, scurt, subit, (pop.) numai, (reg.) tîrla-mîrla. (~ se întoarce spre el și...)

deodată adv. v. ACUM. CONCOMITENT. DEOCAMDATĂ. MOMENTAN. ODATĂ. SIMULTAN.

Intrare: deodată
deodată adverb
  • silabație: de-o- info
  • pronunție: de-o-, deo-
adverb (I8)
Surse flexiune: DOR
  • deodată
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

deodatăadverb

  • 1. Pe neașteptate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: brusc subit
    • format_quote Deodată vîntul trecu șușuind prin crengile subțiri ale mestecenilor din preajmă. SADOVEANU, B. 24. DLRLC
    • format_quote Peste țarini zdrențuite A venit așa, deodată, Toamna cea întunecată. TOPÎRCEANU, B. 53. DLRLC
    • format_quote Deodată, printr-o spărtură de nori, se arată felia din urmă [a lunii] aplecată pe o rînă. CARAGIALE, P. 39. DLRLC
  • 2. În același timp. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: concomitent simultan
    • format_quote Patruzeci-cinzeci de puști bufneau toate deodată. CAMILAR, T. 65. DLRLC
    • format_quote Da ce face mămuca? întrebară cu toții deodată. CREANGĂ, P. 14. DLRLC
    • format_quote Toți vorbeam deodată făr-a mai aștepta răspuns. ALECSANDRI, C. 22. DLRLC
    • format_quote Tu mă întrebi atîte lucruri deodată încît nu știu la care să răspund mai întăi. NEGRUZZI, S. I 63. DLRLC
    • chat_bubble regional A fi deodată cu cineva = a fi de aceeași vârstă cu cineva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
  • 3. regional Deocamdată. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: deocamdată
    • format_quote Acum, deodată, pănă te-i mai odihni, ia furca în brîu. CREANGĂ, P. 5. DLRLC
etimologie:
  • De + o + dată DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.