2 intrări

  • patrula patrola pătrola peatrula
  • patrulă patraulă patrol patrolă patruilă patrul pătrăulă pătrulă peatrulă

38 de definiții (cel mult 20 afișate)

arată toate definițiile


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

patrola v vz patrula

PATRULÁ, patrulez, vb. I. Intranz. A parcurge după un anumit program un traseu terestru, aerian sau pe apă, pentru a îndeplini o misiune de cercetare, de pază, de control etc. – Din patrulă. Cf. fr. patrouiller.

PATRULÁ, patrulez, vb. I. Intranz. A parcurge după un anumit program un traseu terestru, aerian sau pe apă, pentru a îndeplini o misiune de cercetare, de pază, de control etc. – Din patrulă. Cf. fr. patrouiller.

PATRÚLĂ, patrule, s. f. Subunitate militară care îndeplinește o misiune de cercetare, de pază, de control etc.; persoană care face parte dintr-o astfel de subunitate. ◊ Patrulă de aviație = subunitate formată din 3-4 avioane militare. – Din germ. Patrulle.

PATRÚLĂ, patrule, s. f. Subunitate militară care îndeplinește o misiune de cercetare, de pază, de control etc.; persoană care face parte dintr-o astfel de subunitate. ◊ Patrulă de aviație = subunitate formată din 3-4 avioane militare. – Din germ. Patrulle.

patrula vi [At: LM / V: (îrg) ~rola, pătrola, peat~ / Pzi: ~lez / E: patrulă] 1-4 (D. formații militare) A înainta pe jos, călare, pe apă, pentru a îndeplini o misiune (de cercetare) (de pază) (de control sau) de legătură.

patru sf [At: LB / V: (îrg) ~ro (Pl: ~oale), (înv) ~raulă, ~rol sm, ~ul sm, ~ulie, ~uilă, pătrăulă, păt~, peat~ / Pl: ~le / E: ger Patrulle, fr patrouille, rs патруль] 1-4 Grup de militari, rar de civili, pe jos, călare, pe mașini de luptă sau pe nave izolate, care îndeplinește o misiune (de cercetare) (de pază) (de control sau) de legătură. 5-8 (Prc) Persoană care face parte dintr-o patrulă (1-4). 9 (Îe) A face de ~ A păzi. 10 (Îe) A merge în ~ A cerceta, a iscodi. 11 Formație de zbor alcătuită din trei sau patru avioane de luptă.

pătrău1 sf [At: COMAN, GL. / Pl: ~le / E: nct] (Reg) 1 Practică de a trage clopotul seara. 2 Sunet al clopotului care se trage seara.

PATRULÁ, patrulez, vb. I. Intranz. A merge în recunoaștere; a face ronduri de pază. Pîlcuri de soldați patrulau și păzeau marginile tîrgului. SADOVEANU, O. VI 365. [Jandarmul] se hodinește, că a patrulat pînă mai acu un ceas. POPA, V. 79. În sat, pe ulițele viscolite, patrulau în lung și-n lat dorobanții. MIRONESCU, S. A. 23.

PATRÚLĂ, patrule, s. f. Subunitate militară destinată a cerceta pe inamic sau terenul, a supraveghea ordinea, a executa recunoașteri; strajă. Apoi iarăși multă vreme, nici un semn, decît urme de pași pe zăpadă, pe care patrulele le urmăreau prin viscol și ceață. DUMITRIU, V. L. 70. Patrulele continuau să circule pe străzi, PAS, Z. IV 37. Patrulele romînești privegheau acum malul drept al Dunării. ODOBESCU, S. III 575.

PATRULÁ vb. I. intr. A merge în patrulă; a supraveghea ordinea; a face o recunoaștere. [< patrulă, cf. fr. patrouiller].

arată toate definițiile

Intrare: patrula
  • silabație: pa-tru-la info
verb (V201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • patrula
  • patrulare
  • patrulat
  • patrulatu‑
  • patrulând
  • patrulându‑
singular plural
  • patrulea
  • patrulați
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
  • patrulez
(să)
  • patrulez
  • patrulam
  • patrulai
  • patrulasem
a II-a (tu)
  • patrulezi
(să)
  • patrulezi
  • patrulai
  • patrulași
  • patrulaseși
a III-a (el, ea)
  • patrulea
(să)
  • patruleze
  • patrula
  • patrulă
  • patrulase
plural I (noi)
  • patrulăm
(să)
  • patrulăm
  • patrulam
  • patrularăm
  • patrulaserăm
  • patrulasem
a II-a (voi)
  • patrulați
(să)
  • patrulați
  • patrulați
  • patrularăți
  • patrulaserăți
  • patrulaseți
a III-a (ei, ele)
  • patrulea
(să)
  • patruleze
  • patrulau
  • patrula
  • patrulaseră
patrola
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pătrola
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
peatrula
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: patrulă
  • silabație: pa-tru-lă info
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • patru
  • patrula
plural
  • patrule
  • patrulele
genitiv-dativ singular
  • patrule
  • patrulei
plural
  • patrule
  • patrulelor
vocativ singular
plural
patraulă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
patrol
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
patrolă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
patruilă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
patrul
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pătrăulă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
pătrulă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
peatrulă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* formă nerecomandată sau greșită – (arată)
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)

patrula patrola pătrola peatrula

  • 1. A parcurge după un anumit program un traseu terestru, aerian sau pe apă, pentru a îndeplini o misiune de cercetare, de pază, de control etc.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file 3 exemple
    exemple
    • Pîlcuri de soldați patrulau și păzeau marginile tîrgului. SADOVEANU, O. VI 365.
      surse: DLRLC
    • [Jandarmul] se hodinește, că a patrulat pînă mai acu un ceas. POPA, V. 79.
      surse: DLRLC
    • În sat, pe ulițele viscolite, patrulau în lung și-n lat dorobanții. MIRONESCU, S. A. 23.
      surse: DLRLC

etimologie:

  • patrulă
    surse: DEX '09 DEX '98 DN
  • cf. limba franceză patrouiller
    surse: DEX '09 DEX '98 DN

patrulă patraulă patrol patrolă patruilă patrul pătrăulă pătrulă peatrulă

  • 1. Subunitate militară care îndeplinește o misiune de cercetare, de pază, de control etc.; persoană care face parte dintr-o astfel de subunitate.
    surse: DEX '09 DEX '98 DLRLC DN attach_file 3 exemple
    exemple
    • Apoi iarăși multă vreme, nici un semn, decît urme de pași pe zăpadă, pe care patrulele le urmăreau prin viscol și ceață. DUMITRIU, V. L. 70.
      surse: DLRLC
    • Patrulele continuau să circule pe străzi, PAS, Z. IV 37.
      surse: DLRLC
    • Patrulele romînești privegheau acum malul drept al Dunării. ODOBESCU, S. III 575.
      surse: DLRLC
    • 1.1. Patrulă de aviație = subunitate formată din 3-4 avioane militare.
      surse: DEX '09 DEX '98 DN

etimologie: