2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zefc sn vz zefchi

zefchi sn [At: N. COSTIN, LET. II, 60/35 / V: zefc, zevechi, zăf, zăf~ / Pl: ~uri / E: tc zevk] (Tcî) Petrecere.

ZEFCHI s.n. (Mold.) Petrecere / amuzament; ospăț. Noi-n-am venit aicea să facem zefchiuri, ce să lucrăm. PSEUDO-COSTIN. El căuta mai mult zăfurile cu mese mari și cu mezilea de Țarigrad, și noaptea îmbla prin tîrg cu veselii. -CANTA. Să cheltuiască această avere agonisind prietini și trăind cu zefcuri, precum să cade, căci de la moarte această bogăție nu-l va pute scoate. H 1771, 94v; cf. PSEUDO-AMIRAS (gl.); H 1771, 84r; PSEUDO-E. KOGĂLNICEANU. Variante: zăf (CANTA), zefc (H 1771, 84r, 94vJ. Etimologie: tc. zevk. Cf. t e f e r i c i e, vigășag, zăbavă, zăiafet.

zefchĭ n., pl. urĭ (turc. zevk, id. ar. zevk. V. zefilŭ). Sec. 18-19. Petrecere, amuzament. – Și zăfchĭ. La Stam. zefc.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

ZÉFCHIU s. v. agrement, amuzament, distracție, divertisment, plăcere.

zefchiu s. v. AGREMENT. AMUZAMENT. DISTRACȚIE. DIVERTISMENT. PLĂCERE.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

zéfchiu (-uri), s. n. – Distracție, recreare. – Var. zăfchiu, zevchiu. Tc. (arab.) zevk „gust” (Șeineanu, II, 388), cf. ngr. ζέφϰι, sb. zevak „comoditate”.

ZÉFCHIU, zéfchiuri, s. n. Distracție, amuzament. (din tc. (arab) zevk = gust; cf. ngr. zéfki, sb. zevak = confort)

ZẮFCHIU, zắfchiuri, s. n. (Var.) Zefchiu.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

zefchi, zéfchiuri, s.n. (înv.) petrecere, amuzament.

Intrare: zefchiu
substantiv neutru (N52)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zefchiu
  • zefchiul
  • zefchiu‑
plural
  • zefchiuri
  • zefchiurile
genitiv-dativ singular
  • zefchiu
  • zefchiului
plural
  • zefchiuri
  • zefchiurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N52)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăfchiu
  • zăfchiul
  • zăfchiu‑
plural
  • zăfchiuri
  • zăfchiurile
genitiv-dativ singular
  • zăfchiu
  • zăfchiului
plural
  • zăfchiuri
  • zăfchiurilor
vocativ singular
plural
Intrare: zefchi
substantiv neutru (N60)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zefchi
  • zefchiul
  • zefchiu‑
plural
  • zefchiuri
  • zefchiurile
genitiv-dativ singular
  • zefchi
  • zefchiului
plural
  • zefchiuri
  • zefchiurilor
vocativ singular
plural
zevechi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
substantiv neutru (N24)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zefc
  • zefcul
  • zefcu‑
plural
  • zefcuri
  • zefcurile
genitiv-dativ singular
  • zefc
  • zefcului
plural
  • zefcuri
  • zefcurilor
vocativ singular
plural
substantiv neutru (N60)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăfchi
  • zăfchiul
  • zăfchiu‑
plural
  • zăfchiuri
  • zăfchiurile
genitiv-dativ singular
  • zăfchi
  • zăfchiului
plural
  • zăfchiuri
  • zăfchiurilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zefchiu zăfchiu