2 intrări

20 de definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

zăpcea sf vz zăpcială

ZAPCIÁLĂ, zapcieli, s. f. (Înv.) încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; executare. [Pr.: -ci-a-] – Zapcii + suf. -eală.

zapcia sf [At: ALECSANDRI, T. 1033 / P: ~ci-a~ / V: zapcea, zăpcea, zăp~ / Pl: ~iele și ~ieli / E: zapcii + -eală] (Mol; înv) Zapcilâc (2).

zapcia s.f (înv.) încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; (înv.) zapcilîc. Sînt sătul de biruri grele..., De ciocoi, de zapciele (ALECS.). • sil. -ci-a-, pl. -eli, -ele. /zapcii + -eală.

ZAPCIÁLĂ, zapcieli, s. f. (Înv.) Încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; executare. [Pr.: -ci-a-] – Zapcii + suf. -eală.

ZAPCIÁLĂ, zapciele, s. f. (Învechit) Încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; executare. Sînt sătul de biruri grele. De ciocoi, de zapciele. ALECSANDRI, R. I 69. – Pronunțat: -ci-a-.

ZAPCIÁLĂ, zapcieli, s. f. (Înv.) Încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; executare. [Pr.: -ci-a-] – Din zapcii + suf. -eală.

zapceà f. execuție polițienească: sunt sătul de biruri grele..., de ciocoi, de zapcele... AL. [V. zăpcì].

zăpcì v. od. a executa pe cale administrativă, a asupri cu dări (vorbind de zapcii): să nu ne mai zăpcească NEGR. [Tras din zapciu].

2) zapciésc1 v. tr. (d. zapciŭ). Fam. Execut aspru ca să plătească. V. intr. Trăĭesc ca zapciŭ.[1]

  1. 1. Și zăpcesc. Vezi trimiterea corespunzătoare. — LauraGellner

zăpciálă f., pl. elĭ. Fam. Acțiunea de a zapcii.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

zapciálă (înv., reg.) (-ci-a-) s. f., g.-d. art. zapciélii (-ci-e-); pl. zapciéli

zapciálă s. f. (sil. -ci-a-), g.-d. art. zapciélii (sil. -ci-e-); pl. zapciéli/zapciéle

zapciálă s. f. (sil. -ci-a-), g.-d. art. zapciélii (sil. -ci-e-); pl. zapciéli


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: zapcială
zapcială1 (pl. -i) substantiv feminin
  • silabație: zap-ci-a-lă info
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zapcia
  • zapciala
plural
  • zapcieli
  • zapcielile
genitiv-dativ singular
  • zapcieli
  • zapcielii
plural
  • zapcieli
  • zapcielilor
vocativ singular
plural
zapcială2 (pl. -e) substantiv feminin
  • silabație: zap-ci-a-lă info
substantiv feminin (F17)
Surse flexiune: Ortografic, DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zapcia
  • zapciala
plural
  • zapciele
  • zapcielele
genitiv-dativ singular
  • zapciele
  • zapcielei
plural
  • zapciele
  • zapcielelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F154)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zapcea
  • zapceaua
plural
  • zapcele
  • zapcelele
genitiv-dativ singular
  • zapcele
  • zapcelei
plural
  • zapcele
  • zapcelelor
vocativ singular
plural
substantiv feminin (F154)
Surse flexiune: MDA2
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăpcea
  • zăpceaua
plural
  • zăpcele
  • zăpcelele
genitiv-dativ singular
  • zăpcele
  • zăpcelei
plural
  • zăpcele
  • zăpcelelor
vocativ singular
plural
zăpcială substantiv feminin
substantiv feminin (F58)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • zăpcia
  • zăpciala
plural
  • zăpcieli
  • zăpcielile
genitiv-dativ singular
  • zăpcieli
  • zăpcielii
plural
  • zăpcieli
  • zăpcielilor
vocativ singular
plural
Intrare: zăpci
verb (VT406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • zăpci
  • zăpcire
  • zăpcit
  • zăpcitu‑
  • zăpcind
  • zăpcindu‑
singular plural
  • zăpcește
  • zăpciți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • zăpcesc
(să)
  • zăpcesc
  • zăpceam
  • zăpcii
  • zăpcisem
a II-a (tu)
  • zăpcești
(să)
  • zăpcești
  • zăpceai
  • zăpciși
  • zăpciseși
a III-a (el, ea)
  • zăpcește
(să)
  • zăpcească
  • zăpcea
  • zăpci
  • zăpcise
plural I (noi)
  • zăpcim
(să)
  • zăpcim
  • zăpceam
  • zăpcirăm
  • zăpciserăm
  • zăpcisem
a II-a (voi)
  • zăpciți
(să)
  • zăpciți
  • zăpceați
  • zăpcirăți
  • zăpciserăți
  • zăpciseți
a III-a (ei, ele)
  • zăpcesc
(să)
  • zăpcească
  • zăpceau
  • zăpci
  • zăpciseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

zapcială zapcea zăpcea zăpcială

  • 1. învechit Încasare cu forța a dărilor sau a datoriilor; zapcilâc (2.).
    surse: DEX '09 MDA2 DLRLC DLRM sinonime: executare zapcilâc attach_file un exemplu
    exemple
    • Sînt sătul de biruri grele. De ciocoi, de zapciele. ALECSANDRI, R. I 69.
      surse: DLRLC
      • comentariu Șăineanu dă același exemplu la varianta zapcea, cu plural zapcele, ceea ce nu corespunde cu transcrierea din alfabetul chirilic.
  • diferențiere Execuție polițienească.
    surse: Șăineanu, ed. VI

etimologie:

  • vezi zăpci
    surse: Șăineanu, ed. VI
  • Zapcii + sufix -eală
    surse: DEX '09 MDA2 DLRM