3 intrări

14 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

siboi s vz șiboi

ȘIBÓI s. m. (Bot.) Micșunea. – Din tc. șebboy.

ȘIBÓI s. m. (Bot.) Micșunea. – Din tc. șebboy.

șiboi [At: CIHAC II, 615 / V: (reg) si~, sivoi, șab~, șivoi smn / Pl: ~oaie, -uri sn / E: tc șebboy, bg шибой] (Reg) 1 sm (Bot) Micșunea (Cheiranthus cheiri). 2 sm (Bot) Micsandră (Matthiola incana). 3 sm (Bot) Toporaș (Viola adorata). 4 sn Ciorchine (de flori).

ȘIBÓI s. n. Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri). La ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe... de șiboi. M. I. CARAGIALE, C. 76.

ȘIBÓI s. n. Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri).Tc. șebboy.

ȘIBÓI n. 1) Plantă erbacee decorativă cultivată pentru florile ei plăcut mirositoare, de culoare galbenă-aurie, așezate în ciorchine; micșunea. 2) Floare a acestei plante. /<turc. șebboy

șiboiu m. Bot. micșunea. [Turc. ȘEBOY (din ȘEB, noapte, și BUY, aromă), lit. mireasma nopții].

șibóĭ m. (turc. șebboĭ, d. pers. šeb-buĭ, d. šeb, noapte, și buĭ, mireazmă; bg. šiboĭ, sîrb. šeboĭ. V. abriboĭ). Sud. Mixandră. S. n., pl. urĭ saŭ oaĭe. Strugure de florĭ, ca la rezedă, gura leuluĭ ș. a. – În est șaboĭ, mixandră.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

șibói1 (plantă) (reg.) s. m.

șibói2 (ciorchine de flori) (reg.) s. n., pl. șiboáie/șibóiuri

șibói (ciorchine de flori) s. n., pl. șiboáie / șibóiuri


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

șibói (-i), s. m. – Floare asemănătoare cu micșuneaua (Cheiranthus cheiri). – Mr. șiboe. Tc. (per.) șebboy (Șeineanu, II, 337; Lokotsch 1743), cf. bg. šiboi, sb. seboj.


Dicționare specializate

Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.

șibói, șiboáie și șibóiuri, s.n. (reg.) 1. micșunea; micsandră; toporaș. 2. ciorchine (de flori).

Intrare: siboi
siboi
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: șiboi (ciorchine)
șiboi2 (pl. -e) substantiv neutru
substantiv neutru (N66)
Surse flexiune: Ortografic, DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șiboi
  • șiboiul
  • șiboiu‑
plural
  • șiboaie
  • șiboaiele
genitiv-dativ singular
  • șiboi
  • șiboiului
plural
  • șiboaie
  • șiboaielor
vocativ singular
plural
șiboi3 (pl. -uri) substantiv neutru
substantiv neutru (N67)
Surse flexiune: Ortografic
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șiboi
  • șiboiul
  • șiboiu‑
plural
  • șiboiuri
  • șiboiurile
genitiv-dativ singular
  • șiboi
  • șiboiului
plural
  • șiboiuri
  • șiboiurilor
vocativ singular
plural
Intrare: șiboi (plantă)
șiboi1 (pl. -i) substantiv masculin
substantiv masculin (M78)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • șiboi
  • șiboiul
  • șiboiu‑
plural
  • șiboi
  • șiboii
genitiv-dativ singular
  • șiboi
  • șiboiului
plural
  • șiboi
  • șiboilor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

șiboi (ciorchine)

  • 1. Ciorchine de flori.
    surse: DOOM 2

etimologie:

șiboi (plantă)

  • surse: DEX '09 DEX '98
  • diferențiere Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri).
    surse: DLRLC un exemplu
    exemple
    • La ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe... de șiboi. M. I. CARAGIALE, C. 76.
      surse: DLRLC

etimologie: