2 intrări
15 definiții
din care- explicative (9)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
- specializate (3)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
suhan sm [At: A V, 20 / Pl: ~i / E: nct] (Reg) „Sac de 100 de kilograme”.
șoha av vz șohan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șohan av [At: (a. 1768) SCL 1960, 546 / V: (reg) ~ha, șuh~ (A și: șuh~) / E: mg soha n(em)] (Trs; Mar; și îlav ~ odată) Niciodată.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șuhan av vz șohan
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘOHAN adv. (Transilv.) Niciodată, nicicînd. Nimeni nu e-nceluită Ca fata cînd se mărită, Că dă mîna c-un țăran Ce nu l-o văzut șohan. MARIAN, NU. 592. Ba i-o strig din măgheran: Nu ți-oi fi altu șohan. ȘEZ. XX 42.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘOHAN adv. (Reg.) Niciodată, nicicînd. – Magh. soha.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ȘOHAN adv. (Criș., Trans. N) Niciodată. O piatră pre alta încă nu va rămînea și șohan mai mult, nu să va zidi. C 1692, 516v. Eu șohanu de cătră tine nu voiu fi îndoiatu. MISC. SEC. XVII, 15v. Am un bărbat prăpăditu De lenea lui prea vestitu Șohan nu l-am îndrăgitu. CÎNTECE, 6r; cf. MOL. 1695, 93r; MISC. SEC. XVII, 81v. Etimologie: magh. soha n[em], Cf. dănăoară [$nice~).
- sursa: DLRLV (1987)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
șohán și șuhán adv. (ung. soha). Trans. ș. a. (P. P.) Nicĭ-odată.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șuhán, V. șohan.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
ȘOHAN adv. v. nicicând, niciodată.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șohan adv. v. NICICÎND. NICIODATĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șohan adv. – Niciodată. – Var. șuhan, șohănit. Mag. soha (Tiktin; Gáldi, Dict., 159). În Maram.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
șohan, (șuhan), adv. – (reg.) Niciodată: „Eu să n-am noroc șohan” (Papahagi, 1925: 167). (Trans. de Nord, Maram.). – Din magh. soha n(em) „niciodată” (Scriban; Tiktin, Galdi, cf. DER; DLRM, MDA).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șuhan, adv. – v. șohan („niciodată”).
- sursa: DRAM 2015 (2015)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șohan, (șuhan), adv. – Niciodată: „Eu să n-am noroc șohan” (Papahagi 1925: 167). – Din magh. soha „niciodată”.
- sursa: DRAM (2011)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șohanadverb
-
- Nimeni nu e-nceluită Ca fata cînd se mărită, Că dă mîna c-un țăran Ce nu l-o văzut șohan. MARIAN, NU. 592. DLRLC
- Ba i-o strig din măgheran: Nu ți-oi fi altu șohan. ȘEZ. XX 42. DLRLC
-
etimologie:
- soha DLRM