8 intrări

60 de definiții

din care

Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

MARGARETĂ, margarete, s. f. Plantă erbacee perenă din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, și din flori marginale cu o corolă lungă, albă; mărgărită (Chrysanthemum leucanthemum). – Din germ. Margareten[blume], fr. marguerite.

MARGARETĂ, margarete, s. f. Plantă erbacee perenă din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, și din flori marginale cu o corolă lungă, albă; mărgărită (Chrysanthemum leucanthemum). – Din germ. Margareten[blume], fr. marguerite.

MĂRGĂRIT2, -Ă, mărgăriți, -te, adj. (Pop.; despre pomi) Înflorit. – V. mărgări.

MĂRGĂRIT2, -Ă, mărgăriți, -te, adj. (Pop.; despre pomi) Înflorit. – V. mărgări.

MĂRGĂRITĂ, mărgărite, s. f. (Bot.; pop.) Margaretă. – Din ngr. margaríta.

MĂRGĂRITĂ, mărgărite, s. f. (Bot.; pop.) Margaretă. – Din ngr. margaríta.

margare sf [At: TOPÎRCEANU, B. 44 / V: (reg) mărgăr~, (înv) mărgheri / Pl: ~te / E: fr marguerite, ger Margarete] Plantă erbacee din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, având pe margine petale lungi, albe Si: aurată, (reg) mărgărită, ochiul-boului, roman, romaniță-mare, tătăișă (Chrysanthemum leucanthemum).

margarintă sf vz mărgărită

mărgărintă sf vz mărgărită

mărgărit [At: (a. 1641) BV I, 115 / V: (pop) ~int, (reg) ~ălit / Pl: ~e, ~uri / E: gr μαργαρίτης cf lat margaritum] 1 sn (Îvp) Perlă folosită ca podoabă. 2 a (Îla) De ~ Încrustat cu perle. 3 sn (Fig) Lucru de mare valoare, prețios. 4 sn (Bot; pop) Lăcrămioare (Convallaria majalis). 5 a (Pop; d. copaci) Împodobit cu flori ca de mărgăritar (8). 6 sn (Bot; reg) Vâsc-de-stejar (Loranthus europaeus). 7 sn (Ent; Mun) Buburuză (Coccinella septempunctata).

mărgări sf [At: ȘEZ. XV, 96 / V: (reg) ~intă, mărgărită, margarintă / Pl: ~te / E: mgr μαργαρίτα] 1 (Bot; pop; șîc ~-aurată, ~-de-câmp) Margaretă (Chrysanthemum leucauthemum). 2 (Bot; pop) Bănuți (Bellis perennis). 3 (Bot; pop) Ruși-de-toamnă (Callistephus chinensis). 4 (Ent; Mun) Buburuză (Cocchinella septempunctata).

mărgăriti vr [At: PĂSCULESCU, L. P. 219 / V: ~ta / Pzi: 3 ~tește / E: mărgărit] (Mun; Olt; d. iarbă) A mărgăritări.

mărgăriță sf [At: PAMFILE, J. II, 93 / V: măr~, mâng~ / Pl: ~țe / E: gărgăriță] 1 (Ent; Mun) Buburuză (Coccinella septempunctata). 2 (Csnp; la unele jocuri de copii) Formulă de eliminare din joc.

mângăriță sf vz mărgăriță

mârgărița sf vz mărgăriță

AURAT I. adj. p. AURA. II. AURA (pl. -ate) sf. 🌿MĂRGĂRI [lat. auratus].

MARGARETĂ, margarete, s. f. Plantă din familia compozeelor avînd inflorescența în centru, cu flori mici, galbene, strînse, iar pe margine flori cu o corolă lungă albă (Chrysanthemum Leucanthemum). Din treacăt, ici și colo, să culegi... Margarete, scînteioare și aglice. TOPÎRCEANU, B. 44. – Variantă: mărgări (CAZIMIR, L. U. 23, NEGRUZZI, S. I 101) s. f.

MĂRGĂRIT2, -Ă, mărgăriți, -te, adj. (Popular, despre pomi) împodobit cu flori; înflorit. Născut-au, crescut-au, Doi meri împletiți, De vară-nfloriți Cu flori mărgăriți, Cu flori de arginți. TEODORESCU, P. P. 80.

MĂRGĂRITI, pers. 3 mărgăritește, vb. IV. Refl. (Rar) A se împodobi cu flori, cu stropi etc. ca mărgăritarul. În munții Catrinului... unde iarba se-mpletește. La vîrf să mărgăritește. PĂSCULESCU, E. P. 219.

MĂRGĂRIȚĂ, mărgărițe, s. f. (Regional) Gărgăriță. Mărgăriță Încotro-i zbura Într-acolo m-oi însura. MARIAN, INS. 113.

