3 intrări

55 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZGÂLȚÂÍ, zgấlțâi, vb. IV. Tranz. și refl. A (se) scutura, a (se) clătina cu putere; a (se) zgudui; a (se) zgâlțâna; a (se) cutremura. – Formație onomatopeică.

ZGÂLȚÂÍ, zgấlțâi, vb. IV. Tranz. și refl. A (se) scutura, a (se) clătina cu putere; a (se) zgudui; a (se) zgâlțâna; a (se) cutremura. – Formație onomatopeică.

ZGÂLȚÂNÁ, zgấlțân, vb. I. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) zgâlțâi. – Cf. zgâlțâi, hâțâna.

ZGÂLȚÂNÁ, zgấlțân, vb. I. Tranz. și refl. (Pop.) A (se) zgâlțâi. – Cf. zgâlțâi, hâțâna.

zgălțăna[1] v vz zgâlțâna

  1. În definiția principală, această variantă este tipărită: zgăltăna LauraGellner

zgâlțâi [At: LB / V: (îrg) ~ia, ~țăi (S și: sgâlțăi), (înv) ~ția, ~ții, ~ârțui, ~âțăia, ~âțui, ~țini, zgălțăi, (reg) ~țui, ~âțâi, ~âțâia, zguțăi, zguțâi, zguțui, ~âțăi] 1-2 vtr A (se) zgudui (1-2). 3-4 vtr (Îvr; d. pământ) A (se) cutremura (7-8). 5 vt (Îvr; c. i. un recipient) A clătina (2). 6-7 vt (C. i. oameni sau părți ale corpului lor) A zgudui (18-19). 8-9 vtrr (Reg) A (se) trage de păr. 10 vi (Reg; d. dinți) A clănțăni (1). 11 vt (D. frig, boli, emoții etc.) A zgudui (20). 12 vt (Fam; fig) A înfiora. 13 vt (Fam; fig) A critica sever.

zgâlțâna [At: SĂM. IV, 2 / V: ~ni[1], ~țăna, ~țăni, ~țina, ~țini, zgătina, zgăltăna[2], zgâtina, zgâțâna, (reg) zgâțăna / S și: sg~ / Pzi: zgâlțân / E: ctm zgâlțâi și hâțâna] 1 vt (Pop) A zgudui (1). 2 vt (Reg; c. i. pomi) A scutura pentru a cădea fructele, frunzele etc. 3 vt (Reg; c. i. oameni) A risipi. 4 vr (Reg; îf zgâțâna) A tremura de bătrânețe. 5 vr (Reg; d. dinți) A clănțăni (1). corectată

  1. În original, fără accent — LauraGellner
  2. Referința încrucișată recomandă această variantă în forma: zgălțăna LauraGellner

