2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZUZĂÍ vb. IV v. zuzui.

ZUZUÍ, pers. 3 zúzuie, vb. IV. Intranz. (Pop.) A produce un zuzet; a susura, a murmura, a șopoti. [Var.: zuzăí vb. IV] – Formație onomatopeică.

ZUZUÍ, pers. 3 zúzuie, vb. IV. Intranz. (Pop.) A produce un zuzet; a susura, a murmura, a șopoti. [Var.: zuzăí vb. IV] – Formație onomatopeică.

zuzui vi [At: NEGRUZZI, S. I, 195 / V: ~zăi, (îvr) ~zăni, ~zini, zizăi / Pzi: ~esc, 3 zuzuie, zuzuiește / E: fo] 1 (Pop) (D. insecte, mai ales d. albine) A zbârnâi (1). 2 (Rar, d. unele păsări) A scoate sunete caracteristice speciei. 3 (Rar; d. ape curgătoare, ploaie, frunze sau alte elemente ale naturii) A murmura. 4 (Îvp; d. obiecte din metal, de sticlă etc.) A zăngăni (1).

zuzui vb. IV. intr. (pop.) 1 (despre insecte, mai ales despre albine) A zumzăi. ♦ (despre unele păsări) A scoate sunete caracteristice speciei. 2 (despre ape, izvoare, valuri etc.) A susura, a murmura, a șopoti. ♦ (despre vînt) A șuiera. ♦ (despre frunze) A foșni. 3 (despre obiecte din metal, de sticlă etc.) A zurui. • prez.ind. pers. 3 zuzuie, – iește. și zuzăi vb. IV. /form. expr.

ZUZUÍ, zúzui, vb. IV. Intranz. (Popular) A susura, a murmura, a șopoti. Rîulețul care l-am trecut de vro trei ori... profund de o palmă și abia zuzuind pe – prundiș. NEGRUZZI, S. I 195. – Variantă: zuzăi (COȘBUC, AE. 79) vb. IV.

ZUZUÍ, pers. 3 zúzuie, vb. IV. Intranz. (Pop.) A susura, a murmura, a șopoti. [Var.: zuzăí vb. IV] – Onomatopee.

zuzăì v. 1. Tr. a sbârnăi (de albine); 2. Mold. a face un sgomot asurzitor. [Onomatopee].


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zuzuí (a ~) (pop.) vb., ind. prez. 3 zúzuie, imperf. 3 sg. zuzuiá conj. prez. 3 să zúzuie

zuzuí vb., ind. și conj. prez. 3 sg. zúzuie, imperf. 3 sg. zuzuiá


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZUZUÍ vb. v. clipoci, murmura, suna, susura, șopoti, șopti, șușoti.

zuzui vb. v. CLIPOCI. MURMURA. SUNA. SUSURA. ȘOPOTI. ȘOPTI. ȘUȘOTI.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

zîz interj. – Imită bîzîitul. – Var. zzz. Creație expresivă, cf. bîz.Der. zîzîi (var. zizăi), vb. (a bîzîi; a rosti pe z prelungit); zuzui, vb. (a bîzîi; a murmura); zuzuit, s. n. (bîzîit; murmur); zuz, adj. (prostit, zăpăcit).

Intrare: zuzuire
zuzuire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zuzuire
  • zuzuirea
plural
  • zuzuiri
  • zuzuirile
genitiv-dativ singular
  • zuzuiri
  • zuzuirii
plural
  • zuzuiri
  • zuzuirilor
vocativ singular
plural
Intrare: zuzui
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zuzui
  • zuzuire
  • zuzuit
  • zuzuitu‑
  • zuzuind
  • zuzuindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • zuzuie
(să)
  • zuzuie
  • zuzuia
  • zuzui
  • zuzuise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • zuzuie
(să)
  • zuzuie
  • zuzuiau
  • zuzui
  • zuzuiseră
verb (V343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zuzăi
  • zuzăire
  • zuzăit
  • zuzăitu‑
  • zuzăind
  • zuzăindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • zuzăie
(să)
  • zuzăie
  • zuzăia
  • zuzăi
  • zuzăise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • zuzăie
(să)
  • zuzăie
  • zuzăiau
  • zuzăi
  • zuzăiseră
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zuzui zuzăi

etimologie: