11 definiții pentru a tempo
din care- explicative (5)
- morfologice (3)
- specializate (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
A TEMPO loc. adv. (Muz.; ca indicație de execuție) În tact, în mișcarea prescrisă. [< it. a tempo].
A TEMPO loc. adv. (muz.) (revenind) la același tempo (de mai înainte). (< it. a tempo)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
tempo sn [At: ENC. ROM. 1076 / A și: ~po / E: it, fr tempo] 1 Grad de rapiditate cu care se execută o compoziție muzicală, conform conținutului și caracterului ei Si: mișcare. 2 Ritm. 3 (Lin) Viteză de succesiune a silabelor cuvintelor în cursul vorbirii. 4 (Lin; pex) Ritm al vorbirii. 5 (Muz; ca indicație de execuție; îs) A ~ Revenind la mișcarea de la început.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
TEMPO s.n. 1. Mișcare, grad de rapiditate cu care trebuie cîntată o piesă muzicală. ♦ Ritm, cadență. 2. (Lingv.) Viteză de succesiune a silabelor cuvintelor în cursul vorbirii; ritm al vorbirii. // adv. A tempo (muz.; ca indicație de execuție) = revenind la mișcarea de la început. [Art. tempoul. / < it., fr. tempo].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
TEMPO I. s. n. grad de rapiditate cu care trebuie executată o lucrare muzicală; mișcare, ritm, cadență. II. adv. (muz.) a ~ = revenind la mișcarea de la început. (< it., fr. tempo)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
a tempo (it.) loc. adv.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
a tempo loc. adv.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
tempo (a ~) (muz.) (it.) loc. adv.
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
a tempo (loc. it.) v. al tempo.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a(l) primo tempo (loc. it., „la primul tempo”), indicație de revenire la mișcarea inițială după una sau mai multe modificări de tempo (2); abrev.: Iot. sau t.Io.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a(l) tempo (loc. it., „la tempo”), indicație de revenire la mișcarea inițială în urma unei modificări provizorii de tempo (2) printr-o altă indicație de grăbire sau rărire. Abrev.: a.t.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
a tempolocuțiune adverbială
- 1. (Ca indicație de execuție) În tact, în mișcarea prescrisă. DN
- 2. (Ca indicație de execuție) Revenind la mișcarea de la început. DN
etimologie:
- a tempo DN