2 intrări

23 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

TRIPLÁRE, triplări, s. f. Acțiunea de a (se) tripla și rezultatul ei. – V. tripla.

TRIPLÁRE, triplări, s. f. Acțiunea de a (se) tripla și rezultatul ei. – V. tripla.

triplare sf [At: STANCU, R. A. IV, 331 / Pl: ~Iări / E: tripla] 1 Mărire de trei ori Si: întreire, (îvr) triplicare, triplicație. 2 Depășire a unui vehicul (de orice fel) de către un autovehicul, atunci când acela este angajat în depășirea unui alt vehicul, oprit sau în mers, dacă prin această manevră se trece peste axa care desparte cele două sensuri de circulație ale drumului.

TRIPLÁRE, triplări, s. f. Acțiunea de a (se) tripla și rezultatul ei; întreire.

TRIPLÁRE s.f. Acțiunea de a tripla și rezultatul ei. ♦ Depășire a unui vehicul, de orice fel, de către un autovehicul, atunci când acela este angajat în depășirea unui alt vehicul, oprit sau în mers, dacă prin această manevră se trece peste axa care desparte cele două sensuri de circulație ale drumului. [< tripla].

TRIPLÁRE s. f. acțiunea de a tripla. ◊ depășire a unui (auto)vehicul de către al doilea, atunci când primul este deja angajat în depășirea unui alt (auto)vehicul oprit sau în mers, dacă prin această manevră se trece peste axa ce desparte cele două sensuri de circulație ale drumului. (< tripla)

TRIPLÁ, triplez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) face de trei ori mai mare; a (se) întrei. – Din fr. tripler.

TRIPLÁ, triplez, vb. I. Tranz. și refl. A (se) face de trei ori mai mare; a (se) întrei. – Din fr. tripler.

tripla [At: COSTINESCU / Pzi: ~lez / E: fr tripler] 1-2 vtr A (se) face de trei ori mai mare Si: a (se) întrei, (îvr) a triplica, a triplicălui. 3 vt A face o triplare (2).

TRIPLÁ, triplez, vb. I. Tranz. A face să fie de trei ori mai mare sau mai mult; a întrei. Avînd deasupra un coș de nuiele, care le triplează capacitatea, ele [carele] trec încărcate cu știuleți. BOGZA, C. O. 390. ◊ Refl. Volumul producției industriale în U.R.S.S. s-a triplat în ultimii șase ani. SAHIA, U.R.S.S. 87.

TRIPLÁ vb. I. tr., refl. A (se) face de trei ori mai mare, a (se) întrei. [< fr. tripler].

TRIPLÁ vb. I. tr., refl. a (se) face triplu. II. tr. a face o triplare. (< fr. tripler)

A TRIPLÁ ~éz tranz. A mări de trei ori; a întrei. ~ eforturile. [Sil. tri-pla] /<fr. tripler

A SE TRIPLÁ pers. 3 se ~eáză intranz. A crește (în mărime, intensitate, greutate) de trei ori. /<fr. tripler

tripléz v. tr. (fr. tripler, d. triple, triplu). Întreĭesc.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

tripláre (tri-pla-) s. f., g.-d. art. triplắrii; pl. triplắri

tripláre s. f. (sil. -pla-), g.-d. art. triplării; pl. triplări

triplá (a ~) (tri-pla) vb., ind. prez. 3 tripleáză

triplá vb. (sil. -pla), ind. prez. 1 sg. tripléz, 3 sg. și pl. tripleáză


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TRIPLÁRE s. întreire. (~ producției.)

TRIPLARE s. întreire. (~ producției.)

arată toate definițiile

Intrare: triplare
  • silabație: tri-pla-re info
substantiv feminin (F113)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • triplare
  • triplarea
plural
  • triplări
  • triplările
genitiv-dativ singular
  • triplări
  • triplării
plural
  • triplări
  • triplărilor
vocativ singular
plural
Intrare: tripla
  • silabație: tri-pla info
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • tripla
  • triplare
  • triplat
  • triplatu‑
  • triplând
  • triplându‑
singular plural
  • triplea
  • triplați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • triplez
(să)
  • triplez
  • triplam
  • triplai
  • triplasem
a II-a (tu)
  • triplezi
(să)
  • triplezi
  • triplai
  • triplași
  • triplaseși
a III-a (el, ea)
  • triplea
(să)
  • tripleze
  • tripla
  • triplă
  • triplase
plural I (noi)
  • triplăm
(să)
  • triplăm
  • triplam
  • triplarăm
  • triplaserăm
  • triplasem
a II-a (voi)
  • triplați
(să)
  • triplați
  • triplați
  • triplarăți
  • triplaserăți
  • triplaseți
a III-a (ei, ele)
  • triplea
(să)
  • tripleze
  • triplau
  • tripla
  • triplaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

triplare

  • 1. Acțiunea de a (se) tripla și rezultatul ei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: întreire
    • 1.1. Depășire a unui vehicul, de orice fel, de către un autovehicul, atunci când acela este angajat în depășirea unui alt vehicul, oprit sau în mers, dacă prin această manevră se trece peste axa care desparte cele două sensuri de circulație ale drumului.
      surse: DN

etimologie:

  • vezi tripla
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

tripla

  • 1. A (se) face de trei ori mai mare; a (se) întrei.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN sinonime: întrei attach_file 2 exemple
    exemple
    • Avînd deasupra un coș de nuiele, care le triplează capacitatea, ele [carele] trec încărcate cu știuleți. BOGZA, C. O. 390.
      surse: DLRLC
    • Volumul producției industriale în U.R.S.S. s-a triplat în ultimii șase ani. SAHIA, U.R.S.S. 87.
      surse: DLRLC

etimologie: