19 definiții pentru recviem
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relaționale (1)
- specializate (2)
- enciclopedice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
RECVIEM, recviemuri, s. n. (în cultul romano-catolic) Slujbă religioasă pentru pomenirea unei persoane decedate; muzică corală compusă pentru această slujbă. ♦ Compoziție muzicală pentru soliști, cor și orchestră, alcătuită din mai multe părți, scrisă pe textul liturgic al misei funebre. [Scris și: requiem. – Pr.: -vi-em] – Din lat. requiem [aeternam dona eis], fr. requiem.
recviem sn [At: ASACHI, L. 601/45 / S și: requi~ / Pl: ~uri / E: lat requiem, fr requiem] 1 (În biserica romano-catolică) Slujbă religioasă pentru pomenirea unei persoane decedate. 2 (În biserica romano-catolică; prc) Muzică corală compusă pentru recviem (1). 3 Compoziție corală cu orchestră, alcătuită din mai multe părți, scrisă pe textul liturgic al misei funebre.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
RECVIEM, recviemuri, s. n. (În Biserica romano-catolică) Slujbă religioasă pentru pomenirea unei persoane decedate; muzică corală compusă pentru această slujbă. ♦ Compoziție corală cu orchestră, alcătuită din mai multe părți, scrisă pe textul liturgic al misei funebre. [Scris și: requiem. – Pr.: -vi-em] – Din lat. requiem [aeternam dona eis], fr. requiem.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
RECVIEM, recviemuri, s. n. (La catolici) Slujbă religioasă la înmormîntarea sau pomenirea unei persoane decedate. V. parastas. ♦ Muzică compusă pentru această slujbă. Recviem de Mozart. – Scris și: requiem.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECVIEM s.n. Slujbă catolică, rugăciune pentru pomenirea celor morți. ♦ Muzică compusă pentru această rugăciune. [Pron. -vi-em, scris și requiem s.n. / < fr. requiem, germ. Requiem, lat. requies – odihnă, it. (missa da) requiem – slujba pentru morți].
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
RECVIEM s. n. rugăciune la catolici pentru pomenirea morților. ◊ compoziție corală cu orchestră scrisă pe textul liturgic al misei. (< lat., fr. requiem, germ. Requiem)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
RECVIEM ~uri n. 1) (în biserica catolică) Slujbă religioasă pentru pomenirea unei persoane decedate. 2) Compoziție muzicală scrisă pe textul liturgic al mesei funebre. [Sil. -vi-em] /<lat., fr. requiem[1]
- Scris și: requiem — LauraGellner
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
REQUIEM s. n. v. recviem.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
REQUIEM s.n. v. recviem.
- sursa: DN (1986)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
requiem n. (cit. recviem) rugăciune pentru cei morți [= fr. requiem].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*réquiem n., pl. requiémurĭ (fr. réquies, odihnă, ac. réquiem, cuvînt scos dintr’o rugăcĭune catolică care începe cu requiem aeternam. Romaniĭ pronunțaŭ récŭiem. Pronunțarea recviem e luată de la Germanĭ și Rușĭ). Parastas, rugăcĭune p. morțĭ.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
recviem (desp. -vi-em) s. n., pl. recviemuri
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adăugată de claudiad
- acțiuni
recviem (-vi-em) s. n., pl. recviemuri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
recviem s. n. (sil. -vi-em), pl. recviemuri[1]
- Scris și: requiem — LauraGellner
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
requiem, -muri.
- sursa: IVO-III (1941)
- adăugată de Ladislau Strifler
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
RECVIEM s. (MUZ., BIS.) misă funebră.[1]
- Scris și: requiem — LauraGellner
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare specializate
Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.
recviem (lat. requiem) 1. Misa* gregoriană* funebră (lat. missa pro defunctis). Numele r. provine din textul inițial din introitus* (R. aeternam dona eis Domine). Din misă, r. a reținut părțile principale, dar Gloria* și Credo* sunt eliminate, iar Alleluia* înlocuit prin tractus (v. psalmodie), împreună cu secvența (1) Dies irae*, astfel încât părțile r. sunt: introitus, Kyrie*, graduale (1) (R. aeternam...), tractus ((Absolve Domine), sequentia (Dies irae), offertorium* (Domine Jesu Christe), Sanctus*, Agnus Dei*, communio (lux aeterna). Succesiunea părților rămâne aceeași și în compozițiile polif. corale a cappella (sec. 15-16). 2. Începând din sec. 17, compoziție vocală cu acomp. instr. (orchestral), pătrunsă, în epoca basului continuu*, de spirit concertant* și de spiritul dramatic al cantatei* sau oratoriului*. Și acest tip păstrează, în general, părțile r. (1), dar compozitorii au îndreptat tot mai mult compoziția spre un gen (1, 2) independent, dându-i un caracter grandios, tragic, recules sau chiar programatic*. Textul religios lat. al r. (1) este preluat și aici; rareori intervin adăugiri de texte aparținând altor părți liturgice (Hosanna, Et incarnatus etc.). R. celebre au scris Mozart, Berlioz, Verdi, Fauré. Alte lucrări de aceste gen folosesc texte special concepute, într-o limbă modernă (ex. R. german de Brahms și R. de război de Britten, precum și R. canticle de Stravinski).
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
requiem (cuv. lat.) v. recviem.
- sursa: DTM (2010)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare enciclopedice
Definiții enciclopedice
RECVIÉM (< lat. requiem „odihnă”) s. n. (În cultul romano-catolic) Slujbă religioasă pentru pomenirea morților; muzică corală compusă pentru această slujbă. ♦ Compoziție muzicală pentru soliști, cor și orchestră, alcătuită din mai multe părți, scrisă pe textul liturgic al misei funebre. Cele mai cunoscute r. au fost compuse de Cherubini, Mozart (terminat de elevul său Franz Süssmayr), Verdi (dedicat memoriei poetului Manzoni), monumentalele r. ale lui Berlioz, Fauré, Brahms, Britten.
- sursa: DE (1993-2009)
- adăugată de nsho_ci
- acțiuni
- silabație: rec-vi-em
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
recviem, recviemurisubstantiv neutru
- 1. (În cultul romano-catolic) Slujbă religioasă pentru pomenirea unei persoane decedate; muzică corală compusă pentru această slujbă. DEX '09 DLRLC DN
- 1.1. Compoziție muzicală pentru soliști, cor și orchestră, alcătuită din mai multe părți, scrisă pe textul liturgic al misei funebre. DEX '09 DLRLC DN
- Recviem de Mozart. DLRLC
-
-
etimologie:
- requiem [aeternam dona eis] DEX '09 DEX '98 DN
- requiem DEX '09 DEX '98 DN