2 intrări

9 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

vâlcezire sf [At: LB / Pl: ~ri / E: vâlcezi] Învinețire.

VÂLCEZÍ, vâlcezesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Reg.) A (se) învineți. – Din vâlced.

VÂLCEZÍ, vâlcezesc, vb. IV. Refl. și tranz. (Reg.) A (se) învineți. – Din vâlced.

vâlcezi vtr [At: BUDAI-DELEANU, LEX. / V: vel~, vul~ / Pzi: ~zesc / E: vâlced] (Trs; Mol) 1-2 A (se) învineți.

VÎLCEZÍ, vilcezesc, vb. IV. Tranz. fact. (Regional) A face să devie vîlced, a învineți. De pămînt izbitu-l-o, Carnea vîlcezitu-i-o. TEODORESCU, P. P. 400.

vîlcezésc (mă) v. refl. Bc. Fc. Mă fac vîlced. Serbia. Mă învinețesc, mă stric.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

vâlcezí (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vâlcezésc, imperf. 3 sg. vâlcezeá; conj. prez. 3 să vâlcezeáscă

vâlcezí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. vâlcezésc, imperf. 3 sg. vâlcezeá; conj. prez. 3 sg. și pl. vâlcezeáscă


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

Intrare: vâlcezire
vâlcezire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vâlcezire
  • vâlcezirea
plural
  • vâlceziri
  • vâlcezirile
genitiv-dativ singular
  • vâlceziri
  • vâlcezirii
plural
  • vâlceziri
  • vâlcezirilor
vocativ singular
plural
Intrare: vâlcezi
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • vâlcezi
  • vâlcezire
  • vâlcezit
  • vâlcezitu‑
  • vâlcezind
  • vâlcezindu‑
singular plural
  • vâlcezește
  • vâlceziți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • vâlcezesc
(să)
  • vâlcezesc
  • vâlcezeam
  • vâlcezii
  • vâlcezisem
a II-a (tu)
  • vâlcezești
(să)
  • vâlcezești
  • vâlcezeai
  • vâlceziși
  • vâlceziseși
a III-a (el, ea)
  • vâlcezește
(să)
  • vâlcezească
  • vâlcezea
  • vâlcezi
  • vâlcezise
plural I (noi)
  • vâlcezim
(să)
  • vâlcezim
  • vâlcezeam
  • vâlcezirăm
  • vâlceziserăm
  • vâlcezisem
a II-a (voi)
  • vâlceziți
(să)
  • vâlceziți
  • vâlcezeați
  • vâlcezirăți
  • vâlceziserăți
  • vâlceziseți
a III-a (ei, ele)
  • vâlcezesc
(să)
  • vâlcezească
  • vâlcezeau
  • vâlcezi
  • vâlceziseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

vâlcezi

  • 1. regional A (se) învineți; a face să devie vâlced.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: învineți attach_file un exemplu
    exemple
    • De pămînt izbitu-l-o, Carnea vîlcezitu-i-o. TEODORESCU, P. P. 400.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • vâlced
    surse: DEX '09 DEX '98