3 intrări

6 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

tropoțel2 sm [At: H XVI, 216 / E: nct] (Reg) Plantă cu frunze mici și cu flori galbene, mirositoare.

tropoțel1 [At: MARIAN, NU. 686 / E: tropot + -el] (Reg) 1 av Cu pași deși și mărunți. 2 sns Dans popular nedefinit mai îndeaproape. 3 sns, a Melodie după care se execută tropoțelul (2).

TROPOȚÉL adv. Ușurel, cu pași deși și mărunți. Tropoțel pe lîngă horn, Am un fin ca și un domn. Tropoțel pe lîngă masă, Am o fină preoteasă. MARIAN, NU. 686.

TROPOȚÉL adv. Cu pași deși și mărunți; ușurel. – Din tropot + suf. -el.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

tropoțél s.m., n., adv. (reg.) 1. (s.m.) plantă cu frunze mici, flori galbene mirositoare. 2. (s.n.; art.) dans popular. 3. (adv.) cu pași mărunți, ușurel.

tropoțelul (tripițelul) v. mânânțălul.

Intrare: tropoțel (adv.)
tropoțel1 (adv.) adverb
adverb (I8)
  • tropoțel
Intrare: tropoțel (dans)
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tropoțel
  • tropoțelul
  • tropoțelu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • tropoțel
  • tropoțelului
plural
vocativ singular
plural
Intrare: tropoțel (plantă)
substantiv masculin (M12)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • tropoțel
  • tropoțelul
  • tropoțelu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • tropoțel
  • tropoțelului
plural
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

tropoțel (adv.)

  • 1. Ușurel, cu pași deși și mărunți.
    exemple
    • Tropoțel pe lîngă horn, Am un fin ca și un domn. Tropoțel pe lîngă masă, Am o fină preoteasă. MARIAN, NU. 686.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • tropot + sufix -el.
    surse: DLRM