9 definiții pentru îngânare
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ÎNGÂNARE, îngânări, s. f. Acțiunea de a (se) îngâna și rezultatul ei; cântec (nedeslușit), murmurare. – V. îngâna.
ÎNGÂNARE, îngânări, s. f. Acțiunea de a (se) îngâna și rezultatul ei; cântec (nedeslușit), murmurare. – V. îngâna.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
îngânare sf [At: PSALT. 63/30 / Pl: ~nări / E: îngâna] 1 Articulare a unor sunete nedeslușite sau încurcate Si: îngânat1 (1). 2 Vorbire cu jumătate de glas Si: îngânat1 (2). 3 Cântare cu jumătate de glas Si: îngânat1 (3). 4 Rostire de cuvinte mincinoase Si: îngânat1 (4). 5 Suprapunere de sunete, culori, astfel încât să nu se mai distingă bine Si: îngânat1 (5). 6 (Îls) ~a dimineții Moment al ivirii zorilor. Si: îngânat1 (6). 7 Lăsare în voia unui sentiment discret Si: îngânat1 (7). 8 Reproducere a glasului cuiva Si: îngânat1 (8). 9 Redare a imaginii cuiva Si: îngânat1 (9). 10 Răspuns. 11 (Rar) Imitare. 12 Repetiție exagerată și în bătaie joc a vorbelor, glasului, mimicii, gesturilor cuiva Si: îngânat1 (12). 13 Imitare a glasului unui animal, facându-l să creadă că e vorba de un semen al său, spre a-l ademeni Si: îngânat1 (13). 14 Ținere a unei persoane în tovărășie apropiată Si: îngânat1 (14). 15 Manifestare șovăitoare Si: îngânat1 (15). 16 Mângâiere. 17 Amăgire. 18 Legănare. 19 Adiere. 20 Îmbinare. 21 Confuzie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ÎNGÎNARE, îngînări, s. f. Acțiunea de a (se) îngîna și rezultatul ei. 1. Rostire înceată, abia simțită; murmurare; cîntec nedeslușit. Îngînări ușoare de cîntece tot se mai ridicau, ca suspine, în pacea nopții. SADOVEANU, O. I 290. În răstimpuri de liniște veneau de departe, din adîncuri, cele din urmă îngînări ale mierlelor. id. ib. 300. 2. Bolborosire, bîlbîire, îngăimare. Toate șovăirile și toate îngînările rostirii mele. ODOBESCU, S. III 562. Începe a recita [poezia] și o duce pînă la sfîrșit... fără îngînare și fără o singură greșeală. GHICA, S. 657.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
îngînáre f., pl. ărĭ. Acțiunea de a îngîna.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
îngânare s. f., g.-d. art. îngânării; pl. îngânări
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de gall
- acțiuni
îngânare s. f., g.-d. art. îngânării; pl. îngânări
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
îngânare s. f., g.-d. art. îngânării; pl. îngânări
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ÎNGÂNARE s. fredonare. (~ unei melodii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
ÎNGÎNARE s. fredonare. (~ unei melodii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
îngânare, îngânărisubstantiv feminin
- 1. Acțiunea de a (se) îngâna și rezultatul ei. DEX '09 DEX '98
- 1.1. Rostire înceată, abia simțită; cântec nedeslușit. DEX '09 DLRLC
- Îngînări ușoare de cîntece tot se mai ridicau, ca suspine, în pacea nopții. SADOVEANU, O. I 290. DLRLC
- În răstimpuri de liniște veneau de departe, din adîncuri, cele din urmă îngînări ale mierlelor. SADOVEANU, O. I 300. DLRLC
-
- 1.2. Bolborosire, bâlbâire, îngăimare. DLRLCsinonime: bolborosire bâlbâire îngăimare
- Toate șovăirile și toate îngînările rostirii mele. ODOBESCU, S. III 562. DLRLC
- Începe a recita [poezia] și o duce pînă la sfîrșit... fără îngînare și fără o singură greșeală. GHICA, S. 657. DLRLC
-
-
etimologie:
- îngâna DEX '09 DEX '98