27 de definiții pentru artist


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

artíst, ~ă smf [At: NEGRUZZI, S. I, 77 / Pl: ~iști, ~e / E: fr artiste] 1 Creator de opere de artă. 2 (Pm; șîs ~ dramatic) Actor. 3 (Pm; șîs ~ liric) Cântăreț. 4 (Pex) Persoană cu talent în profesiunea pe care o exercită. 5 (Îs) ~ al poporului Titlu de supremă distincție acordat unui artist (1). 6 (Îs) ~ emerit Vz emerit.

ARTÍST, -Ă, artiști, -ste, s. m. și f. Persoană de talent care lucrează în mod creator într-un domeniu al artei; p. restr. actor; p. ext. persoană care dă dovadă de talent în profesiunea pe care o exercită. ◊ (Ieșit din uz) Artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist. – Din fr. artiste, lat. artista.

ARTÍST, -Ă, artiști, -ste, s. m. și f. Persoană de talent care lucrează în mod creator într-un domeniu al artei; p. restr. actor; p. ext. persoană care dă dovadă de talent în profesiunea pe care o exercită. ◊ Artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist. Artist emerit v. emerit. – Din fr. artiste, lat. artista.

ARTÍST, -Ă, artiști, -ste, s. m. și f. Persoană de talent care lucrează în mod creator într-un domeniu al artei: (în înțeles restrîns) actor. Cercetătorii istoriei artei vor sprijini munca de creație a artiștilor noștri plastici care au pornit cu hotărîre pe calea realismului socialist, educînd într-un spirit sănătos gustul pentru frumos al maselor largi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 342, 1/5. Creangă era nu numai un mare artist, dar și un spirit de o finețe neîntrecută. IBRĂILEANU, S. 153. La un zugrav... mergînd... Portretul meu il comandai; întîi însă întrebare Artistului îi adresai, de poate să mi-l facă Așa că oricui l-o vedea portretul meu să placă. ALEXANDRESCU, P. 170. ◊ Fig. Imaginațiunea în veci fecundă a unicului și marelui nostru artist, a poporului romîn. ODOBESCU, S. II 240. ◊ Artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist. Lucia Sturdza-Bulandra este artistă a poporului din Republica Populară Romînă. ♦ Persoană care dă dovadă de talent sau de aptitudini deosebite în profesiunea pe care o exercită. Acest strungar este un adevărat artist în meseria lui.

ARTÍST, -Ă, artiști, -ste, s. m. și f. Persoană de talent care lucrează în mod creator într-un domeniu al artei; (prin restricție) actor; p. ext. persoană care dă dovadă de talent în profesiunea pe care o exercită. ◊ Artist emerit = titlu onorific acordat unui artist cu merite deosebite. Artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist. – Fr. artiste (lat. lit. artista).

ARTÍST, -Ă s.m. și f. Persoană înzestrată cu aptitudini și talent care lucrează într-un anumit domeniu al artei; (spec.) actor de teatru, de cinematograf etc. ◊ Artist liric = cântăreț care a urmat o școală specială de canto; artist emerit = titlu onorific care se acordă unui artist cu merite deosebite; artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist. ♦ Persoană care are aptitudini deosebite în meseria pe care o exercită. [< fr. artiste, it. artista].

ARTÍST, -Ă s. m. f. 1. persoană înzestrată cu aptitudini și talent, care lucrează într-un anumit domeniu al artei. ◊ persoană cu aptitudini deosebite în meseria sa. 2. actor. (< fr. artiste, it. artista)

ARTÍST ~stă (~ști, ~ste) m. și f. 1) Persoană care activează în mod creator într-un domeniu al artei. ~ de circ. ~ de operă. ~ de estradă. 2) Persoană cu aptitudini deosebite într-o meserie. /<fr. artiste, lat. artista

artist m. 1. cel ce lucrează cu artă; 2. cel ce cultivă frumoasele arte.

