25 de definiții pentru smălțuit

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SMĂLȚUIT, -Ă, smălțuiți, -te, adj. (Despre obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț; emailat. – V. smălțui.

SMĂLȚUIT, -Ă, smălțuiți, -te, adj. (Despre obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț; emailat. – V. smălțui.

smălțuit2, ~ă a [At: LEX. MARS. 138 / V: (îrg) smănț~, smânț~, smultiuit, zăm~, zmăltuit, zm~, zmănț~, zmul~, (înv) șm~, șmălciuit, (reg) smel~, jămulțit, jumul~, șmel~, șmul~, zamal~, zemelciuit / Pl: ~iți, ~e / E: smălțui] 1 (D. obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț (1) Si: emailat, glazurat (3), (rar) smălțat (2). 2 (Reg) Poleit2. 3 (Rar) Smălțat (1). 4 (Prt) Fardat strident.

smălțuit1 sns [At: DDRF / V: zm~ / E: smălțui] (Rar) 1-3 Smălțuire (1-3).

SMĂLȚUIT, -Ă, smălțuiți, -te, adj. 1. (Despre obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț; emailat. Șiruri de oale și ulcioare smălțuite... așteptau, părăsite, cumpărător. DUMITRIU, N. 192. Împăratul a poruncit să se zidească palat nou... cu păreții de cărămizi smălțuite. SADOVEANU, D. P. 12. Cele mai bune vase sînt cele smălțuite. ȘEZ. VIII 87. ◊ Fig. (Peiorativ) Stăpînul casei... a chemat pe jupîneasa bătrînă – o cotoroanță zugrăvită și smălțuită, pe care o pusese mai mare peste slugi. CARAGIALE, O. III 29. 2. Împestrițat cu multe culori.

smănțuit, ~ă a vz smălțuit2

smânțuit, ~ă a vz smălțuit2

smelțuit, ~ă a vz smălțuit2

smultiuit, ~ă a vz smălțuit2

zamalțuit, ~ă a vz smălțuit2

zmăltuit1 s[1] vz smălțuit1

  1. În definiția principală, această variantă are forma zmălțuit LauraGellner

zmelciuit[1], a vz smălțuit2

  1. În definiția principală, această variantă este tipărită: zemelciuit LauraGellner

zmălțuit1 s.n. v. smălțuit1.

zmălțuit2, -ă adj. v. smălțuit2.

smălțuĭésc și zmălțuĭésc v. tr. (d. smalț). Acoper cu smalț: a smălțai oalele. Fig. Smălțez, Împodobesc cu diferite colorĭ: florile smălțuĭaŭ cîmpu. – Și smănț- și zmănț- (vest) și jmălț-, jămălț- și jumălț- (est).

zmălțuĭésc, zmănțuĭésc, V. smălțuĭesc.

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

SMĂLȚUIT s. emailare, glazurare, smălțuire, (înv.) smălțuitură. (~ vaselor de ceramică.)

SMĂLȚUIT adj. emailat, glazurat, (rar) smălțat. (Vas de ceramică ~.)

Intrare: smălțuit
smălțuit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • smălțuit
  • smălțuitul
  • smălțuitu‑
  • smălțui
  • smălțuita
plural
  • smălțuiți
  • smălțuiții
  • smălțuite
  • smălțuitele
genitiv-dativ singular
  • smălțuit
  • smălțuitului
  • smălțuite
  • smălțuitei
plural
  • smălțuiți
  • smălțuiților
  • smălțuite
  • smălțuitelor
vocativ singular
plural
zmălțuit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zmălțuit
  • zmălțuitul
  • zmălțuitu‑
  • zmălțui
  • zmălțuita
plural
  • zmălțuiți
  • zmălțuiții
  • zmălțuite
  • zmălțuitele
genitiv-dativ singular
  • zmălțuit
  • zmălțuitului
  • zmălțuite
  • zmălțuitei
plural
  • zmălțuiți
  • zmălțuiților
  • zmălțuite
  • zmălțuitelor
vocativ singular
plural
zmelciuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zmăltuit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zmăltuit
  • zmăltuitul
  • zmăltui
  • zmăltuita
plural
  • zmăltuiți
  • zmăltuiții
  • zmăltuite
  • zmăltuitele
genitiv-dativ singular
  • zmăltuit
  • zmăltuitului
  • zmăltuite
  • zmăltuitei
plural
  • zmăltuiți
  • zmăltuiților
  • zmăltuite
  • zmăltuitelor
vocativ singular
plural
zămălțuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
smultiuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
smelțuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
smânțuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
zmănțuit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zmănțuit
  • zmănțuitul
  • zmănțuitu‑
  • zmănțui
  • zmănțuita
plural
  • zmănțuiți
  • zmănțuiții
  • zmănțuite
  • zmănțuitele
genitiv-dativ singular
  • zmănțuit
  • zmănțuitului
  • zmănțuite
  • zmănțuitei
plural
  • zmănțuiți
  • zmănțuiților
  • zmănțuite
  • zmănțuitelor
vocativ singular
plural
zmulțuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
smăltuit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • smăltuit
  • smăltuitul
  • smăltuitu‑
  • smăltui
  • smăltuita
plural
  • smăltuiți
  • smăltuiții
  • smăltuite
  • smăltuitele
genitiv-dativ singular
  • smăltuit
  • smăltuitului
  • smăltuite
  • smăltuitei
plural
  • smăltuiți
  • smăltuiților
  • smăltuite
  • smăltuitelor
vocativ singular
plural
smănțuit
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

smălțuit, smălțuiadjectiv
jămulțuit, jămulțuiparticipiu

  • 1. (Despre obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: emailat
    • format_quote Șiruri de oale și ulcioare smălțuite... așteptau, părăsite, cumpărător. DUMITRIU, N. 192. DLRLC
    • format_quote Împăratul a poruncit să se zidească palat nou... cu păreții de cărămizi smălțuite. SADOVEANU, D. P. 12. DLRLC
    • format_quote Cele mai bune vase sînt cele smălțuite. ȘEZ. VIII 87. DLRLC
    • format_quote figurat peiorativ Stăpînul casei... a chemat pe jupîneasa bătrînă – o cotoroanță zugrăvită și smălțuită, pe care o pusese mai mare peste slugi. CARAGIALE, O. III 29. DLRLC
  • 2. Împestrițat cu multe culori. DLRLC
etimologie:
  • vezi smălțui DEX '98 DEX '09

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.