2 intrări

11 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

strastie sf vz straste

straste sf [At: PSALT. 75 / V: (îrg) trastie, (înv) ~ti, ~tie, ~răstie, ~răștie, (reg) traistă, traste, traștie, trăștie / Pl: ~ti / E: slv страсть] 1 (Înv; de obicei lpl) Patimă (1). 2 (Spc; de obicei lpl) Durere de pântece. 3 (Spc; în limbajul bisericesc; lpl) Patimi (5). 4 (Spc; lpl) Săptămâna (3) mare. 5 (Spc) Zilele săptămânii mari începând de miercuri. 6 (Îrg) Denie (1). 7 (Reg; îf traistă, trastie; îe) A merge în traistă (sau trastie) A priveghea (4).

strâștie[1] sf vz striște

  1. În definiția principală, această variantă este tipărită: strâște LauraGellner

stràste f. fără pl. (vsl. strastĭ. V. strajnic 1, strătuĭesc). L. V. Patimă, pasiune.


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

STRÁSTE s. v. chin, durere, încercare, patimă, păs, pătimire, suferință.

straste s. v. CHIN. DURERE. ÎNCERCARE. PATIMĂ. PĂS. PĂTIMIRE. SUFERINȚĂ.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

stráste s. f. – Chin, supliciu. Sl. strastĭ (Candrea). Sec. XVII, înv. ca și der. străstui, vb. (a chinui), din sl. strastovati (Tiktin); străstuială, s. f. (chin).


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

stráste, strásti, s.f. (înv.; de obicei la pl.) 1. patimă. 2. durere de pântece. 3. săptămâna mare. 4. (reg.) denie.

Intrare: straste
substantiv feminin (F107)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • straste
  • strastea
plural
  • strasti
  • strastile
genitiv-dativ singular
  • strasti
  • strastii
plural
  • strasti
  • strastilor
vocativ singular
plural
strasti
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
strastie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
străstie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
străștie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: strâștie
strâștie
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.