2 intrări

5 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

văina vr [At: TDRG / P: vă-i~ / Pzi: ~nez / E: ctm văita și căina] (Reg) 1-2 A se văita (1-2).

VĂINĂ, văinez, vb. I. Refl. (Regional) A se văita, a se lamenta. Ce te căinezi, ce te văinezi? ȘEZ. I 117.

VĂINÁ, văinez, vb. I. Refl. (Reg.) A se văita. – Din vai (după căina).


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

VĂINÁ vb. v. boci, căina, jeli, jelui, lamenta, plânge, tângui, văicări, văita.

văina vb. v. BOCI. CĂINA. JELI. JELUI. LAMENTA. PLÎNGE. TÎNGUI. VĂICĂRI. VĂITA.

Intrare: văinare
văinare infinitiv lung
infinitiv lung (IL113)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • văinare
  • văinarea
plural
  • văinări
  • văinările
genitiv-dativ singular
  • văinări
  • văinării
plural
  • văinări
  • văinărilor
vocativ singular
plural
Intrare: văina
verb (V201)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • văina
  • văinare
  • văinat
  • văinatu‑
  • văinând
  • văinându‑
singular plural
  • văinea
  • văinați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • văinez
(să)
  • văinez
  • văinam
  • văinai
  • văinasem
a II-a (tu)
  • văinezi
(să)
  • văinezi
  • văinai
  • văinași
  • văinaseși
a III-a (el, ea)
  • văinea
(să)
  • văineze
  • văina
  • văină
  • văinase
plural I (noi)
  • văinăm
(să)
  • văinăm
  • văinam
  • văinarăm
  • văinaserăm
  • văinasem
a II-a (voi)
  • văinați
(să)
  • văinați
  • văinați
  • văinarăți
  • văinaserăți
  • văinaseți
a III-a (ei, ele)
  • văinea
(să)
  • văineze
  • văinau
  • văina
  • văinaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

văina

etimologie:

  • vai (după căina).
    surse: DLRM