dexonline

info

10 definiții pentru țug

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ȚUG, țuguri, s. n. (Înv. și reg.) Tren. – Din germ. Zug.

sursa: DEX '09 (2009)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

țug² sn [At: CARAGIALE, O. VII, 448 / Pl: ~uri / E: ger Zug, mg cúg] 1 (Înv; Trs) Curent de aer. 2 (Înv; Trs) Aer rece Si: răcoare. 3 (Gmț; îe) A avea ~ la băutură Se spune despre cineva căruia îi place să bea. 4 (Înv; Ban) Pluton¹. 5 (Reg) Vază¹. 6 (Îrg) Tren. 7 (Mar) Șir de vagonete pentru transportul minereului. 8 (Reg) Străgălie la car. 9 (Reg) Lambă la car. 10 (Reg) Elastic la ghete.

sursa: MDA2 (2010)
adăugată de LauraGellner
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

ȚUG, țuguri, s. n. (Reg.) Tren. – Din germ. Zug.

sursa: DEX '98 (1998)
adăugată de laura_tache
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

ȚUG, țuguri, s. n. (Germanism învechit în Transilv.) Tren. Umbli pînă acolo o săptămînă. Te duci o vreme cu țugu. Pe urmă umbli pe jos. SADOVEANU, V. F. 156.

sursa: DLRLC (1955-1957)
adăugată de LauraGellner
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

țug (înv., reg.) s. n., pl. țuguri

sursa: DOOM 3 (2021)
adăugată de gall
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

țug (înv., reg.) s. n., pl. țuguri

sursa: DOOM 2 (2005)
adăugată de raduborza
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

țug s. n., pl. țuguri

sursa: Ortografic (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

ȚUG s. v. locomotivă, mașină, tren.

sursa: Sinonime (2002)
adăugată de siveco
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

țug s. v. LOCOMOTIVĂ. MAȘINĂ. TREN.

sursa: Sinonime82 (1982)
adăugată de LauraGellner
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

țug, țuguri, s.n. (reg.) 1. tren. 2. curent de aer. 3. pluton. 4. trecere, căutare. 5. elastic la ghete.

sursa: DAR (2002)
adăugată de blaurb.
acțiuni
- flag semnalează o greșeală
- link permalink

Intrare: țug

țug substantiv neutru

substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR		nearticulat	articulat
nominativ-acuzativ	singular	țug	țugul țugu‑
nominativ-acuzativ	plural	țuguri	țugurile
genitiv-dativ	singular	țug	țugului
genitiv-dativ	plural	țuguri	țugurilor
vocativ	singular	—
vocativ	plural	—

* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

info

Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.

arată:

sensuri secundare

expresii

exemple

surse

țug, țugurisubstantiv neutru

1. învechit regional Tren. DEX '09 DEX '98 DLRLC

sinonime: tren
- format_quote Umbli pînă acolo o săptămînă. Te duci o vreme cu țugu. Pe urmă umbli pe jos. SADOVEANU, V. F. 156. DLRLC

etimologie:

limba germană Zug DEX '09 DEX '98

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.