2 intrări

  • porecli porocli policri polocri porecla poregli poricla poricli porigli prorocli
  • poreclit poroclit

31 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

poroclit, ~ă a vz poreclit

PORECLÍ, poreclesc, vb. IV. Tranz. 1. A da cuiva o poreclă (1). 2. (Înv. și reg.) A da cuiva un nume; a numi. [Var.: (reg.) poroclí vb. IV] – Din poreclă.

PORECLÍ, poreclesc, vb. IV. Tranz. 1. A da cuiva o poreclă (1). 2. (Înv. și reg.) A da cuiva un nume; a numi. [Var.: (reg.) poroclí vb. IV] – Din poreclă.

POROCLÍ vb. IV v. porecli.

polecri[1] v vz porecli

  1. În definiția principală, varianta de față este tipărită: polecli LauraGellner

porecli [At: CORESI, EV. 179 / V: (reg) pole~, policri, polocri, ~cla, porecri, ~egli, ~ricla, ~ricli, ~rigli, ~rocli, proroc~ / Pzi: ~esc / E: poreclă] 1 vt (Îrg) A da cuiva un nume Si: a numi1. 2 A da cuiva o poreclă (2) Si: (reg) a nunăși, a policrări. 3 vt (Pgn) A da cuiva un epitet Si: a califica. 4 vi (Îvr) A batjocori. 5 vi (Înv) A nesocoti. 6 vrr (Trs; îf porecri) A se blestema. 7 vt (îvr) A învinui.

poreclit, ~ă a [At: BĂCESCU, M. V. 83 / V: (reg) ~roc~ / Pl: ~iți, ~e / E: porecli] 1 (Îrg) Denumit. 2 Care are o poreclă (2). 3 (Pgn) Căruia i s-a dat un epitet Si: calificat. 4 (Îvr) Batjocorit. 5 (Îvr) Nesocotit. 6 (Îvr) Învinuit.

poricla v vz porecli[1] corectată

  1. În original: vz porecla. Această formă este de fapt o variantă a cuvântului porecli LauraGellner

PORECLÍ, poreclesc, vb. IV. Tranz. A da o poreclă; a supranumi. Gospodarii de la Malu Surpat, care puneau nume noi la toate, porecliseră pe Agapia lui Lungii, «Scurta» căci i-ajungea numai pînă la subțiori lui Iordan. SADOVEANU, M. C. 6. Mă întreceam cu fetele cele mai mari din. tors și ele din răutate mă porecleau «Ion Torcălău». CREANGĂ, O. A. 287. – Variantă: (regional) poroclí (ISPIRESCU, L. 229) vb. IV.

PORECLÍT, -Ă, porecliți, -te, adj. Care are o poreclă, căruia i s-a dat un nume sau un epitet de batjocură; supranumit. Am rămas noi acum. eu, Gîtlan, văru-meu. Ioan, poreclit Mogorocea, și moș Bodrîngă pe deasupra. CREANGĂ, O. A. 84. De curînd se adusese în oraș trupul Mircii-vodă, cel poreclit «Ciobanul». ODOBESCU, S. A. 115. Iacob Eraclid, poreclit Despotul, pierise ucis de buzduganul lui Ștefan Tomșa. NEGRUZZI, S. I 137.

A SE PORECLÍ mă ~ésc intranz. A face (concomitent) schimb de porecle (unul cu altul). /Din poreclă

