2 definiții pentru sgrepțăna


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

sgrepț(or)à (sgripțăna) v. Mold. a se cățăra. V. sgripțor.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

sgrepțăná (-eápțăn, -át), vb.1. A se cățăra agățîndu-se. – 2. A se scărpina, a rîcîi. – Var. sgrepț(ăn)a, (s)gripsăna, grăpțăna, grăpsăna. Creație expresivă (Tiktin), cf. sl. greti, grebsti „a rîcîi”, ngr. γρατσουνίζω „a zgrepțăna”, germ. grapsen. Legătura cu lat. excarpitiāre (Giuglea, LL, II, 34) nu este probabilă.

Intrare: sgrepțăna
sgrepțăna verb grupa I conjugarea I
verb (V26)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • sgrepțăna
  • sgrepțănare
  • sgrepțănat
  • sgrepțănatu‑
  • sgrepțănând
  • sgrepțănându‑
singular plural
  • sgreapțănă
  • sgrepțănați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • sgreapțăn
  • sgrepțăn
(să)
  • sgreapțăn
  • sgrepțăn
  • sgrepțănam
  • sgrepțănai
  • sgrepțănasem
a II-a (tu)
  • sgreapțăni
(să)
  • sgreapțăni
  • sgrepțănai
  • sgrepțănași
  • sgrepțănaseși
a III-a (el, ea)
  • sgreapțănă
(să)
  • sgreapțăne
  • sgrepțăna
  • sgrepțănă
  • sgrepțănase
plural I (noi)
  • sgrepțănăm
(să)
  • sgrepțănăm
  • sgrepțănam
  • sgrepțănarăm
  • sgrepțănaserăm
  • sgrepțănasem
a II-a (voi)
  • sgrepțănați
(să)
  • sgrepțănați
  • sgrepțănați
  • sgrepțănarăți
  • sgrepțănaserăți
  • sgrepțănaseți
a III-a (ei, ele)
  • sgreapțănă
(să)
  • sgreapțăne
  • sgrepțănau
  • sgrepțăna
  • sgrepțănaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)