5 definiții pentru zoroclie


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zoroclie sf [At: T. PAPAHAGI / Pl: ~ii / E: ?] (Olt; Mun) Cămașă (bărbătească) făcută de obicei din pânză groasă.

ZOROCLÍE, zoroclii, s. f. (Regional) Cămașă bărbătească făcută din pînză groasă. Pleacă puiu diseară Și pleacă cu mîna goală Și c-o floare la ureche Da cu zoroclia veche. ȘEZ. XII 73.

ZOROCLÍE, zoroclii, s. f. (Reg.) Cămașă bărbătească făcută din pânză groasă.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

ZOROCLÍE, zoroclíi, s. f. (Munt., Olt.) Cămașă bărbătească făcută din pânză groasă; cațaveică, scurteică. ◊ Se ștergea cu mâneca zorocliei.Dar nici ea nu-mi place mie, că se poartă-n zoroclie. (din sb. *zaroklja [în loc de roklja] = scurteică) [și DLRLC]

zoroclíe (-ii), s. f. – Jachetă, veston. Sb. *zaroklja, în loc de roklja „jachetă”. Cuvînt folosit în Munt. și Olt. Nu apare în dicționare, dar cf. Teleor.: se ștergea cu mîneca zorocliei, sau pop. Olt.: dar nici ea nu-mi place mie, că se poartă ’n zoroclie.

Intrare: zoroclie
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zoroclie
  • zoroclia
plural
  • zoroclii
  • zorocliile
genitiv-dativ singular
  • zoroclii
  • zorocliei
plural
  • zoroclii
  • zorocliilor
vocativ singular
plural

zoroclie

  • 1. regional Cămașă bărbătească făcută din pânză groasă.
    exemple
    • Pleacă puiu diseară Și pleacă cu mîna goală Și c-o floare la ureche Da cu zoroclia veche. ȘEZ. XII 73.
      surse: DLRLC

etimologie: