2 intrări

4 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

transfila vt [At: DN3 / Pzi: ~lez / E: fr transfiler] (Mrn) A prinde cu saule.

TRANSFILÁ vb. I. tr. (Mar.) A lega, a prinde cu saule. [< fr. transfiler].

TRANSFILÁ vb. tr. a lega, a prinde unele vele sau saule. (< fr. transfiler)


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

transfilá vb., ind. prez. 1 sg. transfiléz, 3 sg. și pl. transfileáză

Intrare: transfilat
transfilat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • transfilat
  • transfilatul
  • transfilatu‑
  • transfila
  • transfilata
plural
  • transfilați
  • transfilații
  • transfilate
  • transfilatele
genitiv-dativ singular
  • transfilat
  • transfilatului
  • transfilate
  • transfilatei
plural
  • transfilați
  • transfilaților
  • transfilate
  • transfilatelor
vocativ singular
plural
Intrare: transfila
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • transfila
  • transfilare
  • transfilat
  • transfilatu‑
  • transfilând
  • transfilându‑
singular plural
  • transfilea
  • transfilați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • transfilez
(să)
  • transfilez
  • transfilam
  • transfilai
  • transfilasem
a II-a (tu)
  • transfilezi
(să)
  • transfilezi
  • transfilai
  • transfilași
  • transfilaseși
a III-a (el, ea)
  • transfilea
(să)
  • transfileze
  • transfila
  • transfilă
  • transfilase
plural I (noi)
  • transfilăm
(să)
  • transfilăm
  • transfilam
  • transfilarăm
  • transfilaserăm
  • transfilasem
a II-a (voi)
  • transfilați
(să)
  • transfilați
  • transfilați
  • transfilarăți
  • transfilaserăți
  • transfilaseți
a III-a (ei, ele)
  • transfilea
(să)
  • transfileze
  • transfilau
  • transfila
  • transfilaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)