13 definiții pentru căprar (păstor)
din care- explicative (7)
- morfologice (3)
- etimologice (1)
- specializate (2)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
CĂPRAR1, căprari, s. m. (Rar) Păstor de capre. – Lat. caprarius.
CĂPRAR1, căprari, s. m. (Rar) Păstor de capre. – Lat. caprarius.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
CĂPRAR1, căprari, s. m. (Rar) Păstor de capre. – Lat. caprarius.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de lgall
- acțiuni
căprar1 sm [At: TDRG / V: -iu / Pl: ~i / E: ml caprarius] (Rar) Păstor de capre.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CĂPRAR1, căprari, s. m. Păstor de capre.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
CĂPRAR2 ~i m. rar Persoană care paște caprele. /<lat. caprarius
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
căprar m. păzitor de capre. [Lat. CAPRARIUS].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
1) căprár m. Păzitor de capre.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
căprariu sm vz căprar1
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
căprar (păstor; caporal) (pop.) (desp. că-prar) s. m., pl. căprari
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
căprar (păstor, caporal) (pop.) (că-prar) s. m., pl. căprari
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
căprar (păstor, caporal) s. m. (sil. -prar), pl. căprari
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
căprar (căprari), s. m. – Păstor de capre. – Mr., megl. căprar. Lat. caprārius (Pușcariu 280; Candrea-Dens., 240; REW 1648); cf. it. capraio, prov., cat. cabrier, fr. chevrier, sp. cabrero, port. cabreiro. Nu trebuie să se confunde cu omonimul său căprar „caporal”. cf. caporal. Der. căprăreasă, s. f. (păstoriță de capre); căprăreață, s. f. (stînă de capre), pe care Candrea-Dens., 249, îl derivă de la un lat. *capraricia, cf. sp. cabreriza, dar care poate fi și un der. intern, cu suf. -eață (cf. strungăreață, porcăreață); căprărie, s. f. (stînă de capre); căprărit, s. n. (stînă de capre).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
căprar¹, căprari, s.m. (rar) Îngrijitor de capre. ■ (onom.) Căprar(iu), nume de familie în jud. Maram. – Lat. caprarius „păstor la capre” (CDDE, DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
căprar1, căprari, s.m. – (rar) Îngrijitor de capre. ♦ (onom.) Căprar, Căprariu, nume de familie (73 de persoane cu aceste nume, în Maramureș, în 2007). – Lat. caprarius „păstor la capre” (Șăineanu, Pușcariu, CDDE, DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
- silabație: că-prar
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
căprar, căprarisubstantiv masculin
- 1. Păstor de capre. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
- caprarius DEX '09 DEX '98