MĂRGĂRITI, pers. 3 mărgăritește, vb. IV. Refl. (Rar, despre iarbă) A se împodobi cu flori sau cu stropi ca mărgăritarul. – Din mărgărit1.

MĂRGĂRIȚĂ, mărgărițe, s. f. (Entom.; reg.) Gărgăriță. – Din mărgea + gărgăriță.

MARGARE s.f. Plantă erbacee decorativă perenă, cu flori galbene dispuse într-un disc central și cu flori albe pe margine. [< germ. Margarete, cf. fr. marguerite].

MARGARE s. f. plantă erbacee decorativă perenă, cu floare galbenă la mijloc și cu petale albe pe margini. (< germ. Margerite, fr. marguerite)

MARGARETĂ ~e f. Plantă erbacee decorativă cu flori mici, albe sau roșii. /<germ. Margarete, fr. marguerite

mărgărită f. 1. mărgăritar: crescuse și ’nflorise o mică mărgărită AL.; 2. pl. plantă din fam. compuselor cu cotor înalt și cu flori late, cultivată uneori ca decorativă (Chrysanthemum leucanthemum). [Lat. MARGARITA]. V. înșiră-te-mărgărite.

*mărgărítă f., pl. e (d. mărgărit, după fr. marguerite). Ochĭu bouluĭ (tătăișă, aurată), o plantă erbacee din familia compuselor cu floarea ca tufănica saŭ ca romănița, albă saŭ alt-fel (leucánthemum vulgáre saŭ chrisánthemum leucánthemum).

Dicționare morfologice

Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).

margare s. f., g.-d. art. margaretei; pl. margarete

mărgări (margaretă; insectă) (pop.) s. f., g.-d. art. mărgăritei; pl. mărgărite

margare s. f., g.-d. art. margaretei; pl. margarete

mărgări (plantă, insectă) (pop.) s. f., g.-d. art. mărgăritei; pl. mărgărite

mărgări s. f., pl. mărgărite

Dicționare relaționale

Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).

MARGARE s. (BOT.; Chrysanthemum leucanthemum) (pop.) mărgărită, (reg.) aurată, roman, tătăișă, ochiul-boului, romaniță-mare, salomii-galbene (pl.).

MĂRGĂRI s. v. bănuț, boul-domnului, boul-lui-dumnezeu, buburuză, crizantemă, dumitriță, margaretă, părăluță, tufănică, vaca-domnului.

MĂRGĂRIȚĂ s. v. boul-domnului, boul-lui-dumnezeu, buburuză, vaca-domnului.

MARGARE s. (BOT.; Chrysanthemum leucanthemum) (pop.) mărgărită, (reg.) aurată, roman, tătăișă, ochiul-boului, romaniță-mare, salomii-galbene (pl.).

mărgări s. v. BĂNUȚ. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZĂ. CRIZANTEMĂ. DUMITRIȚĂ. MARGARETĂ. PĂRĂLUȚĂ. TUFĂNICĂ. VACA-DOMNULUI.

mărgăriță s. v. BOUL-DOMNULUI. BOUL-LUI-DUMNEZEU. BUBURUZĂ. VACA-DOMNULUI.[1]

  1. După alte surse, accentuat: mărgăriță. LauraGellner

Dicționare specializate

Explică înțelesuri specializate ale cuvintelor.

mărgărită, mărgărite, s.f. (pop.) 1. margaretă. 2. mărgăritar.

mărgăriti (și mărgăritări), pers. 3 sg. mărgăritește, vb. IV (reg.; despre iarbă) a face flori ca mărgăritarul.

Dicționare enciclopedice

Definiții enciclopedice

MARGARITA, insulă în SV arh. Antilelor Mici (M. Caraibilor), în NE litoralului Venezuelei de care aparține; 1.072 km2. Lungime: 170 km; lățime: 35 km. Orașe pr.: La Asunción, Porlamar. Relief muntos cu alt. până la 1.160 m. Climă subecuatorială. Expl. de magneziu. Cafea, cacao. Pescuit de perle. Descoperită de Cristofor Columb în 1498.

Mărgărinta, Mărgărit, -a, -escu v. Margareta. I 2, 3.

CHRYSANTHEMUM L., CRIZANTEMĂ, TUFĂNICĂ, MARGARETĂ, fam. Comvositae. Gen originar din Asia, Africa, Europa, peste 150 spiecii, anuale și perene, plante erbacee, subfrutescente sau arbuști, 0,20-1,50 m înălțime. înflorește din mai-noiemb. și chiar tot timpul anului aplicând lumină artificială și alte tratamente. Tulpină robustă, erectă, ramificată, foliată. Frunze alterne, ovate, incize pînă la penatifide, cele superioare adesea întregi. Flori (foliolele involucrului cu marginile membranoase, sînt imbricate) dispuse în capitule terminale cu diametru de diferite mărimi.