A PORECLÍ ~ésc tranz. (persoane) A numi cu o poreclă. /Din poreclă

arată toate definițiile

Intrare: porecli
  • silabație: po-re-cli info
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • porecli
  • poreclire
  • poreclit
  • poreclitu‑
  • poreclind
  • poreclindu‑
singular plural
  • poreclește
  • porecliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • poreclesc
(să)
  • poreclesc
  • porecleam
  • poreclii
  • poreclisem
a II-a (tu)
  • poreclești
(să)
  • poreclești
  • porecleai
  • porecliși
  • porecliseși
a III-a (el, ea)
  • poreclește
(să)
  • poreclească
  • poreclea
  • porecli
  • poreclise
plural I (noi)
  • poreclim
(să)
  • poreclim
  • porecleam
  • poreclirăm
  • porecliserăm
  • poreclisem
a II-a (voi)
  • porecliți
(să)
  • porecliți
  • porecleați
  • poreclirăți
  • porecliserăți
  • porecliseți
a III-a (ei, ele)
  • poreclesc
(să)
  • poreclească
  • porecleau
  • porecli
  • porecliseră
verb (VT401)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • porocli
  • poroclire
  • poroclit
  • poroclitu‑
  • poroclind
  • poroclindu‑
singular plural
  • poroclește
  • porocliți
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • poroclesc
(să)
  • poroclesc
  • porocleam
  • poroclii
  • poroclisem
a II-a (tu)
  • poroclești
(să)
  • poroclești
  • porocleai
  • porocliși
  • porocliseși
a III-a (el, ea)
  • poroclește
(să)
  • poroclească
  • poroclea
  • porocli
  • poroclise
plural I (noi)
  • poroclim
(să)
  • poroclim
  • porocleam
  • poroclirăm
  • porocliserăm
  • poroclisem
a II-a (voi)
  • porocliți
(să)
  • porocliți
  • porocleați
  • poroclirăți
  • porocliserăți
  • porocliseți
a III-a (ei, ele)
  • poroclesc
(să)
  • poroclească
  • porocleau
  • porocli
  • porocliseră
policri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
polocri
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
porecla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
poregli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
poricla
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
poricli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
porigli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
prorocli
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: poreclit
poreclit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poreclit
  • poreclitul
  • poreclitu‑
  • porecli
  • poreclita
plural
  • porecliți
  • porecliții
  • poreclite
  • poreclitele
genitiv-dativ singular
  • poreclit
  • poreclitului
  • poreclite
  • poreclitei
plural
  • porecliți
  • porecliților
  • poreclite
  • poreclitelor
vocativ singular
plural
poroclit adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • poroclit
  • poroclitul
  • poroclitu‑
  • porocli
  • poroclita
plural
  • porocliți
  • porocliții
  • poroclite
  • poroclitele
genitiv-dativ singular
  • poroclit
  • poroclitului
  • poroclite
  • poroclitei
plural
  • porocliți
  • porocliților
  • poroclite
  • poroclitelor
vocativ singular
plural
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

porecli porocli policri polocri porecla poregli poricla poricli porigli prorocli

  • 1. A da cuiva o poreclă.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC sinonime: supranumi attach_file 2 exemple
    exemple
    • Gospodarii de la Malu Surpat, care puneau nume noi la toate, porecliseră pe Agapia lui Lungu, «Scurta», căci i-ajungea numai pînă la subțiori lui Iordan. SADOVEANU, M. C. 6.
      surse: DLRLC
    • Mă întreceam cu fetele cele mai mari din. tors și ele din răutate mă porecleau «Ion Torcălău». CREANGĂ, O. A. 287.
      surse: DLRLC
  • 2. învechit regional A da cuiva un nume.
    surse: DEX '09 DEX '98 sinonime: chema numi (vb.)

etimologie:

  • poreclă
    surse: DEX '98 DEX '09

poreclit poroclit

  • 1. Care are o poreclă, căruia i s-a dat un nume sau un epitet de batjocură.
    exemple
    • Am rămas noi acum... eu, Gîtlan, văru-meu. Ioan, poreclit Mogorocea, și moș Bodrîngă pe deasupra. CREANGĂ, O. A. 84.
      surse: DLRLC
    • De curînd se adusese în oraș trupul Mircii-vodă, cel poreclit «Ciobanul». ODOBESCU, S. A. 115.
      surse: DLRLC
    • Iacob Eraclid, poreclit Despotul, pierise ucis de buzduganul lui Ștefan Tomșa. NEGRUZZI, S. I 137.
      surse: DLRLC

etimologie: