5 definiții pentru văduu


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

văduu, ~uă smf, a vz văduv

vădan [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / Pl: ~i, ~e, (reg) vădăni sf / E: văduv + -an] 1-2 smf, a (Pop) Văduv (1-2). 3 a (Pop; fig; urmat de determinări introduse prin pp „de”) Lipsit (de…). 4 sf (Buc; șdp) Vădancă (2). 5 sf (Bot; reg) Scai-ghimpos (Centaurea calcitrapa). 6 sf Scai-galben (Centaurea solstitialis).

văduv, ~ă [At: PSALT. HUR. 552/24 / V: (îrg) văduu (Pl și: reg ~dui sf) smf, a, (înv) văduo (Pl: văduo; G-D: sg văduoei, Pl: văduolor) sf, af, vădoo sf, vădovă sf, af, (îvr) vuduă sf / A și: (reg) văduv / Pl: ~i, ~e, (reg) vădui sm, ~i sf / G-D și: (înv) ~vii sf / E: ml viduus, -ua] 1-2 smf, a (Persoană) care și-a pierdut soția sau soțul (prin deces) și nu s-a recăsătorit Si: (pop) vădan (1-2), văduvit (1-2), văduvoi (1-2), (reg) văduvar. 3 a (Înv; pan; d. stupi) Care nu are matcă. 4 a (Înv; d. instituții) Care are postul titularului vacant (prin deces) Si: (pop) văduvit (3). 5 a (Înv; d. funcții, demnități etc.) Care nu are titular Si: (pop) văduvit (4). 6 a (Fig; de obicei urmat de determinări introduse prin pp „de”) Lipsit (de ...). 7 smf (Fam; îs) ~(ă) de paie Persoană care a rămas o perioadă scurtă de timp fără soție sau, respectiv, fără soț. 8 sf (Orn; Trs; îc) ~ă-loatră Mierlă (Turdus merula). 9 sf (Bot; Trs; îc) ~a-ce-țâpă-copiii Sovârvariță2 (Inula britannica).

vădán, -ă adj. și s. (din vrom. văduŭ, văduŭă cu sufixu -an). Pop. Văduv (în Adev. Lit. 1939, 8 Ian. 3,3, Bz.). – În est numaĭ fem. vadană.

vắduv, -ă adj. și s. (lat. vĭduus, vĭdua, de unde vrom. văduŭ, văduŭă [văduo, ca noo îld. noŭă]. Apoĭ s’a făcut văduvă, care a prefăcut masculinu văduŭ în văduv. It. védovo, -va, pv. vezoa, fr. veuf, veuve, cat. viuda, sp. viudo, viuda, pg. viuvo, -va. V. vădană). Rămas fără soție (pin moarte): om văduv, femeĭe văduvă; un văduv, o văduvă. Fig. Rar. Lipsit de: un sat văduv de locuitorĭ. – În est masc. și văduvóĭ.

Intrare: văduu
văduu
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.