2 intrări

2 definiții


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

PRIVÉGHIE s. f. v. priveghi.

PRIVÉGHIE s. f. v. priveghi.


Dicționare etimologice

Se explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

priveghiá (ghéz, – át), vb.1. A sta treaz, a sta de veghe. – 2. A veghea, a păzi. – Mr. privegl’u. Var. privighia și der. Lat. pervĭgĭlare (Pușcariu 1391; Philippide, II, 652). – Der. priveghere, s. f. (veghe, pază; supraveghere; slujbă în ajunul unei sărbători); priveghetor, s. m. (supraveghetor; gardă; bărbătușul priveghetorii; Mold., subprefect, funcție stabilită prin decretul lui Alexandru Cuza, în 24 ianuarie 1859); privighetoare, s. f. (femeie care priveghează; Trans., lumînare care se aprinde la căpătîiul unui mort; pasăre cîntătoare, Erithacus luscinia); priveghiu, s. n. (veghe, pază, pază de noapte; veghere a unui mort, înainte de înmormîntare). Din rom. provine rut. prewetje (Candrea, Elemente, 408), ca și sb. privek „serbare nocturnă”.

Intrare: priveghie
priveghie substantiv feminin
substantiv feminin (F135)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • priveghie
  • priveghia
plural
  • priveghii
  • priveghiile
genitiv-dativ singular
  • priveghii
  • priveghiei
plural
  • priveghii
  • priveghiilor
vocativ singular
plural
Intrare: priveghia
verb (V211)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • priveghia
  • priveghiere
  • priveghiat
  • priveghiatu‑
  • priveghiind
  • priveghiindu‑
singular plural
  • priveghia
  • priveghiați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • priveghiez
(să)
  • priveghiez
  • priveghiam
  • priveghiai
  • priveghiasem
a II-a (tu)
  • priveghiezi
(să)
  • priveghiezi
  • priveghiai
  • priveghiași
  • priveghiaseși
a III-a (el, ea)
  • priveghia
(să)
  • priveghieze
  • priveghia
  • priveghie
  • priveghiase
plural I (noi)
  • priveghiem
(să)
  • priveghiem
  • priveghiam
  • priveghiarăm
  • priveghiaserăm
  • priveghiasem
a II-a (voi)
  • priveghiați
(să)
  • priveghiați
  • priveghiați
  • priveghiarăți
  • priveghiaserăți
  • priveghiaseți
a III-a (ei, ele)
  • priveghia
(să)
  • priveghieze
  • priveghiau
  • priveghia
  • priveghiaseră
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)