Chrysanthemum leucanthemum L. (syn. Leucanthemum vulgare Lam.), « Margaretă ». Specie care înflorește vara. Capitule simple (cca 4 cm diametru) formate în centru din flori tubuloase, galbene, hermafrodite și flori ligulate pe margine, albe, femele. Frunze tulpinale sesile, amplexicaule, întregi, serate, oblonge sau liniare, cele radicale pețiolate, oblong-spatulate, erecte, crenate. Plantă erbacee, perenă (cca 70 cm înălțime), glabră sau păroasă, cu tulpini drepte, ramificate în formă de tufă.

Chrysanthemum maximum Ram. (syn. Leucanthemum maximum DC.), « Margaretă ». Specie care înflorește vara. Capitul (cca 7 cm diametru) în vîrful unei tije drepte, flori mari, albe, cu centrul galben. Frunze mari, cărnoase, lucioase, netede. Plantă vivace, cca 90 cm înălțime (Pl. 21, fig. 124).

Dicționare de argou

Explică doar sensurile argotice ale cuvintelor.

margaretă, margarete s. f. (er.) vulvă.

Dicționare neclasificate

Aceste definiții pot explica numai anumite înțelesuri ale cuvintelor.

MARGARÉTĂ s. f. Plantă erbacee din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, iar pe margine flori cu o corolă lungă, albă; aurată, (regional) mărgărită (1), roman, tătăișă, ochiul-boului, romaniță-mare (Chrysanthemum leucanthemum). Și din treacăt, ici și colo, să culegi. . . Margarete, scînteietoare și aglice. TOPÎRCEANU, B. 44. Purta batistă albă la buzunarul de la piept, o margaretă la butonieră și ochelari de soare. V. ROM. iulie 1954, 77. - Pl.: margarete. - Și: (regional) mărgărétă (VICIU, S. GL.), (învechit) mărgherítă (COSTINESCU) s. f. – Din fr. marguerite, germ. Margarete.

MARGARÍNTĂ s. f. v. mărgărită.

MARGARÍTĂ s. f. v. mărgărită.

MĂRGĂRÉTĂ s. f. v. margaretă.

MĂRGĂRÍNTĂ s. f. v. mărgărită.

MĂRGĂRITA vb. I v. mărgăriți.

MĂRGĂRI s. f. 1. (Popular) Numele mai multor plante din familia compozeelor: a) (și în sintagmele mărgărită aurată, ȘEZ. XV, 96, mărgărită de cîmp, BARCIANU) margaretă (Chrysanthemum leucanthemum). BRANDZA, FL. 284, cf. GRECESCU, FL. 316, PANȚU, PL., SIMIONESCU, FL. 134, ENC. AGR.; b) bănuți (Bellis perennis). DDRF, cf. BARCIANU, PAMFILE, DUȘM. 388 ; c) ruși-de-toamnă (Callislephus chinensis). Cf. TDRG. Iată în fine mărgărite aster care ne aduc aminte de Faust. NEGRUZZI, S. I, 101. Fînul de leandră, de mărgârintă,. . . se mișca ușor în valuri, ca o pînză îmbrebenată cu flori. DELAVRANCEA, S. 59. Viața caldă-n ierburi lungi palpită. . . Ca și-n plâpîndul fir de mărgărită. CAZIMIR, L. U. 23. 2. (Entom. ; prin Munt.) Buburuză (Coccindla septempunctala). MARIAN, INS. 106, cf. ENC. AGR., ALR II 4366/705. - Pl.: mărgărite. – Și: (regional) mărgăríntă, mărgărită (MARIAN, INS. 106, 108, ALEXI, W., TDRG), margaríntă (MARIAN, INS. 106,108) s. f. – Din m. gr. μαργαρίτα.

MĂRGĂRITI vb. IV. R e f l. (Prin Munt. și Olt. ; despre iarbă) A face flori ca mărgăritarul (II 1); (prin Mold.) a mărgăritări. În munții Catrinului, Și ai Rosmalinului, Unde iarba să-mpletește, La vîrf să mărgăritește, Șade Petre ș-o privește. PĂSCULESCU, L. P. 219. - Prez. ind. pers. 3: mărgăritește. – Și: mărgărita vb. I. HELIADE, O. I, 190. – V. mărgărit.

MĂRGĂRIȚĂ s. f. 1. (Entom. ; Munt.) Buburuză (Coccinella septempunctata). Gărgăriță, Mărgăriță, încotro vei zbura, Acolo m-oi mărita. PAMFILE, J. II, 93. 2. (În formule de eliminare, cu sens neprecizat, la unele jocuri de copii) Ana, mana, Șodrogana, Ș-o popiță, Mărgăriță, De-unde focul te luară. ȘEZ. III, 239. – Pl.: mărgărițe. – Și: mîrgăriță (MAT. FOLKk. 510, MARIAN, INS. 115), mîngăriță (ALR II 4 366/872) s. f. – Formație spontană de la gărgăriță.

MĂRGHERÍTĂ s. f. v. margaretă.

MÎRGĂRIȚĂ s. f. v. mărgăriță.

Intrare: margarita
margarita
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: margaretă
margaretă substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • margare
  • margareta
plural
  • margarete
  • margaretele
genitiv-dativ singular
  • margarete
  • margaretei
plural
  • margarete
  • margaretelor
vocativ singular
plural
mărgărită substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mărgări
  • mărgărita
plural
  • mărgărite
  • mărgăritele
genitiv-dativ singular
  • mărgărite
  • mărgăritei
plural
  • mărgărite
  • mărgăritelor
vocativ singular
plural
mărgherită
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mărgăretă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mărgărit (adj.)
mărgărit4 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mărgărit
  • mărgăritul
  • mărgăritu‑
  • mărgări
  • mărgărita
plural
  • mărgăriți
  • mărgăriții
  • mărgărite
  • mărgăritele
genitiv-dativ singular
  • mărgărit
  • mărgăritului
  • mărgărite
  • mărgăritei
plural
  • mărgăriți
  • mărgăriților
  • mărgărite
  • mărgăritelor
vocativ singular
plural
Intrare: Mărgărita
Mărgărita nume propriu
nume propriu (I3)
  • Mărgărita
Intrare: mărgărită
mărgărită substantiv feminin
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mărgări
  • mărgărita
plural
  • mărgărite
  • mărgăritele
genitiv-dativ singular
  • mărgărite
  • mărgăritei
plural
  • mărgărite
  • mărgăritelor
vocativ singular
plural
margarintă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mărgărintă
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
margarită
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mărgăriti
verb (V401)
Surse flexiune: DLRM
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • mărgăriti
  • mărgăritire
  • mărgăritit
  • mărgărititu‑
  • mărgăritind
  • mărgăritindu‑
singular plural
numărul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult ca perfect
singular I (eu)
a II-a (tu)
a III-a (el, ea)
  • mărgăritește
(să)
  • mărgăritească
  • mărgăritea
  • mărgăriti
  • mărgăritise
plural I (noi)
a II-a (voi)
a III-a (ei, ele)
  • mărgăritesc
(să)
  • mărgăritească
  • mărgăriteau
  • mărgăriti
  • mărgăritiseră
mărgărita
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mărgăriță
mărgăriță substantiv feminin
  • pronunție: mărgăriță, mărgăriță
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • mărgăriță
  • mărgărița
plural
  • mărgărițe
  • mărgărițele
genitiv-dativ singular
  • mărgărițe
  • mărgăriței
plural
  • mărgărițe
  • mărgărițelor
vocativ singular
plural
mângăriță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
mârgărița
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
Intrare: mârgăriță
mârgăriță
Nu există informații despre paradigma acestui cuvânt.
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)
info
Aceste definiții sunt compilate de echipa dexonline. Definițiile originale se află pe fila definiții. Puteți reordona filele pe pagina de preferințe.
arată:

margare, margaretesubstantiv feminin

  • 1. Plantă erbacee perenă din familia compozeelor, cu inflorescența compusă din flori mici, galbene, dispuse într-un disc central, și din flori marginale cu o corolă lungă, albă (Chrysanthemum leucanthemum). DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: mărgărită
    • format_quote Din treacăt, ici și colo, să culegi... Margarete, scînteioare și aglice. TOPÎRCEANU, B. 44. DLRLC
etimologie:

mărgărit, mărgăriadjectiv

  • 1. popular Despre pomi: înflorit. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: înflorit
    • format_quote Născut-au, crescut-au, Doi meri împletiți, De vară-nfloriți Cu flori mărgăriți, Cu flori de arginți. TEODORESCU, P. P. 80. DLRLC
etimologie:
  • vezi mărgări DEX '98 DEX '09

mărgări, mărgăritesubstantiv feminin

etimologie:

mărgăritiverb

  • 1. rar A se împodobi cu flori, cu stropi etc. ca mărgăritarul. DLRLC
    • format_quote În munții Catrinului... unde iarba se-mpletește. La vîrf să mărgăritește. PĂSCULESCU, E. P. 219. DLRLC
etimologie:

mărgăriță, mărgărițesubstantiv feminin

etimologie:
  • mărgea + gărgăriță DLRM

info Lista completă de definiții se află pe fila definiții.