arată toate definițiile

Intrare: zgâlțâi
verb (VT343)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâlțâi
  • zgâlțâire
  • zgâlțâit
  • zgâlțâitu‑
  • zgâlțâind
  • zgâlțâindu‑
singular plural
  • zgâlțâie
  • zgâlțâiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâlțâi
(să)
  • zgâlțâi
  • zgâlțâiam
  • zgâlțâii
  • zgâlțâisem
a II-a (tu)
  • zgâlțâi
(să)
  • zgâlțâi
  • zgâlțâiai
  • zgâlțâiși
  • zgâlțâiseși
a III-a (el, ea)
  • zgâlțâie
(să)
  • zgâlțâie
  • zgâlțâia
  • zgâlțâi
  • zgâlțâise
plural I (noi)
  • zgâlțâim
(să)
  • zgâlțâim
  • zgâlțâiam
  • zgâlțâirăm
  • zgâlțâiserăm
  • zgâlțâisem
a II-a (voi)
  • zgâlțâiți
(să)
  • zgâlțâiți
  • zgâlțâiați
  • zgâlțâirăți
  • zgâlțâiserăți
  • zgâlțâiseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâlțâie
(să)
  • zgâlțâie
  • zgâlțâiau
  • zgâlțâi
  • zgâlțâiseră
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțâi
  • zgâțâire
  • zgâțâit
  • zgâțâitu‑
  • zgâțâind
  • zgâțâindu‑
singular plural
  • zgâțâie
  • zgâțâiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțâi
(să)
  • zgâțâi
  • zgâțâiam
  • zgâțâii
  • zgâțâisem
a II-a (tu)
  • zgâțâi
(să)
  • zgâțâi
  • zgâțâiai
  • zgâțâiși
  • zgâțâiseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțâie
(să)
  • zgâțâie
  • zgâțâia
  • zgâțâi
  • zgâțâise
plural I (noi)
  • zgâțâim
(să)
  • zgâțâim
  • zgâțâiam
  • zgâțâirăm
  • zgâțâiserăm
  • zgâțâisem
a II-a (voi)
  • zgâțâiți
(să)
  • zgâțâiți
  • zgâțâiați
  • zgâțâirăți
  • zgâțâiserăți
  • zgâțâiseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțâie
(să)
  • zgâțâie
  • zgâțâiau
  • zgâțâi
  • zgâțâiseră
sgâlțâi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțui
  • zgâțuire
  • zgâțuit
  • zgâțuitu‑
  • zgâțuind
  • zgâțuindu‑
singular plural
  • zgâțuie
  • zgâțuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțui
(să)
  • zgâțui
  • zgâțuiam
  • zgâțuii
  • zgâțuisem
a II-a (tu)
  • zgâțui
(să)
  • zgâțui
  • zgâțuiai
  • zgâțuiși
  • zgâțuiseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțuie
(să)
  • zgâțuie
  • zgâțuia
  • zgâțui
  • zgâțuise
plural I (noi)
  • zgâțuim
(să)
  • zgâțuim
  • zgâțuiam
  • zgâțuirăm
  • zgâțuiserăm
  • zgâțuisem
a II-a (voi)
  • zgâțuiți
(să)
  • zgâțuiți
  • zgâțuiați
  • zgâțuirăți
  • zgâțuiserăți
  • zgâțuiseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțuie
(să)
  • zgâțuie
  • zgâțuiau
  • zgâțui
  • zgâțuiseră
verb (VT331)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțâni
  • zgâțânire
  • zgâțânit
  • zgâțânitu‑
  • zgâțânind
  • zgâțânindu‑
singular plural
  • zgâțână
  • zgâțâniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțân
(să)
  • zgâțân
  • zgâțâneam
  • zgâțânii
  • zgâțânisem
a II-a (tu)
  • zgâțâni
(să)
  • zgâțâni
  • zgâțâneai
  • zgâțâniși
  • zgâțâniseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțânea
  • zgâțâni
  • zgâțânise
plural I (noi)
  • zgâțânim
(să)
  • zgâțânim
  • zgâțâneam
  • zgâțânirăm
  • zgâțâniserăm
  • zgâțânisem
a II-a (voi)
  • zgâțâniți
(să)
  • zgâțâniți
  • zgâțâneați
  • zgâțânirăți
  • zgâțâniserăți
  • zgâțâniseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțâneau
  • zgâțâni
  • zgâțâniseră
verb (VT343)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgârțui
  • zgârțuire
  • zgârțuit
  • zgârțuitu‑
  • zgârțuind
  • zgârțuindu‑
singular plural
  • zgârțuie
  • zgârțuiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgârțui
(să)
  • zgârțui
  • zgârțuiam
  • zgârțuii
  • zgârțuisem
a II-a (tu)
  • zgârțui
(să)
  • zgârțui
  • zgârțuiai
  • zgârțuiși
  • zgârțuiseși
a III-a (el, ea)
  • zgârțuie
(să)
  • zgârțuie
  • zgârțuia
  • zgârțui
  • zgârțuise
plural I (noi)
  • zgârțuim
(să)
  • zgârțuim
  • zgârțuiam
  • zgârțuirăm
  • zgârțuiserăm
  • zgârțuisem
a II-a (voi)
  • zgârțuiți
(să)
  • zgârțuiți
  • zgârțuiați
  • zgârțuirăți
  • zgârțuiserăți
  • zgârțuiseți
a III-a (ei, ele)
  • zgârțuie
(să)
  • zgârțuie
  • zgârțuiau
  • zgârțui
  • zgârțuiseră
Intrare: zgâlțâna
verb (VT2)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâlțâna
  • zgâlțânare
  • zgâlțânat
  • zgâlțânatu‑
  • zgâlțânând
  • zgâlțânându‑
singular plural
  • zgâlțână
  • zgâlțânați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâlțân
(să)
  • zgâlțân
  • zgâlțânam
  • zgâlțânai
  • zgâlțânasem
a II-a (tu)
  • zgâlțâni
(să)
  • zgâlțâni
  • zgâlțânai
  • zgâlțânași
  • zgâlțânaseși
a III-a (el, ea)
  • zgâlțână
(să)
  • zgâlțâne
  • zgâlțâna
  • zgâlțână
  • zgâlțânase
plural I (noi)
  • zgâlțânăm
(să)
  • zgâlțânăm
  • zgâlțânam
  • zgâlțânarăm
  • zgâlțânaserăm
  • zgâlțânasem
a II-a (voi)
  • zgâlțânați
(să)
  • zgâlțânați
  • zgâlțânați
  • zgâlțânarăți
  • zgâlțânaserăți
  • zgâlțânaseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâlțână
(să)
  • zgâlțâne
  • zgâlțânau
  • zgâlțâna
  • zgâlțânaseră
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțâna
  • zgâțânare
  • zgâțânat
  • zgâțânatu‑
  • zgâțânând
  • zgâțânându‑
singular plural
  • zgâțână
  • zgâțânați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțân
(să)
  • zgâțân
  • zgâțânam
  • zgâțânai
  • zgâțânasem
a II-a (tu)
  • zgâțâni
(să)
  • zgâțâni
  • zgâțânai
  • zgâțânași
  • zgâțânaseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțâna
  • zgâțână
  • zgâțânase
plural I (noi)
  • zgâțânăm
(să)
  • zgâțânăm
  • zgâțânam
  • zgâțânarăm
  • zgâțânaserăm
  • zgâțânasem
a II-a (voi)
  • zgâțânați
(să)
  • zgâțânați
  • zgâțânați
  • zgâțânarăți
  • zgâțânaserăți
  • zgâțânaseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțânau
  • zgâțâna
  • zgâțânaseră
sgâlțâna
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâlțina
  • zgâlținare
  • zgâlținat
  • zgâlținatu‑
  • zgâlținând
  • zgâlținându‑
singular plural
  • zgâlțină
  • zgâlținați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâlțin
(să)
  • zgâlțin
  • zgâlținam
  • zgâlținai
  • zgâlținasem
a II-a (tu)
  • zgâlțini
(să)
  • zgâlțini
  • zgâlținai
  • zgâlținași
  • zgâlținaseși
a III-a (el, ea)
  • zgâlțină
(să)
  • zgâlține
  • zgâlțina
  • zgâlțină
  • zgâlținase
plural I (noi)
  • zgâlținăm
(să)
  • zgâlținăm
  • zgâlținam
  • zgâlținarăm
  • zgâlținaserăm
  • zgâlținasem
a II-a (voi)