*artíst, -ă s. (fr. artiste, it. artista). Cel ce exercită o artă liberală, ca pictor, sculptor ș. a. Care lucrează artistic. Artist dramatic (saŭ numaĭ artist), titlu pretins maĭ onorabil de cît actor, actriță. V. măĭestru.

artíst-afișíst s. m. Artist specializat în a lucra afișe ◊ „Realizarea primei expoziții personale a unui artist-afișist este pentru mine o satisfacție de breaslă.” Cont. 25 V 62 p. 2 (din artist + afiș + -ist)

artíst-amatór s. m. Persoană cu o anumită profesiune care în timpul liber se ocupă cu teatrul, pictura etc. ◊ „După ce, timp de șase ani, și-a avut destinul ei, fiind reprezentată de artiști-amatori, de teatrul studențesc și premiată de Uniunea Scriitorilor, lucrarea «A opta zi dis-de-dimineață» prilejuiește acum [...] debutul profesionist al lui R.D.” R.lit. 23 V 74 p. 18 (din artist + amator)

artíst-cetățeán s. m.„Costică Caratase, Actorul, este justificat de existența lui Constantin Tănase; personajului principal i s-a creat astfel biografia unui artist-cetățean, luptător împotriva tarelor societății [...]” Săpt. 24 I 75 p. 4. ◊ „Toma Caragiu intră în istoria scenei naționale ca un simbol. Al marelui artist-cetățean, al forței biruitoare a artei care înfruntă timpul și îl supune.” Săpt. 11 III 77 p. 4; v. și carmenist (1966) (din artist + cetățean; LRC II 215)

artíst-patriót s. m. Artist cu un înalt simț patriotic ◊ „[...] personalitate complexă, artist-patriot. Sc. 15 IX 67 p. 1. ◊ „25 de ani de la moartea lui Ciprian Porumbescu. Un mare artist-patriot. R.l. 14 X 78 p. 2; v. și Săpt. 24 I 75 p. 4 (din artist + patriot)

artíst(ă)-coregráf(ă) s. m. f. Coregraf care prin calitatea muncii lui este un adevărat artist ◊ „Parafrazându-l pe marele pictor, artistul-coregraf poate spune: «Nu, baletul nu este făcut pentru a decora scena» [...]” Sc. 11 VI 74 p. 4. ◊ „Creatoarea spectacolului [...] este o artistă-coregrafă care arde și se consumă pentru fiecare secundă din spectacolele ei.” R.l. 12 VI 76 p. 2 (din artist[ă] + coregraf[ă])

artíst(ă)-fotográf(ă) s. m. f. Fotograf care face fotografii artistice ◊ „Cunoscutul artist-fotograf ne oferă o «Roma» de buzunar.” Săpt. 3 VII 70 p. 3. ◊ „O uimitoare colecție de imagini fotografice ale Bucureștiului din 1856, culese, unele, din colecția vestită a îndrăznețului și originalului reporter-fotograf C.P., altele din creațiile unor artiști-fotografi amatori.” R.lit. 20 III 75 p. 16; v. și Sc. 7 II 75 p. 4 (din artist + fotograf)

cântăréț-artíst s. m. Cântăreț de mare calitate ◊ N. Secăreanu: Cântărețul-artist. Cont. 5 XI 65 p. 6 (din cântăreț + artist)

fotográf-artíst s. m. (foto) Autor de fotografii artistice ◊ „În cele două cazuri ale turneelor lui S.C. la București, un fotograf-artist, pasionat la maximum de subiectul său, E.T., a realizat câteva filme exemplare.” Săpt. 2 VI 78 p. 6 (din fotograf + artist)

mim-artíst s. m. Mim devenit un adevărat artist ◊ „Câteva nume de mimi-artiști, care s-au impus prin talentul și maturitatea lor artistică pe plan internațional sunt [...]” Sc. 1 III 65 p. 4 //din mim + artist//

profésor (-oáră)-artíst(ă) s. m. f. (înv.) Artist (plastic, de teatru etc.) care este și profesor ◊ „Cei mai tineri artiști, vegheați regizoral de unul din cei mai autentici și mai experimentați profesori-artiști, Moni Ghelerter [...] au compus minuțios universul gorkian, în linii simple și clare.” R.lit. 17 V 73 p. 20. ◊ Profesoara-artistă. La casa de cultură a sindicatelor din Sibiu a avut loc un eveniment artistic deosebit, prilejuit de expoziția artistei O.A. S., profesoară în Satu Mare.” R.l. 10 I 78 p. 2 (din profesor + artist)

regízor-artíst s. m. Regizor de înaltă calitate ◊ „Cel dintâi act de creație care îl validează pe regizorul-artist este selecția interpreților.” Cont. 17 II 67 p. 5. ◊ „Aici se vede clar că a lucrat și gândit un regizor-artist. R.lit. 14 XI 74 p. 16 (din regizor + artist)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

artíst s. m., pl. artíști

artíst s. m., pl. artíști


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ARTÍST s. 1. v. actor. 2. artist plastic v. plastician.

