3 intrări
14 definiții
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
siboi s vz șiboi
ȘIBÓI s. m. (Bot.) Micșunea. – Din tc. șebboy.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIBÓI s. m. (Bot.) Micșunea. – Din tc. șebboy.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șiboi [At: CIHAC II, 615 / V: (reg) si~, sivoi, șab~, șivoi smn / Pl: ~oaie, -uri sn / E: tc șebboy, bg шибой] (Reg) 1 sm (Bot) Micșunea (Cheiranthus cheiri). 2 sm (Bot) Micsandră (Matthiola incana). 3 sm (Bot) Toporaș (Viola adorata). 4 sn Ciorchine (de flori).
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIBÓI s. n. Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri). La ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe... de șiboi. M. I. CARAGIALE, C. 76.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
ȘIBÓI s. n. Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri). – Tc. șebboy.
- sursa: DLRM (1958)
- adăugată de gall
- acțiuni
ȘIBÓI n. 1) Plantă erbacee decorativă cultivată pentru florile ei plăcut mirositoare, de culoare galbenă-aurie, așezate în ciorchine; micșunea. 2) Floare a acestei plante. /<turc. șebboy
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șiboiu m. Bot. micșunea. [Turc. ȘEBOY (din ȘEB, noapte, și BUY, aromă), lit. mireasma nopții].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
șibóĭ m. (turc. șebboĭ, d. pers. šeb-buĭ, d. šeb, noapte, și buĭ, mireazmă; bg. šiboĭ, sîrb. šeboĭ. V. abriboĭ). Sud. Mixandră. S. n., pl. urĭ saŭ oaĭe. Strugure de florĭ, ca la rezedă, gura leuluĭ ș. a. – În est șaboĭ, mixandră.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.
șibói1 (plantă) (reg.) s. m.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șibói2 (ciorchine de flori) (reg.) s. n., pl. șiboáie/șibóiuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
șibói (micșunea) s. m.
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
șibói (ciorchine de flori) s. n., pl. șiboáie / șibóiuri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare etimologice
Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
șibói (-i), s. m. – Floare asemănătoare cu micșuneaua (Cheiranthus cheiri). – Mr. șiboe. Tc. (per.) șebboy (Șeineanu, II, 337; Lokotsch 1743), cf. bg. šiboi, sb. seboj.
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare specializate
Aceste definiții explică de obicei numai înțelesuri specializate ale cuvintelor.
șibói, șiboáie și șibóiuri, s.n. (reg.) 1. micșunea; micsandră; toporaș. 2. ciorchine (de flori).
- sursa: DAR (2002)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
| substantiv neutru (N66) Surse flexiune: Ortografic, DOR | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv neutru (N67) Surse flexiune: Ortografic | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
| substantiv masculin (M78) | nearticulat | articulat | |
| nominativ-acuzativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| genitiv-dativ | singular |
|
|
| plural |
|
| |
| vocativ | singular | — | |
| plural | — | ||
șiboi (ciorchine)
- 1. Ciorchine de flori.surse: DOOM 2
etimologie:
șiboi (plantă)
- surse: DEX '09 DEX '98
- diferențiere Varietate de micșunea (Cheiranthus Cheiri).surse: DLRLC un exempluexemple
- La ferestre se înghesuiau ghivecele de garoafe... de șiboi. M. I. CARAGIALE, C. 76.surse: DLRLC
-
etimologie:
- limba turcă șebboysurse: DEX '09 DEX '98 DLRM