2 intrări

10 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

ZAPCIÍ, zapciesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva; a executa. – Din zapciu.

ZAPCIÍ, zapciesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva; a executa. – Din zapciu.

ZAPCIÍ, zapciesc, vb. IV. Tranz. (Înv.) A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva; a executa. – Din zapciu.

zapcií [At: NECULCE, L. 373 / V: zăpcí, zăpciá2, (înv) zăp~ / Pzi: ~ésc / E: zapciu] 1 vt (Înv; c.i. persoane) A încasa cu forța dările sau datoriile Si: a executa (16). 2-3 vi (Rar) A trăi ca un zapciu (2,16).

zapcii vb. IV. tr. (înv.) A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva; a executa. Să nu ne zapciască! – Să nu ne mai împlinească! (C. NEGR.). • prez.ind. -iesc. /zapciu + -i.

ZAPCIÍ, zapciesc, vb. IV. Tranz. (Învechit) A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva; a executa. Să micșureze dăjdiile!Să nu ne zapciască! – Să nu ne mai împlinească!Să nu ne mai jăfuiască! NEGRUZZI, S. I 154.

A ZAPCIÍ ~ésc tranz. înv. (plăți sau datorii neachitate) A încasa prin constrângere. /Din zapciu

2) zapciésc1 v. tr. (d. zapciŭ). Fam. Execut aspru ca să plătească. V. intr. Trăĭesc ca zapciŭ.[1]

  1. 1. Și zăpcesc. Vezi trimiterea corespunzătoare. — LauraGellner

Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zapcií (a ~) (înv.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zapciésc (-ci-esc), imperf. 3 sg. zapciá (-ci-a); conj. prez. 3 să zapciáscă; ger. zapciínd (-ci-ind)

zapcií vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zapciésc (sil. -ci-esc), imperf. 3 sg. zapciá (sil. -ci-a); conj. prez. 3 sg. și pl. zapciáscă; ger. zapciínd (sil. -ci-ind)


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: zapciit
zapciit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zapciit
  • zapciitul
  • zapciitu‑
  • zapcii
  • zapciita
plural
  • zapciiți
  • zapciiții
  • zapciite
  • zapciitele
genitiv-dativ singular
  • zapciit
  • zapciitului
  • zapciite
  • zapciitei
plural
  • zapciiți
  • zapciiților
  • zapciite
  • zapciitelor
vocativ singular
plural
Intrare: zapcii
verb (VT409)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zapcii
  • zapciire
  • zapciit
  • zapciitu‑
  • zapciind
  • zapciindu‑
singular plural
  • zapciește
  • zapciiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zapciesc
(să)
  • zapciesc
  • zapciam
  • zapciii
  • zapciisem
a II-a (tu)
  • zapciești
(să)
  • zapciești
  • zapciai
  • zapciiși
  • zapciiseși
a III-a (el, ea)
  • zapciește
(să)
  • zapciască
  • zapcia
  • zapcii
  • zapciise
plural I (noi)
  • zapciim
(să)
  • zapciim
  • zapciam
  • zapciirăm
  • zapciiserăm
  • zapciisem
a II-a (voi)
  • zapciiți
(să)
  • zapciiți
  • zapciați
  • zapciirăți
  • zapciiserăți
  • zapciiseți
a III-a (ei, ele)
  • zapciesc
(să)
  • zapciască
  • zapciau
  • zapcii
  • zapciiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zapcii

  • 1. învechit A încasa cu forța dările sau datoriile de la cineva.
    surse: DEX '09 DLRLC DLRM NODEX sinonime: executa attach_file un exemplu
    exemple
    • Să micșureze dăjdiile! – Să nu ne zapciască! – Să nu ne mai împlinească! – Să nu ne mai jăfuiască! NEGRUZZI, S. I 154.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • zapciu
    surse: DEX '09 DLRM NODEX