  • zgâlținați
(să)
  • zgâlținați
  • zgâlținați
  • zgâlținarăți
  • zgâlținaserăți
  • zgâlținaseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâlțină
(să)
  • zgâlține
  • zgâlținau
  • zgâlțina
  • zgâlținaseră
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțina
  • zgâținare
  • zgâținat
  • zgâținatu‑
  • zgâținând
  • zgâținându‑
singular plural
  • zgâțină
  • zgâținați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțin
(să)
  • zgâțin
  • zgâținam
  • zgâținai
  • zgâținasem
a II-a (tu)
  • zgâțini
(să)
  • zgâțini
  • zgâținai
  • zgâținași
  • zgâținaseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțină
(să)
  • zgâține
  • zgâțina
  • zgâțină
  • zgâținase
plural I (noi)
  • zgâținăm
(să)
  • zgâținăm
  • zgâținam
  • zgâținarăm
  • zgâținaserăm
  • zgâținasem
a II-a (voi)
  • zgâținați
(să)
  • zgâținați
  • zgâținați
  • zgâținarăți
  • zgâținaserăți
  • zgâținaseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțină
(să)
  • zgâține
  • zgâținau
  • zgâțina
  • zgâținaseră
verb (VT331)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâlțăni
  • zgâlțănire
  • zgâlțănit
  • zgâlțănitu‑
  • zgâlțănind
  • zgâlțănindu‑
singular plural
  • zgâlțănă
  • zgâlțăniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâlțăn
(să)
  • zgâlțăn
  • zgâlțăneam
  • zgâlțănii
  • zgâlțănisem
a II-a (tu)
  • zgâlțăni
(să)
  • zgâlțăni
  • zgâlțăneai
  • zgâlțăniși
  • zgâlțăniseși
a III-a (el, ea)
  • zgâlțănă
(să)
  • zgâlțăne
  • zgâlțănea
  • zgâlțăni
  • zgâlțănise
plural I (noi)
  • zgâlțănim
(să)
  • zgâlțănim
  • zgâlțăneam
  • zgâlțănirăm
  • zgâlțăniserăm
  • zgâlțănisem
a II-a (voi)
  • zgâlțăniți
(să)
  • zgâlțăniți
  • zgâlțăneați
  • zgâlțănirăți
  • zgâlțăniserăți
  • zgâlțăniseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâlțănă
(să)
  • zgâlțăne
  • zgâlțăneau
  • zgâlțăni
  • zgâlțăniseră
Intrare: zgâțâna
verb (VT2)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zgâțâna
  • zgâțânare
  • zgâțânat
  • zgâțânatu‑
  • zgâțânând
  • zgâțânându‑
singular plural
  • zgâțână
  • zgâțânați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zgâțân
(să)
  • zgâțân
  • zgâțânam
  • zgâțânai
  • zgâțânasem
a II-a (tu)
  • zgâțâni
(să)
  • zgâțâni
  • zgâțânai
  • zgâțânași
  • zgâțânaseși
a III-a (el, ea)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțâna
  • zgâțână
  • zgâțânase
plural I (noi)
  • zgâțânăm
(să)
  • zgâțânăm
  • zgâțânam
  • zgâțânarăm
  • zgâțânaserăm
  • zgâțânasem
a II-a (voi)
  • zgâțânați
(să)
  • zgâțânați
  • zgâțânați
  • zgâțânarăți
  • zgâțânaserăți
  • zgâțânaseți
a III-a (ei, ele)
  • zgâțână
(să)
  • zgâțâne
  • zgâțânau
  • zgâțâna
  • zgâțânaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zgâlțâi zgâțâi sgâlțâi zgâțui zgâțâni zgârțui

  • 1. A (se) scutura, a (se) clătina cu putere; a (se) zgudui; a (se) zgâlțâna; a (se) cutremura.
    surse: DEX '09 DEX '98 NODEX
    • 1.1. tranzitiv A face să se zgâlțâie.
      surse: NODEX

etimologie:

zgâlțâna zgâțâna sgâlțâna zgâlțina zgâțina zgâlțăni

etimologie:

  • cf. zgâlțâi, hâțâna
    surse: DEX '09 DLRM