2 intrări

7 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

vitregește av [At: REV. CRIT. I, 349 / E: vitreg + -ește] (Rar) 1 În mod nefavorabil. 2 Cu ostilitate.

VITREGÍ, vitregesc, vb. IV. Tranz. A trata pe cineva cu răutate, cu dușmănie; a persecuta; a lipsi (pe nedrept) de ceva. – Din vitreg.

vitregi vt [At: REBREANU I, 231 / Pzi: ~gesc / E: vitreg] 1 A avea față de cineva o atitudine ostilă și nedreaptă Si: a asupri (4), a oprima, a oropsi, a persecuta, a prigoni. 2 A priva pe cineva de ceva.

VITREGÍ, vitregesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A trata pe cineva cu răutate, cu dușmănie; a persecuta; a lipsi (pe nedrept) de ceva. – Din vitreg.

VITREGÍ, vitregesc, vb. IV. Tranz. (Rar) A trata cu răutate, cu vrăjmășie; a persecuta. Vitregit de soartă.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vitregí (a ~) (vi-tre-) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vitregésc, imperf. 3 sg. vitregeá; conj. prez. 3 să vitregeáscă

vitregí vb. (sil. -tre-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vitregésc, imperf. 3 sg. vitregeá; conj. prez. 3 sg. și pl. vitregeáscă

Intrare: vitregește
vitregește
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: vitregi
  • silabație: vi-tre-gi
verb (VT407)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vitregi
  • vitregire
  • vitregit
  • vitregitu‑
  • vitregind
  • vitregindu‑
singular plural
  • vitregește
  • vitregiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vitregesc
(să)
  • vitregesc
  • vitregeam
  • vitregii
  • vitregisem
a II-a (tu)
  • vitregești
(să)
  • vitregești
  • vitregeai
  • vitregiși
  • vitregiseși
a III-a (el, ea)
  • vitregește
(să)
  • vitregească
  • vitregea
  • vitregi
  • vitregise
plural I (noi)
  • vitregim
(să)
  • vitregim
  • vitregeam
  • vitregirăm
  • vitregiserăm
  • vitregisem
a II-a (voi)
  • vitregiți
(să)
  • vitregiți
  • vitregeați
  • vitregirăți
  • vitregiserăți
  • vitregiseți
a III-a (ei, ele)
  • vitregesc
(să)
  • vitregească
  • vitregeau
  • vitregi
  • vitregiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vitregi

  • 1. rar A trata pe cineva cu răutate, cu dușmănie; a lipsi (pe nedrept) de ceva.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: persecuta un exemplu
    exemple
    • Vitregit de soartă.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vitreg
    surse: DEX '09 DEX '98