2 intrări

16 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

SINUCÍDE, sinucíd, vb. III. Refl. A-și lua singur viața, a se omorî; a-și face (singur) seama. – Sine + ucide (după fr. suicider).

sinucid, ~ă [At: ASACHI, S. L. I, 205 / V: (îvr) ~iz sm / Pl: ~izi, ~e / E: pvb sinucide cf it suicida, fr suicide] (Înv) 1-4 smf, a Sinucigaș (1-4). 5 sn (Liv) Sinucidere.

sinucide vr [At: I. GOLESCU, C. / Pzi: sinucid / E: sine + ucide (cdp fr se suicider)] A-și provoca în mod voluntar moartea Si: a se omorî, (pop) a-și face (singur) seama, (liv) a se suicide, (rar) a se ucide, (pop) a se sodomi.

SINUCÍDE, sinucíd, vb. III. Refl. A-și lua singur viața, a se omorî; a-și face seama. – Sine + ucide (după fr. suicider).

SINUCÍDE, sinucíd, vb. III. Refl. A-și lua singur viața, a se omorî; a-și face seama. Fără nici un sprijin, bolnav, în neputință de a-și cîștiga existența, Niculaie se sinucide la 9 martie 1884. CĂLINESCU, E. 35. Nici un moment însă nu m-am gîndit să mă sinucid și eu. CAMIL PETRESCU, U. N. 213. Ana s-a sinucis. VLAHUȚĂ, O. A. III 184.

SINUCÍDE vb. III. refl. A-și ridica singur viața, a se omorî. [P.i. sinucíd. / < sine + ucide, după fr. suicider].

SINUCÍDE vb. refl. a-și lua singur viața, a se omorî. (după fr. suicider)

A SE SINUCÍDE mă sinucíd intranz. A se ucide pe sine însuși (în urma unui șoc de natură patologică); a-și curma viața; a-și face seamă. [Sil. sin-u-] /sine + a ucide

sinucide v. a-și face seama, a-și lua vieața [!].

*sinucíd (mă), -is, a -íde v. refl. (d. *sine și ucid, după fr. se suicider. V. sinucidere). Mă ucid singur, îmĭ fac samă, îmĭ sting vĭața.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

!sinucíde (a se ~) (si-nu-/sin-u-) vb. refl., ind. prez. 3 sg. se sinucíde

sinucíde vb. (sil. mf. sin-) ucide


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SINUCÍD s. v. omorâre, sinucidere, sinucigaș.

SINUCÍDE vb. a se omorî, (rar) a se ucide, (Transilv. și Maram.) a se sodomi. (Oare de ce s-a ~?)

sinucid s. v. SINUCIDERE. SINUCIGAȘ.

SINUCIDE vb. a se omorî, (rar) a se ucide, (Transilv. și Maram.) a se sodomi. (Oare de ce s-a ~?)

Intrare: sinucidă
sinucid1 (sinucidere) substantiv neutru
substantiv neutru (N29)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sinucid
  • sinucidul
  • sinucidu‑
plural
genitiv-dativ singular
  • sinucid
  • sinucidului
plural
vocativ singular
plural
sinucidă2 (sinucigaș) admite vocativul substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sinuci
  • sinucida
plural
  • sinucide
  • sinucidele
genitiv-dativ singular
  • sinucide
  • sinucidei
plural
  • sinucide
  • sinucidelor
vocativ singular
  • sinuci
  • sinucido
plural
  • sinucidelor
Intrare: sinucide
  • silabație: si-nu-, sin-u- info
verb (V634)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sinucide
  • sinucidere
  • sinucis
  • sinucisu‑
  • sinucigând
  • sinucigându‑
singular plural
  • sinucide
  • sinucideți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sinucid
(să)
  • sinucid
  • sinucideam
  • sinucisei
  • sinucisesem
a II-a (tu)
  • sinucizi
(să)
  • sinucizi
  • sinucideai
  • sinuciseși
  • sinuciseseși
a III-a (el, ea)
  • sinucide
(să)
  • sinuci
  • sinucidea
  • sinucise
  • sinucisese
plural I (noi)
  • sinucidem
(să)
  • sinucidem
  • sinucideam
  • sinuciserăm
  • sinuciseserăm
  • sinucisesem
a II-a (voi)
  • sinucideți
(să)
  • sinucideți
  • sinucideați
  • sinuciserăți
  • sinuciseserăți
  • sinuciseseți
a III-a (ei, ele)
  • sinucid
(să)
  • sinuci
  • sinucideau
  • sinuciseră
  • sinuciseseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

sinucide

  • 1. A-și lua singur viața, a se omorî; a-și face (singur) seama.
    surse: DEX '09 DLRLC DN sinonime: omorî sodomi ucide attach_file 3 exemple
    exemple
    • Fără nici un sprijin, bolnav, în neputință de a-și cîștiga existența, Niculaie se sinucide la 9 martie 1884. CĂLINESCU, E. 35.
      surse: DLRLC
    • Nici un moment însă nu m-am gîndit să mă sinucid și eu. CAMIL PETRESCU, U. N. 213.
      surse: DLRLC
    • Ana s-a sinucis. VLAHUȚĂ, O. A. III 184.
      surse: DLRLC

etimologie: