măruntáĭe și (vest) mănuntáĭe n. pl. (lat. mĭnutalia, lucrurĭ micĭ, tocătură de legume, pl. d. mĭnutal, lucru mic, d. mĭnútus, mărunt; it. minutaglia, pv. menudaio, vfr. menuaille, cat. menudall. Cp. cu bătaĭe, vînătaĭe, canalie, funeraliĭ, reprezaliĭ, rusaliĭ. V. mărunt). Vechĭ. Lucrurĭ micĭ, mărunțișurĭ, fleacurĭ. Azĭ. Părțile mărunte din trup (ficatu, inima, rinichiĭ ș. a.): cĭorbă de măruntaĭe. În măruntaĭele pămîntuluĭ, foarte adînc în pămînt.