2 intrări

6 definiții

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

schivernisi [At: NECULCE, L. 109 / Pzi: ~sesc / E: s- + chivernisi] 1 vt (Înv; Mol) A cârmui (2). 2 vt (Înv; Mol) A stăpâni. 3 vt (Înv; Mol) A administra (1). 4-5 vtr (C. i. oameni) A(-și) crea o situație (socială, materială) convenabilă Si: a (se) căpătui (1-2), a (se) chivernisi (5-6).

SCHIVERNISI vb. (Mold.) 1. A conduce, a guverna, a administra. Schivernisîe și mînca țara, cum le era voia. NECULCE. Țara era puțină și boierii era tineri, nu știe cum or schivernisi. NECULCE. 2. A-și purta de grijă, a-și asigura mijloacele de trai. Dar nu cu ale mele bunătăți în tot chipul te schivirnisăști ? CD 1770, 32v; cf. CD 1770, 55v. Etimologie: pref. s- + chivernisi. Vezi și chiverni, chiverniseală, chivernisi, chivernisire, chivernisit, chivernisitor, chivernitor, nechivernisit, schiverniseală. Cf. c h i v e r n i, c h i v e r n i s i (1, 3), h ă t m ă n i, i s p r ă v n i c i.

schivernisì v. a se înstări (făcând economii): fiind în slujbă și eu m’am schivernisit AL. [V. chivernisì].

chivernisésc v. tr. (ngr. kivernó, aor. kivérnisa, vgr. kybernáo, de unde și lat. gubernare, a cîrmui, a guverna). Vechĭ. Administrez, conduc: a chivernisi un județ. Azĭ. Fam. Pun în funcțiune, daŭ o sinecură, asigur: părințiĭ îșĭ chivernisesc copiiĭ. Adun, strîng: a chivernisi banĭ la tinereță. V. refl. Mă asigur de sărăcie, mă îmbogățesc. – Și schiv- (nord). V. dichisesc.

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

schivernisí, schivernisésc, vb. IV (înv. și reg.) 1. a cârmui, a guverna, a conduce; a stăpâni; a administra. 2. (despre oameni) a face, a crea o situație (socială, materială) convențională; a căpătui.

Intrare: schivernisit
schivernisit participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • schivernisit
  • schivernisitul
  • schivernisitu‑
  • schivernisi
  • schivernisita
plural
  • schivernisiți
  • schivernisiții
  • schivernisite
  • schivernisitele
genitiv-dativ singular
  • schivernisit
  • schivernisitului
  • schivernisite
  • schivernisitei
plural
  • schivernisiți
  • schivernisiților
  • schivernisite
  • schivernisitelor
vocativ singular
plural
Intrare: schivernisi
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • schivernisi
  • schivernisire
  • schivernisit
  • schivernisitu‑
  • schivernisind
  • schivernisindu‑
singular plural
  • schivernisește
  • schivernisiți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • schivernisesc
(să)
  • schivernisesc
  • schiverniseam
  • schivernisii
  • schivernisisem
a II-a (tu)
  • schivernisești
(să)
  • schivernisești
  • schiverniseai
  • schivernisiși
  • schivernisiseși
a III-a (el, ea)
  • schivernisește
(să)
  • schivernisească
  • schivernisea
  • schivernisi
  • schivernisise
plural I (noi)
  • schivernisim
(să)
  • schivernisim
  • schiverniseam
  • schivernisirăm
  • schivernisiserăm
  • schivernisisem
a II-a (voi)
  • schivernisiți
(să)
  • schivernisiți
  • schiverniseați
  • schivernisirăți
  • schivernisiserăți
  • schivernisiseți
a III-a (ei, ele)
  • schivernisesc
(să)
  • schivernisească
  • schiverniseau
  • schivernisi
  • schivernisiseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)