4 definiții pentru agrăit
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
AGRĂI, agrăiesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A adresa cuiva vorba. – A3 + grăi (după germ. ansprechen, anreden).
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
agrăi vb. (sil. -gră-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. agrăiesc, imperf. 3 sg. agrăia; conj. prez. 3 sg. și pl. agrăiască
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
agrăit, -ă, agrăiți, -te, adj. (reg.) 1. Avertizat. 2. Interpelat. – Din agrăi.
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
agrăi, agrăiesc, v.t. (reg.) 1. A avertiza, a preveni: „De păstorul de pe Rotunda îi plăcea și zânei și de multe ori zâna l-a agrăit să nu meargă la fete” (Bilțiu-Dăncuș, 2005:130). 2. A interpela (pe cineva), a se adresa cuiva: „Președintele composesoratului îi agrăiește cu cuvintele Cinstiți boieri!” (Bârlea, 1924: 462). – Din a- + grăi, cf. germ. reden – anreden / sprechen – ansprechen (DEX, DER).
- sursa: DRAM 2021 (2021)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
agrăi, agrăiescverb
- 1. A adresa cuiva vorba. DEX '09 MDA2 DEX '98 DLRLC
- El vrea s-o agrăiască, dar sînge, nu cuvinte, îi bîlbîie pe buză. COȘBUC, P. II 202. DLRLC
- Da Ileana agrăia: Pe-a cui seamă mă duci? RETEGANUL, P. III 21. DLRLC
-
etimologie:
- A + grăi DEX '09 MDA2
- ansprechen, anreden DEX '09 DEX '98
-