ARTIST s. actor, interpret, (rar) teatralist. (~ de comedie.)


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

ARTIST. Subst. Artist, om de artă, creator. Scriitor, scriitoraș (dim., depr.), artist al cuvîntului, maestru al cuvîntului, condeier (rar), literat, literator (înv.); prozator; romancier; dramaturg; poet, poetaș (dim., depr.), poetastru (depr.), poetard (depr.). Muzician, compozitor, componist (germanism înv.); muzicant, virtuoz, cîntăreț. Pictor, artist plastic; grafician; gravor; ilustrator; portretist, portretar (înv.); caricaturist. Sculptor, artist plastic. Arhitect. Actor, actoraș (dim., depr.); actriță, actoriță (înv.), artist, artistă. Coregraf, maestru de balet, maestru de dans, baletist, balerin, dansator. Actor de cinema, actriță de cinema, star, stea (fig.). Adj. Artistic, de artă; poetic; pictural, plastic, grafic; sculptural; muzical; coregrafic. Vb. A crea, a măiestri (rar); a scrie, a compune, a versifica (rar); a picta, a desena, a grava, a sculpta; a ilustra; a juca, a interpreta; a dansa. V. actor, autor, cinematografie, cîntăreț, dans, dramaturgie, literatură, muzicant, pictură, poezie.


Dicționare de argou

Se explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a se da artist / artizan expr. a se grozăvi, a se lăuda.

Intrare: artist
substantiv masculin (M9)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • artist
  • artistul
  • artistu‑
plural
  • artiști
  • artiștii
genitiv-dativ singular
  • artist
  • artistului
plural
  • artiști
  • artiștilor
vocativ singular
  • artistule
  • artiste
plural
  • artiștilor
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

artist, -ă artist artistă

  • 1. Persoană de talent care lucrează în mod creator într-un domeniu al artei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN 4 exemple
    exemple
    • Cercetătorii istoriei artei vor sprijini munca de creație a artiștilor noștri plastici care au pornit cu hotărîre pe calea realismului socialist, educînd într-un spirit sănătos gustul pentru frumos al maselor largi. CONTEMPORANUL, S. II, 1953, nr. 342, 1/5.
      surse: DLRLC
    • Creangă era nu numai un mare artist, dar și un spirit de o finețe neîntrecută. IBRĂILEANU, S. 153.
      surse: DLRLC
    • La un zugrav... mergînd... Portretul meu îl comandai; întîi însă întrebare Artistului îi adresai, de poate să mi-l facă Așa că oricui l-o vedea portretul meu să placă. ALEXANDRESCU, P. 170.
      surse: DLRLC
    • figurat Imaginațiunea în veci fecundă a unicului și marelui nostru artist, a poporului romîn. ODOBESCU, S. II 240.
      surse: DLRLC
    • 1.2. Artist liric = cântăreț care a urmat o școală specială de canto.
      surse: DN
    • 1.3. Artist plastic = plastician
      surse: Sinonime
    • 1.4. prin extensiune Persoană care dă dovadă de talent în profesiunea pe care o exercită.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN un exemplu
      exemple
      • Acest strungar este un adevărat artist în meseria lui.
        surse: DLRLC
    • 1.5. ieșit din uz Artist al poporului = titlu de supremă distincție acordat unui artist.
      surse: DEX '09 DLRLC DN un exemplu
      exemple
      • Lucia Sturdza-Bulandra este artistă a poporului din Republica Populară Română.
        surse: DLRLC
    • 1.6. Artist emerit = titlu onorific care se acordă unui artist cu merite deosebite.
      surse: DEX '98 DN

etimologie: