2 intrări
16 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
ZLĂTÁR, zlătari, s. m. 1. (Înv.) Meșter (țigan) care se ocupa cu prelucrarea aurului. 2. Țigan (nomad). – Din bg., sb. zlatar.
zlătar sm [At: PRAV. 77 / V: (pop) sglot~, (îvr) zlot~ / S și: sl~ / Pl: ~i / E: slv златарь] 1 Meșter (țigan) care se ocupă cu prelucrarea și comercializarea aurului. 2 Țigan (nomad).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zlotar sm vz zlătar
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
ZLĂTÁR, zlătari, s. m. 1. (Înv.) Meșter (țigan) care se ocupa cu prelucrarea aurului. 2. Țigan (nomad). – Din bg., scr. zlatar.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
ZLĂTÁR, zlătari, s. m. 1. Meșter (țigan) care se ocupa în trecut cu prelucrarea aurului. – V. aurar (1). 2. Țigan (nomad). Un urîcios care a fost și a rămas un zlătar. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 326.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ZLĂTÁR, zlătari, s. m. 1. (Înv.) Meșter (țigan) care se ocupa cu prelucrarea aurului. 2. Țigan (nomad). – Bg., sb. zlatar.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ZLĂȚÁR ~i m. înv. 1) Meșter (țigan) care confecționa obiecte din aur. 2) Țigan nomad, care trăia în șatră; șătrar. /<bulg., sb. zlatar
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zlătar m. țigan aurar. [Slav. ZLATARĬ (din ZLATO, aur)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
zlătár m. (vsl. zlatarĭ, d. zlato, aur). Munt. (Mold. vechĭ). Țigan aurar (căutător de aur în rîurĭ). – Fem. zlắtăriță. V. rudar, lăĭeș.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
zlătár s. m., pl. zlătári
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
zlătár s. m., pl. zlătári
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zlătar
- sursa: MDO (1953)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.
ZLĂTÁR s. v. aurar.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
zlătar s. v. AURAR.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare etimologice
Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
ZLĂTÁR, zlătári, s. m. 1. ~, v. aurar. 2. ~, aparținător comunitaților care se îndeletniceau cu căutatul și strânsul nisipurilor aurifere. [și DLRLC]
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de tavi
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
ZLĂTAR subst. (aurar). 1. Zlătariul (17 A II 196). 2. Pentru derivatele din sl. злaтъ „aur” v. Partea I-a: Zlataust.
- sursa: Onomastic (1963)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv masculin (M1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
zlătar
- surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX sinonime: aurar (persoană)
- 2. Țigan (nomad).exemple
- Un urîcios care a fost și a rămas un zlătar. G. M. ZAMFIRESCU, SF. M. N. II 326.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba bulgară limba sârbă, croată zlatarsurse: DEX '09 DEX '98 DLRM NODEX