2 intrări

24 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

simbraș1 sm vz sâmbraș

simbraș2, ~ă smf vz simbriaș

SÂMBRÁȘ, sâmbrași, s. m. (Înv. și reg.) Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor. – Sâmbră + suf. -aș.

SÂMBRÁȘ, sâmbrași, s. m. (Înv. și reg.) Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor. – Sâmbră + suf. -aș.

SIMBRIÁȘ, -Ă, simbriași, -e, s. m. și f. (Pop. și fam.; rar la f.) Salariat. [Pr.: -bri-aș] – Simbrie + suf. -aș.

SIMBRIÁȘ, -Ă, simbriași, -e, s. m. și f. (Pop. și fam.; rar la f.) Salariat. [Pr.: -bri-aș] – Simbrie + suf. -aș.

sâmbraș sm [At: ANON. CAR / V: (înv) săm~, (reg) sim~, tim~ / Pl: ~i / E: sâmbră + -aș] 1-2 Sâmbrar (1-2). 3 (Ban) Persoană care, având puține oi, le dă altuia la păzit și pășunat.

simbriaș, ~ă [At: LB / P: ~bri-aș / V: (îvr) ~raș smf / Pl: ~i, ~e, (înv) ~ieși, ~e / E: simbrie + -aș] 1 smf (Pfm) Persoană care primește o simbrie (3) Si: lefegiu, salariat, slujbaș. 2 sm (Înv) Mercenar. 3 a (Înv) Care se face contra plată.

SIMBRIÁȘ, -Ă, simbriași, -e, s. m. și f. 1. (Astăzi mai ales figurat) Persoană angajată cu simbrie. După ce vreun an de zile i-a fost simbriaș, Pîrcălabu... a venit iarăși în București. PAS, Z. IV 168. ◊ Fig. Cine a zvîrlit vorba aceea nu putea să fie decît simbriaș al vrăjmașului. PAS, Z. II 217. 2. (Învechit) Soldat mercenar. (Cu pronunțare regională) Califul, intrînd înlăuntru, văzu o mulțime de slugi, robi și sîmbrieși. GORJAN, H. II 107. ◊ (Adjectival) Radu-vodă strînsese multă oaste sîmbriașă. ISPIRESCU, la CADE. 3. Sîmbraș. (Cu pronunțare regională) Cei ce se întovărășesc [la plugărie] iau numele de sîmbrași sau sîmbriași. PAMFILE, A. R. 46.

SÎMBRÁȘ, sîmbrași, s. m. (Învechit și regional) 1. Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului, punîndu-și vitele la plug împreună cu acela; tovarăș de plugărie. Se gîndește din vreme la alți gospodari ca să-și afle tovarăși de plugărie... Cei ce se întovărășesc iau numele de sîmbrași sau sîmbriași. PAMFILE, A. R. 46. 2. Persoană care se întovărășește cu alții pentru a alcătui împreună o stînă în vederea văratului oilor. Sîmbrașii te-or aștepta Să ții laolaltă tîrla. MARIAN, Î. 533.

SIMBRIÁȘ ~ă ( ~i, ~e) m. și f. înv. Persoană angajată cu simbrie; lefegiu. /simbrie + suf. ~aș

simbriáș, -ă s. (d. simbrie). Om plătit cu o simbrie, lefegiu. Sîmbraș. Adj. Oaste simbriașă, oaste mercenară.

sîmbráș m. (d. sîmbră). Trans. Mold. Țărăn din sîmbră, tovarăș la stînă (Jun. Lit. 1923, 4-5, 98), simbriaș.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

sâmbráș (înv., reg.) s. m., pl. sâmbráși

simbriáș (pop., fam.) (-bri-aș) s. m., pl. simbriáși

sâmbráș s. m., pl. sâmbráși

simbriáș s. m. (sil. -bri-aș), pl. simbriáși


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

SÂMBRÁȘ s. v. asociat, părtaș, tovarăș.

SIMBRIÁȘ s. v. angajat, mercenar, salariat, slujbaș.

arată toate definițiile

Intrare: sâmbraș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sâmbraș
  • sâmbrașul
  • sâmbrașu‑
plural
  • sâmbrași
  • sâmbrașii
genitiv-dativ singular
  • sâmbraș
  • sâmbrașului
plural
  • sâmbrași
  • sâmbrașilor
vocativ singular
  • sâmbrașule
  • sâmbrașe
plural
  • sâmbrașilor
sămbraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
simbraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: simbriaș
  • silabație: sim-bri-aș
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • simbriaș
  • simbriașul
  • simbriașu‑
plural
  • simbriași
  • simbriașii
genitiv-dativ singular
  • simbriaș
  • simbriașului
plural
  • simbriași
  • simbriașilor
vocativ singular
  • simbriașule
  • simbriașe
plural
  • simbriașilor
simbraș
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

sâmbraș sămbraș simbraș

  • 1. învechit regional Persoană care se însoțește cu alta în vederea aratului sau a alcătuirii unei stâne pentru văratul oilor.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: asociat, -ă părtaș tovarăș, -ă 2 exemple
    exemple
    • Se gîndește din vreme la alți gospodari ca să-și afle tovarăși de plugărie... Cei ce se întovărășesc iau numele de sîmbrași sau sîmbriași. PAMFILE, A. R. 46.
      surse: DLRLC
    • Sîmbrașii te-or aștepta Să ții laolaltă tîrla. MARIAN, Î. 533.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • Sâmbră + sufix -aș.
    surse: DEX '98 DEX '09

simbriaș, -ă simbriașă simbraș

etimologie:

  • Simbrie + sufix -aș.
    surse: DEX '98 DEX '09