2 intrări

7 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

toroipăni vt [At: ISPIRESCU, U. 57 / Pzi: ~nesc / E: toroipan] (Reg) 1 A ciomăgi (1). 2 (Pex) A ucide cu toroipanul (1).

TOROIPĂNÍ, toroipănesc, vb. IV. Tranz. (Munt., rar) A bate zdravăn, a ciomăgi; a ucide cu toroipanul. Ajungînd la țara uriașilor... toroipăni pe cei mai mulți. ISPIRESCU, U. 57.

TOROIPĂNÍ, toroipănesc, vb. IV. Tranz. (Reg.) A bate zdravăn, a ciomăgi; a ucide cu toroipanul. – Din toroipan.

toroipănì v. a toropi: toroipăni pe cei mai mulți ISP.

toroĭpănésc v. tr. (d. toroipan). Vest. Iron. Ĭaŭ la bătaĭe cu toroĭpanu.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

TOROIPĂNÍ vb. v. atinge, bate, lovi.

toroipăni vb. v. ATINGE. BATE. LOVI.

Intrare: toroipănire
toroipănire infinitiv lung
infinitiv lung (IL107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toroipănire
  • toroipănirea
plural
  • toroipăniri
  • toroipănirile
genitiv-dativ singular
  • toroipăniri
  • toroipănirii
plural
  • toroipăniri
  • toroipănirilor
vocativ singular
plural
Intrare: toroipăni
verb (VT401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • toroipăni
  • toroipănire
  • toroipănit
  • toroipănitu‑
  • toroipănind
  • toroipănindu‑
singular plural
  • toroipănește
  • toroipăniți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • toroipănesc
(să)
  • toroipănesc
  • toroipăneam
  • toroipănii
  • toroipănisem
a II-a (tu)
  • toroipănești
(să)
  • toroipănești
  • toroipăneai
  • toroipăniși
  • toroipăniseși
a III-a (el, ea)
  • toroipănește
(să)
  • toroipănească
  • toroipănea
  • toroipăni
  • toroipănise
plural I (noi)
  • toroipănim
(să)
  • toroipănim
  • toroipăneam
  • toroipănirăm
  • toroipăniserăm
  • toroipănisem
a II-a (voi)
  • toroipăniți
(să)
  • toroipăniți
  • toroipăneați
  • toroipănirăți
  • toroipăniserăți
  • toroipăniseți
a III-a (ei, ele)
  • toroipănesc
(să)
  • toroipănească
  • toroipăneau
  • toroipăni
  • toroipăniseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

toroipăni

etimologie:

  • toroipan
    surse: DLRM