2 intrări

15 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

varicocele s vz varicocel

VARICOCÉL, (2) varicocele, s. n. 1. Tumoare formată prin dilatarea venelor cordonului spermatic, ale scrotului sau a venelor tuboovariene. 2. (La pl.) Cazuri de varicocelă (1). [Pr.: -ri-o-] – Din fr. varicocele.[1]

  1. La pct. 2 se face trimitere la forma varicocelă, care nu e menționată de niciun dicționar. — gall

varicocel sn [At: PAT. CHIR. 109r / V: (asr) sf, (înv) ~e / E: fr varicocèle] Dilatație patologică permanentă a venelor cordonului spermatic (sau ale uterului, ale ovarelor).

varico- Elem. de compunere „varice”. • /<fr. varico-; cf. lat. varix, -icis „venă dilatată”.

varicocel s.n. (med.) Tumoare formată prin dilatarea varicoasă patologică a venelor cordonului spermatic, a scrotului sau a venelor ovariene, a uterului etc. • și (înv.) varicocelă s.f. /<fr. varicocèle; cf. lat. varix, -icis „varice”, gr. κήλη „tumoare”.

VARICOCÉL, varicocele, s. n. Tumoare formată prin dilatarea varicoasă permanentă a venelor organului spermatic. [Pr.: -ri-co-] – Din fr. varicocèle.

VARICOCÉL s. n. Boală care constă din lărgirea vinelor cordonului spermatic.

VARICOCÉL s.n. (Med.) Dilatație varicoasă, patologică, a venelor cordonului spermatic. [< fr. varicocèle, cf. lat. varix – varice, gr. kele – tumoare].

VARICOCÉL s. n. dilatație varicoasă a venelor cordonului spermatic și a scrotului. (< fr. varicocèle)

VARICOCÉL n. med. Stare patologică constând în lărgirea venelor cordonului spermatic. /<fr. varicocele

*varicocél n., pl. e, și f., pl. e (d. varice și cel ca’n idrocel). Med. Unflarea vinelor scrotuluĭ.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

varicocél s. n., (cazuri) pl. varicocéle

varicocél s. n., (cazuri)pl. varicocéle


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

VARICO- „varice, varicos”. ◊ L. varix, icis „venă dilatată” > fr. varico-, germ. id., engl. id., it. id. > rom. varico-.~cel (v. -cel2), s. n., dilatație varicoasă permanentă a venelor organului spermatic; ~grafie (v. -grafie), s. f., radiografie a unei vene varicoase; ~tomie (v. -tomie), s. f., incizie chirurgicală a unei vene varicoase.

Intrare: varicocele
varicocele
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: varicocel
varicocel substantiv neutru
substantiv neutru (N1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • varicocel
  • varicocelul
  • varicocelu‑
plural
  • varicocele
  • varicocelele
genitiv-dativ singular
  • varicocel
  • varicocelului
plural
  • varicocele
  • varicocelelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

varicocel

  • 1. (numai) singular Tumoare formată prin dilatarea venelor cordonului spermatic, ale scrotului sau a venelor tuboovariene.
    surse: DEX '09 DLRLC DN DETS
  • 2. (la) plural Cazuri de varicocel (1.).
    surse: DEX '09

etimologie: