2 intrări

12 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

trienálă s. f. (pol.) Convenție interstatală semnată de trei țări ◊ „«Trienala» vrea să intre în N.A.T.O. Într-o declarație dată publicității [...] miniștrii de externe ai Poloniei, Ceho-Slovaciei și Ungariei s-au pronunțat pentru intrarea celor trei țări ca membre cu drepturi depline în NATO [...]” R.l. 8 X 91 p. 3 (formal din fr. triennal; formație greșită, pentru că trienal se referă la un răstimp de trei ani)

TRIENÁL, -Ă, trienali, -e, adj. Care durează trei ani; care are loc din trei în trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se termina sau a se dezvolta complet. [Pr.: tri-e-] – Din fr. triennal.

TRIENÁL, -Ă, trienali, -e, adj. Care durează trei ani; care are loc din trei în trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se termina sau a se dezvolta complet. [Pr.: tri-e-] – Din fr. triennal.

trienal, ~ă [At: COSTINESCU / P: tri-e~ / Pl: ~i, ~e / E: fr triennal] 1 a Care durează trei ani. 2 a Care are nevoie de trei ani pentru a se dezvolta complet sau pentru a se termina. 3 a Care este ales pe trei ani. 4 a Care are loc din trei în trei ani. 5 sf Festival, expoziție care se organizează din trei în trei ani.

TRIENÁL, -Ă, trienali, -e, adj. 1. Care durează trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se termina sau a se dezvolta complet. Cursuri agrozootehnice trienale. 2. Care are loc sau apare o dată la trei ani. Congres trienal.

TRIENÁL, -Ă adj. Care durează trei ani; care are loc din trei în trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se dezvolta complet. // s.f. Festival, expoziție care se organizează din trei în trei ani. [Pron. tri-e-. / < fr. triennal, cf. lat. triennalis].

TRIENÁL, -Ă I. adj. care durează trei ani. ◊ care are loc din trei în trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se dezvolta complet. II. s. f. 1. festival, expoziție care se organizează o dată la trei ani. 2. convenție semnată de trei state; trilaterală. (< fr. triennal/e/)

TRIENÁL ~ă (~i, ~e) 1) Care durează trei ani; cu o durată de trei ani. Funcție ~ă. 2) și adverbial Care are loc o dată în trei ani; din trei în trei ani. Expoziție ~ă. 3) Care se dezvoltă complet în trei ani; cu o durată de dezvoltare de trei ani. [Sil. tri-e-] /<fr. triennal

trienal a. 1. care ține trei ani; 2. ales, numit pe trei ani.

*trienál, -ă adj. (lat. triennalis). Care ține treĭ anĭ saŭ se face la treĭ anĭ o dată.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

trienálă (tri-e-) s. f., g.-d. art. trienálei; pl. trienále

!trienál (tri-e-) adj. m., pl. trienáli; f. trienálă, pl. trienále

trienál adj. n. (sil. tri-e-), pl. trienáli; f. sg. trienálă, pl. trienále

Intrare: trienală
trienală substantiv feminin
  • silabație: tri-e-na-lă info
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • triena
  • trienala
plural
  • trienale
  • trienalele
genitiv-dativ singular
  • trienale
  • trienalei
plural
  • trienale
  • trienalelor
vocativ singular
plural
Intrare: trienal
trienal adjectiv
  • silabație: tri-e-nal info
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • trienal
  • trienalul
  • trienalu‑
  • triena
  • trienala
plural
  • trienali
  • trienalii
  • trienale
  • trienalele
genitiv-dativ singular
  • trienal
  • trienalului
  • trienale
  • trienalei
plural
  • trienali
  • trienalilor
  • trienale
  • trienalelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

trienală

  • 1. Festival, expoziție care se organizează din trei în trei ani.
    surse: DN
  • 2. Convenție semnată de trei state.
    surse: MDN '00 DCR2 sinonime: trilaterală attach_file un exemplu
    exemple
    • «Trienala» vrea să intre în N.A.T.O. Într-o declarație dată publicității [...] miniștrii de externe ai Poloniei, Ceho-Slovaciei și Ungariei s-au pronunțat pentru intrarea celor trei țări ca membre cu drepturi depline în NATO [...] R.l. 8 X 91 p. 3.
      surse: DCR2

etimologie:

trienal

  • 1. Care durează trei ani; care are loc din trei în trei ani; care are nevoie de trei ani pentru a se termina sau a se dezvolta complet.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN Scriban attach_file 2 exemple
    exemple
    • Cursuri agrozootehnice trienale.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN Scriban
    • Congres trienal.
      surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN Scriban
  • 2. Ales, numit pe trei ani.
    surse: Șăineanu, ed. VI

etimologie: