18 definiții pentru maleabil


Dicționare explicative

Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.

maleabil, ~ă a [At: NEGULICI / P: ~le-a~ / Pl: ~i, ~e / E: fr maléable] 1 (D. materii) Care poate fi ușor modelat. 2 (Spc; d. metale) Care poate fi întins în foi subțiri, la o temperatură inferioară celei de topire. 3 (Fig; d. oameni și caracterul lor) Care se adaptează ușor la împrejurări Si: conciliant, docil, mlădios (7).

MALEÁBIL, -Ă, maleabili, -e, adj. 1. (Despre metale) Care poate fi întins în foi subțiri la o temperatură inferioară aceleia de topire; (despre alte materiale) care poate fi ușor modelat. 2. Fig. (Despre oameni, despre caracterul lor etc.) Care se adaptează ușor; adaptabil, docil. [Pr.: -le-a-] – Din fr. malléable.

MALEÁBIL, -Ă, maleabili, -e, adj. 1. (Despre metale) Care poate fi întins în foi subțiri la temperatură inferioară aceleia de topire; (despre alte materiale) care poate fi ușor modelat. 2. Fig. (Despre oameni, despre caracterul lor etc.) Care se adaptează ușor; adaptabil, mlădios, docil. [Pr.: -le-a-] – Din fr. malléable.

MALEÁBIL, -Ă, maleabili, -e, adj. (Despre metale) Care poate fi întins în foi subțiri (cu ajutorul ciocanului sau al laminorului) la o temperatură inferioară aceleia de topire. ◊ Fig. (Despre oameni, despre caracterul lor) Care se adaptează ușor la împrejurări, lipsit de fermitate; mlădios; docil. Pronunțat: -le-a-.

MALEÁBIL, -Ă adj. 1. (Despre metale, aliaje) Care poate fi prelucrat în foi subțiri prin ciocănire sau laminare. 2. (Fig.) Mlădios, suplu. ♦ Adaptabil; docil. [Pron. -le-a-. / < fr. malléable, cf. lat. malleus – ciocan].

MALEÁBIL, -Ă adj. 1. (despre metale) care poate fi prelucrat în foi subțiri prin ciocănire sau laminare; (despre alte materiale) care poate fi ușor modelat. 2. (fig.) mlădios, suplu. ◊ (despre oameni) adaptabil; docil. (< fr. malléable)

MALEÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) (despre metale) Care poate fi transformat în foi subțiri prin forjare sau laminare. 2) Care poate fi modelat cu facilitate; în stare să fie prelucrat ușor. 3) (despre persoane) Care se adaptează ușor la situație. [Sil. -le-a-] /<fr. malléable

maleabil a. 1. ce se poate întinde cu ciocanul în foi subțiri; 2. fig. mlădios, docil: un caracter maleabil.

*maleábil, -ă adj. (fr. malléable, d. lat. malleare, a bate cu cĭocanu, cu maĭu). Fiz. Care se poate supția bătîndu-l cu cĭocanu saŭ trecîndu-l pin laminator: metal maleabil. Fig. Care se poate modela cum vreĭ, care cedează: caracter maleabil.


Dicționare morfologice

Se indică corespondența dintre forma de bază a unui cuvânt și flexiunile sale.

maleábil (-le-a-) adj. m., pl. maleábili; f. maleábilă, pl. maleábile

maleábil adj. m. (sil. -le-a-), pl. maleábili; f. sg. maleábilă, pl. maleábile


Dicționare relaționale

Nu reprezintă definiții, ci se indică relații între cuvinte.

MALEÁBIL adj. v. adaptabil.

MALEÁBIL adj. (rar) modelabil. (Un material ~.)

MALEABIL adj. (rar) modelabil. (Un material ~.)

Maleabil ≠ neelastic, nemaleabil, neflexibil, rigid

Intrare: maleabil
maleabil adjectiv
  • silabație: -le-a-
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • maleabil
  • maleabilul
  • maleabilu‑
  • maleabilă
  • maleabila
plural
  • maleabili
  • maleabilii
  • maleabile
  • maleabilele
genitiv-dativ singular
  • maleabil
  • maleabilului
  • maleabile
  • maleabilei
plural
  • maleabili
  • maleabililor
  • maleabile
  • maleabilelor
vocativ singular
plural
* forme elidate și forme verbale lungi – (arată)