opțiuni
  • info

14 definiții pentru bălăcări

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

BĂLĂCĂRI, bălăcăresc, vb. IV. 1. Refl. și intranz. (Rar) A (se) bălăci. 2. Refl. recipr. și tranz. Fig. (Fam.) A (se) certa, a (se) batjocori, spunând (sau spunându-și) cuvinte injurioase. – Cf. sb. balakati.

bălăcări1 vtr [At: LB / Pzi: ~resc / E: srb balakati] 1-2 A (se) vorbi de rău. 3-4 (Pfm) A (se) certa. 5 (Reg) A spune trivialități Si: a bălăcători.

bălăcări2 vr [At: MACEDONSKI, O. III, 110 / Pzi: ~resc / E: nct] (Rar) A se bălăci (1).

bălăcărí vb. IV. 1 refl., intr. (pop., fam.) A (se) bălăci. 2 refl., tr. Fig. (fam.) A (se) certa, a (se) batjocori, spunînd sau spunîndu-și cuvinte injurioase. • prez. ind. -esc. /cf. srb. balakati.

BĂLĂCĂRI (-ăresc) I. vb. intr. A bălăci prin apă, prin noroiu, etc.: nu lăsa copilul să bălăcărească în cofa cu apă (L. M.). II. vb. refl. Olten. Trans. (CIAUȘ.) (BUD.) (HASD.) A rosti vorbe murdare; se ciorovăi, a se ocărî, a se certa cu vorbe urîte [comp. rus. balakariti].

BĂLĂCĂRI sf. Trans. Vorbă murdară, urîtă: vorbește bălăcării și nimic rău nu se leagă de el (RET.) [bălăcări].

BĂLĂCĂRI, bălăcăresc, vb. IV. 1. Refl. și intranz. (Rar) A (se) bălăci. 2. Refl. recipr. și tranz. Fig. (Fam.) A (se) certa, a (se) batjocori, spunând (sau spunându-și) cuvinte injurioase. – Cf. scr. balakati.

BĂLĂCĂRI, bălăcăresc, vb. IV. 1. Refl. și intranz. (Rar) A se bălăci. Niște rațe leșești... bălăcăreau și măcăneau. MACEDONSKI, O. III 110. 2. Refl. (Regional) A se certa, a se înjura, a se batjocori; a rosti cuvinte triviale.

BĂLĂCĂRI, bălăcăresc, vb. IV. 1. Refl. și intranz. (Rar) A se bălăci. 2. Refl. Fig. (Reg.) A se certa, a se batjocori; a-și spune unul altuia cuvinte triviale. – Sb. balakati.

A SE BĂLĂCĂRI mă ~esc intranz. pop. (despre persoane) A face schimb de vorbe de ocară (unul cu altul); a se certa; a se gâlcevi; a se sfădi. /<sb. balakati

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

bălăcări (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bălăcăresc, 3 sg. bălăcărește, imperf. 1 bălăcăream; conj. prez. 1 sg. să bălăcăresc, 3 să bălăcărească

bălăcări (a ~) (fam.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bălăcăresc, imperf. 3 sg. bălăcărea; conj. prez. 3 să bălăcărească

bălăcări vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. bălăcăresc, imperf. 3 sg. bălăcărea; conj. prez. 3 sg. și pl. bălăcărească

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

bălăcări, bălăcăresc I. v. t. a adresa vorbe injurioase; a certa rău II. v. r. a se certa cu cineva adresându-și cuvinte injurioase

Intrare: bălăcări
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • bălăcări
  • bălăcărire
  • bălăcărit
  • bălăcăritu‑
  • bălăcărind
  • bălăcărindu‑
 singular plural
  • bălăcărește
  • bălăcăriți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • bălăcăresc
 (să)
  • bălăcăresc
  • bălăcăream
  • bălăcării
  • bălăcărisem
a II-a (tu)
  • bălăcărești
 (să)
  • bălăcărești
  • bălăcăreai
  • bălăcăriși
  • bălăcăriseși
a III-a (el, ea)
  • bălăcărește
 (să)
  • bălăcărească
  • bălăcărea
  • bălăcări
  • bălăcărise
plural I (noi)
  • bălăcărim
 (să)
  • bălăcărim
  • bălăcăream
  • bălăcărirăm
  • bălăcăriserăm
  • bălăcărisem
a II-a (voi)
  • bălăcăriți
 (să)
  • bălăcăriți
  • bălăcăreați
  • bălăcărirăți
  • bălăcăriserăți
  • bălăcăriseți
a III-a (ei, ele)
  • bălăcăresc
 (să)
  • bălăcărească
  • bălăcăreau
  • bălăcăriră
  • bălăcăriseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

bălăcări, bălăcărescverb

etimologie:

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.